From 1be6b23bbc69f7b793016477725e8b49132f1008 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: AngelAuraMC Bot <angelauramc@gmail.com>
Date: Tue, 22 Jul 2025 14:09:04 -0600
Subject: [PATCH] New translations strings.xml (German)

---
 app_pojavlauncher/src/main/res/values-de/strings.xml | 6 ++++--
 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app_pojavlauncher/src/main/res/values-de/strings.xml b/app_pojavlauncher/src/main/res/values-de/strings.xml
index 55129cafc..c3077d120 100644
--- a/app_pojavlauncher/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app_pojavlauncher/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -50,6 +50,7 @@
     <string name="mcl_setting_subtitle_javaargs">Achtung! Das Verändern dieser Argumente ohne Fachwissen kann zu Abstürzen führen!</string>
     <string name="mcl_setting_title_renderer_settings">Zusätzliche Renderer-Einstellungen</string>
     <string name="mcl_setting_title_renderer_subtitle">Renderer-spezifische Einstellungen</string>
+    <string name="mcl_setting_category_renderer">Renderer</string>
     <string name="mcl_setting_renderer_gles2_4">Holy GL4ES - (alle Versionen, schnell)</string>
     <string name="mcl_setting_renderer_vulkan_zink">Zink (Vulkan) - (alle Versionen, mittel)</string>
     <string name="mcl_setting_renderer_mobileglues">MobileGlues (OpenGL ES) - (nur 1.17+, schnell)</string>
@@ -177,7 +178,6 @@
     <string name="preference_java_description">Java-Laufzeiten, JVM-Argumente, verfügbarer Arbeitsspeicher und Sandbox</string>
     <string name="preference_misc_title">Sonstige Einstellungen</string>
     <string name="preference_misc_description">Versionsliste und Bibliotheksüberprüfungen</string>
-    <string name="preference_experimental_title">Experimentelles Zeug</string>
     <string name="preference_experimental_description">Benutze diese Optionen mit Bedacht, es wird keine Unterstützung geben</string>
     <string name="preference_sustained_performance_title">Dauerhaften Leistungsmodus aktivieren</string>
     <string name="preference_sustained_performance_description">Durch Begrenzung der Laufleistung das Eintreten des Hitzeschutz (thermaler Drosselung) verhindern.</string>
@@ -202,6 +202,7 @@
     <string name="profiles_profile_name">Namen</string>
     <string name="global_delete">Löschen</string>
     <string name="pedit_java_runtime">Java-Laufzeitumgebungen</string>
+    <string name="pedit_renderer">Renderer</string>
     <string name="arc_capes_title">Cosmetica-Umhänge</string>
     <string name="arc_capes_desc">Aktiviert Umhänge von Cosmetica (früher Arc). Für weitere Informationen, siehe https://cosmetica.cc. OptiFine wird benötigt.</string>
     <string name="notif_channel_name">Allgemein</string>
@@ -385,11 +386,12 @@ Um die offizielle Download-Quelle zu verwenden, drücke \"Auf offizielle Seite u
     <string name="mg_renderer_glsl_cache">Maximale GLSL-Cache-Größe</string>
     <string name="mg_renderer_angle">Nutze ANGLE als Treiber</string>
     <string name="mg_renderer_multidraw">Multidraw-Emulationsmodus</string>
+    <string name="mg_renderer_title_errorSetting">Filterung von Fehlern</string>
+    <string name="preference_experimental_title">Experimentelles Zeug</string>
     <string name="mg_renderer_title_gl43exts">Experimentelle OpenGL 4.3 Erweiterungen anzeigen</string>
     <string name="mg_renderer_summary_gl43exts">Kann bei Abstürzen von Mods helfen. Deaktivieren, wenn nicht nötig, kann Abstürze verursachen.</string>
     <string name="mg_renderer_title_computeShaderext">Experimentelle Rechen-Shader-Erweiterung anzeigen</string>
     <string name="mg_renderer_summary_computeShaderext">Kann bei Shaderpack-Problemen helfen. Deaktivieren, wenn nicht benötigt, kann Abstürze verursachen.</string>
-    <string name="mg_renderer_title_errorSetting">Filterung von Fehlern</string>
     <string name="app_short_name">Amethyst</string>
     <string name="demo_versions_supported">Auf Demo-Konten wird nur Vanilla 1.3.1 unterstützt</string>
     <string name="demo_unsupported">Demo-Profil wird nicht unterstützt</string>