diff --git a/app_pojavlauncher/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app_pojavlauncher/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 357e8a7cc..9879cc01a 100644
--- a/app_pojavlauncher/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app_pojavlauncher/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -268,6 +268,8 @@
     <string name="preference_gyro_invert_y_axis">Инвертировать ось Y</string>
     <string name="preference_gyro_invert_x_axis_description">Инвертирует горизонтальную ось</string>
     <string name="preference_gyro_invert_y_axis_description">Инвертирует вертикальную ось</string>
+    <string name="preference_gyro_smoothing_title">Сглаживание движения</string>
+    <string name="preference_gyro_smoothing_description">Значительно повышает плавность движения камеры за счёт небольшой задержки отклика.</string>
     <string name="preference_back_title">Вернуться назад</string>
     <string name="gles_hack_none">Не сжимать текстуры</string>
     <string name="gles_hack_always">Сжимать все текстуры в 2 раза</string>
@@ -315,7 +317,7 @@
     <string name="preference_gyro_sensitivity_description">Изменить чувствительность датчика вращения.</string>
     <string name="toast_turn_on_gyro">Сначала включите \"Управление наклоном\".</string>
     <string name="preference_gyro_sample_rate_title">Интервал опроса гироскопа</string>
-    <string name="preference_gyro_sample_rate_description">Увеличьте, если управление наклоном снижает производительность.</string>
+    <string name="preference_gyro_sample_rate_description">Увеличьте, если управление гироскопом снижает производительность.</string>
     <string name="microsoft_login_retry_later">Слишком много запросов, попробуйте ещё раз позже.</string>
     <string name="storage_required">Для работы PojavLauncher необходим ваш съёмный накопитель. Переподключите его и запустите приложение ещё раз.</string>
     <string name="mcl_setting_title_buttonallcaps">Заглавные буквы на кнопках</string>
@@ -354,4 +356,6 @@
     <string name="of_dl_failed_to_scrape">Не удалось собрать данные для установки OptiFine.</string>
     <string name="of_dl_progress">Загрузка %s</string>
     <string name="create_profile_optifine">Версия с OptiFine</string>
+    <string name="preference_gyro_damper_window_title">Задержка для сглаживания</string>
+    <string name="preference_gyro_damper_window_description">Время для сглаживания рывков движения устройства. Для отключения установите значение \"0\".</string>
 </resources>