From 20c253e1ad1d3afaa4cf6952f26e043f4cf6f710 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tran Khanh Duy <40482367+khanhduytran0@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 19 Sep 2020 22:32:21 +0700
Subject: [PATCH] New translations strings.xml (Indonesian)

---
 app/src/main/res/values-id/strings.xml | 326 ++++++++++++-------------
 1 file changed, 152 insertions(+), 174 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-id/strings.xml b/app/src/main/res/values-id/strings.xml
index e3c95782f..5db714492 100644
--- a/app/src/main/res/values-id/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-id/strings.xml
@@ -1,129 +1,111 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-	<!-- App name part -->
+    <!-- App name part -->
     <string name="app_name">PojavLauncher (Minecraft: Java Edition for Android)</string>
-	<string name="app_short_name">PojavLauncher</string>
-	<string name="app_motd">Launch Minecraft: Java Edition in your device!</string>
-
-	<!-- Action bar part -->
-	<string name="actionbar_help">BANTUAN</string>
-	
-	<!-- Languages list part -->
-	<string name="language_name">BAHASA - ID</string>
-
-	<!-- Login strings -->
-	<string name="login_online_username_hint">Email atau username</string>
-	<string name="login_online_username_question">(Saya pilih yang mana?)</string>
-	<string name="login_online_password_hint">Password</string>
-	<string name="login_online_password_question">Lupa password?</string>
-	<string name="login_online_remember">Ingat saya?</string>
-	<string name="login_online_check_keeplogin">Tetapkan login saya?</string>
-	<string name="login_online_login_label">Login</string>
-	<string name="login_online_create_account">(Buat akun baru?)</string>
-	
-	<string name="login_offline_switch">Akun offline?</string>
-	<string name="login_offline_label">Login sebagai akun offline</string>
-	<string name="login_offline_alert_skip">Lewati</string>
-	
-	<string name="login_error_short_username">Username harus ada 3 karakter</string>
-	<string name="login_error_exist_username">Username ini sudah ada</string>
-	
-	<string name="login_select_account">Pilih akun</string>
-	
-	<!-- Hint -->
-	<string name="hint_select_account">Untuk memilih akun, di-klik. Untuk menghapus akun, dipencet dengan ditahan.</string>
-	<string name="hint_control_mapping">"Fitur ini belum di-dukung, jadi kontrol kustom belum busa dipakai!\nGeser dari kanan ke kiri untuk membuka menu ◀\nTahan sebuah tombol untuk menyesuaikan: edit, mengubah ukuran atau menghapus."</string>
-	
-	<!-- Warning -->
-	<string name="warning_title">Peringatan</string>
-	<string name="warning_msg">Aplikasi ini mungkin tidak biaa dipakai di perangkat anda (lebih atau sama dari Android 7.0). Anda bisa menggunakan VMOS kemudian memasang aplikasi ini di VMOS. Tapi VMOS dihapus dari Play Store, anda harus memasangnya secara manual.</string>
-	<string name="warning_noshowagain">Jangan tunjukkan lagi</string>
-	<string name="warning_action_install">Pasang VMOS</string>
-	<string name="warning_action_tryanyway">Coba saja</string>
-	<string name="warning_action_exit">Keluar</string>
-	<string name="warning_remove_account">Akun ini akan dihapus!</string>
-	
-	<!-- AlertDialog title -->
-	<string name="alerttitle_selectkeymap">Pilih sebuah keymap json</string>
-	<string name="alerttitle_installmod">Pilih sebuah mod untuk dipasang</string>
-	<string name="alerttitle_installoptifine">Pilih jar-nya OptiFine</string>
-	
-	<!-- Error messages -->
-	<string name="error_fatal">PojavLauncher tiba-tiba crash!</string>
-	<string name="error_checklog">Error! Mohon cek catatan log: %s</string>
-	<string name="error_no_version">Tidak ada versi!</string>
-	<string name="error_load_version">Tidak bisa mengload versi! %s</string>
-	<string name="error_convert_lib">Tidak bisa melakukan konversi pada library %s</string>
-	<string name="error_convert_client">Tidak bisa melakukan konversi pada Minecraft %s</string>
-	<string name="error_show_more">Tunjukkan lebih</string>
-	<string name="error_show_less">Tunjukkan sedikit</string>
-	
-	<!-- Toast messages -->
-	<string name="toast_permission_denied">Permisi untuk membaca/menulis ke penyimpanan perangkat dibutuhkan!</string>
-	<string name="toast_login_error">Sesuatu buruk terjadi setelah login. Mohon feedback kepada developer. \nError: %s</string>
-	<string name="toast_optifine_success">Pemasangan berhasil</string>
-	<!--
-	<string name="toast_3">Keluar</string>
+    <string name="app_short_name">PojavLauncher</string>
+    <string name="app_motd">Launch Minecraft: Java Edition in your device!</string>
+    <!-- Action bar part -->
+    <string name="actionbar_help">HELP</string>
+    <!-- Languages list part -->
+    <string name="language_name">ENGLISH - US</string>
+    <!-- Login strings -->
+    <string name="login_online_username_hint">Email or username</string>
+    <string name="login_online_username_question">(Which do I use?)</string>
+    <string name="login_online_password_hint">Password</string>
+    <string name="login_online_password_question">Forgot password?</string>
+    <string name="login_online_remember">Remember me?</string>
+    <string name="login_online_check_keeplogin">Keep me logged in</string>
+    <string name="login_online_login_label">Login</string>
+    <string name="login_online_create_account">(Create new account?)</string>
+    <string name="login_offline_switch">Offline account?</string>
+    <string name="login_offline_label">Login as offline account</string>
+    <string name="login_offline_alert_skip">Skip</string>
+    <string name="login_error_short_username">Username must be at least 3 characters</string>
+    <string name="login_error_exist_username">This username already exist</string>
+    <string name="login_select_account">Select account</string>
+    <!-- Hint -->
+    <string name="hint_select_account">To select, click it. To delete an account, hold it.</string>
+    <string name="hint_control_mapping">"This feature is not yet finished so can't apply custom control at the moment!\nSwipe from right to left to open menu ◀\nHold a button to customize: edit, resize or delete."</string>
+    <!-- Warning -->
+    <string name="warning_title">Warning</string>
+    <string name="warning_msg">This app may not compatible with your Android version (above or equals than Android 7.0). You can use VMOS then install this app to VMOS instead. But VMOS is removed by Play Store, you must install it manually.</string>
+    <string name="warning_noshowagain">Don\'t show again</string>
+    <string name="warning_action_install">Install VMOS</string>
+    <string name="warning_action_tryanyway">Try anyway</string>
+    <string name="warning_action_exit">Exit</string>
+    <string name="warning_remove_account">This account will be removed!</string>
+    <!-- AlertDialog title -->
+    <string name="alerttitle_install_jre">Install Java Runtime (.tar.xz)</string>
+    <string name="alerttitle_selectkeymap">Select a keymap json</string>
+    <string name="alerttitle_installmod">Select a mod to install</string>
+    <!-- Error messages -->
+    <string name="error_fatal">PojavLauncher has unexpectedly crashed</string>
+    <string name="error_checklog">Error! Please check the log below: %s</string>
+    <string name="error_no_version">No version!</string>
+    <string name="error_load_version">Unable to load version %s</string>
+    <string name="error_convert_lib">Unable to convert library %s</string>
+    <string name="error_convert_client">Unable to convert Minecraft %s</string>
+    <string name="error_show_more">Show more</string>
+    <string name="error_show_less">Show less</string>
+    <!-- Toast messages -->
+    <string name="toast_permission_denied">The read/write to storage permission is required!</string>
+    <string name="toast_login_error">Something went wrong after login. Please feedback to the developer.\nError: %s</string>
+    <string name="toast_optifine_success">Install successful</string>
+    <!--
+	<string name="toast_3">Exit</string>
 	-->
-	
-	<!-- MCLauncherActivity: Tabs -->
-	<string name="mcl_tab_news">Berita launcher</string>
-	<string name="mcl_tab_console">Konsol debug</string>
-	<string name="mcl_tab_crash">Catatan crash</string>
-	
-	<!-- MCLauncherActivity: Strings -->
-	<string name="mcl_version_msg">Siap untuk main Minecraft %s</string>
-	<string name="mcl_launch_cleancache">Membersihkan file-file cache</string>
-	<string name="mcl_launch_downloading">Mengunduh %s</string>
-	<string name="mcl_launch_download_lib">Mengunduh library %s</string>
-	<string name="mcl_launch_download_client">Mengunduh Minecraft %s</string>
-	<string name="mcl_launch_convert_lib">Melakukan konversi pada library %s</string>
-	<string name="mcl_launch_convert_client">Melakukan konversi pada Minecraft %s</string>
-	<string name="mcl_launch_patch_client">Melakukan patch pada Minecraft %s</string>
-	<string name="mcl_launch_download_assets">Bersiap-siap untuk mengunduh sumber</string>
-	
-	<string name="mcl_options">Pilihan</string>
-	<string name="mcl_option_modmgr">Mod manager (tidak berfungsi)</string>
-	<string name="mcl_option_optifineinstall">Pasang OptiFine</string>
-	<string name="mcl_option_checkupdate">Periksa ada update</string>
-	<string name="mcl_option_customcontrol">Kontrol kustom</string>
-	<string name="mcl_option_settings">Pengaturan</string>
-	<string name="mcl_option_about">Tentang</string>
-	
-	<string name="mcl_setting_title_setmaxdxref">Set maksimal referensi DX</string>
-	<string name="mcl_setting_subtitle_setmaxdxref">Tambahkan jika ada error waktu melakukan konversi: Terlalu banyak ... referensi. Anda bisa mencoba untuk menggunakan pilihan multi dex. Rekomendasi: 4096 atau 8192.</string>
-	<string name="mcl_setting_title_freeform">Luncurkan Minecraft dalam mode freeform window.</string>
-	<string name="mcl_setting_subtitle_freeform">Luncurkan minecraft dalam mode freeform window. Membutuhkan Android 7.0+</string>
-	<string name="mcl_setting_title_longpresstrigger">Berapa lama untuk melakukan trigger setelah dipencet dengan ditahan</string>
-	<string name="mcl_setting_subtitle_longpresstrigger">Ganti waktu trigger setelah melakukan oencetan dengan ditahan untuk menghancurkan dan menjatuhkan item.</string>
-	<string name="mcl_setting_title_controlsize">Set ukuran tombol untuk kontrol.</string>
-	<string name="mcl_setting_title_forgetoptifpath">Buat OptiFine tidak bisa mencari diri sendiri</string>
-	<string name="mcl_setting_subtitle_forgetoptifpath">Bisa dipakai untuk meluncurkan OptiFine di beberapa device</string>
-	<string name="mcl_setting_category_general">Pengaturan umum</string>
-	<string name="mcl_setting_category_veroption">Tipe versi yang ada di daftar versi</string>
-	<string name="mcl_setting_veroption_release">Release</string>
-	<string name="mcl_setting_veroption_snapshot">Snapshot</string>
-	<string name="mcl_setting_veroption_oldalpha">Old-alpha</string>
-	<string name="mcl_setting_veroption_oldbeta">Old-beta</string>
-		
-	<string name="mcl_version_clone">Klon</string>
-	
-	<!-- Global strings -->
-	<string name="global_add">Tambah</string>
-	<string name="global_edit">Edit</string>
-	<string name="global_error">Error</string>
-	<string name="global_load">Load</string>
-	<string name="global_name">Nama</string>
-	<string name="global_remove">Hapus</string>
-	<string name="global_restart">Restart</string>
-	<string name="global_save">Simpan</string>
-	<string name="global_error_field_empty">Tempat ini tidak boleh kosong.</string>
-	
-<!--
+    <!-- MCLauncherActivity: Tabs -->
+    <string name="mcl_tab_news">Launcher news</string>
+    <string name="mcl_tab_console">Development console</string>
+    <string name="mcl_tab_crash">Crash log</string>
+    <!-- MCLauncherActivity: Strings -->
+    <string name="mcl_version_msg">Ready to play Minecraft %s</string>
+    <string name="mcl_launch_cleancache">Cleaning cache files</string>
+    <string name="mcl_launch_downloading">Downloading %s</string>
+    <string name="mcl_launch_download_lib">Downloading library %s</string>
+    <string name="mcl_launch_download_client">Downloading Minecraft %s</string>
+    <string name="mcl_launch_convert_lib">Converting library %s</string>
+    <string name="mcl_launch_convert_client">Converting Minecraft %s</string>
+    <string name="mcl_launch_patch_client">Patching Minecraft %s</string>
+    <string name="mcl_launch_download_assets">Preparing to download resources</string>
+    <string name="mcl_options">Options</string>
+    <string name="mcl_option_modmgr">Mod manager (no function)</string>
+    <string name="mcl_option_modinstall">Install mod (Forge, LabyMod, Fabric,...)</string>
+    <string name="mcl_option_checkupdate">Check for update</string>
+    <string name="mcl_option_customcontrol">Custom controls</string>
+    <string name="mcl_option_settings">Settings</string>
+    <string name="mcl_option_about">About</string>
+    <string name="mcl_setting_title_setmaxdxref">Set max DX references</string>
+    <string name="mcl_setting_subtitle_setmaxdxref">Increase If an error happend while converting: Too many ... references. You may try multi-dex option. Recommended: 4096 or 8192.</string>
+    <string name="mcl_setting_title_freeform">Launch Minecraft in Freeform mode</string>
+    <string name="mcl_setting_subtitle_freeform">Launch Minecraft in floating window. Requires Android 7.0+</string>
+    <string name="mcl_setting_title_longpresstrigger">How long will trigger after long press</string>
+    <string name="mcl_setting_subtitle_longpresstrigger">Change trigger time for long press in destroy block and drop item.</string>
+    <string name="mcl_setting_title_controlsize">Set control buttons size</string>
+    <string name="mcl_setting_title_javaargs">JRE Launch arguments</string>
+    <string name="mcl_setting_subtitle_javaargs">Be careful, this may make game crash if modified without knowledge.</string>
+    <string name="mcl_setting_category_general">General settings</string>
+    <string name="mcl_setting_category_veroption">Version type will be in version list</string>
+    <string name="mcl_setting_veroption_release">Release</string>
+    <string name="mcl_setting_veroption_snapshot">Snapshot</string>
+    <string name="mcl_setting_veroption_oldalpha">Old-alpha</string>
+    <string name="mcl_setting_veroption_oldbeta">Old-beta</string>
+    <string name="mcl_version_clone">Clone</string>
+    <!-- Global strings -->
+    <string name="global_add">Add</string>
+    <string name="global_edit">Edit</string>
+    <string name="global_error">Error</string>
+    <string name="global_load">Load</string>
+    <string name="global_name">Name</string>
+    <string name="global_remove">Remove</string>
+    <string name="global_restart">Restart</string>
+    <string name="global_save">Save</string>
+    <string name="global_unpacking">Unpacking %s</string>
+    <string name="global_error_field_empty">This field can\'t be empty</string>
+    <!--
 	<string name="mcl_about">
 %1$s BETA (Minecraft Java launcher for Android), version " + PathTools.usingVerName + "\n" +
 		" - by Khanh Duy Tran (based from \"Boardwalk\" app)\n" +
-		//"© 2019 Khanh Duy Tran\n" + 
 		"Using libraries:\n" +
 		" • LWJGL " + org.lwjgl.Sys.getVersion() + "\n" +
 		//" • Boardwalk memory manager (not used now).\n" +
@@ -142,59 +124,55 @@
 		" - This app is not affiliated with Minecraft, Mojang or Microsoft.\n")
 	</string>
 -->
-	<!-- MainActivity: strings -->
-	<string name="mcn_exit_title">Dikeluarkan dari game</string>
-	<string name="mcn_exit_call">Keluar</string>
-	<string name="mcn_exit_crash">Game crash terdeteksi! Pencet OK untuk keluar.</string>
-	<string name="mcn_exit_errcrash">Tidak bisa mencari sumber crash, anda bisa mengabaikan ini.</string>
-	<string name="mcn_exit_confirm">Apa anda yakin mau tutup secara paksa?</string>
-	
-	<!-- MainActivity: Control buttons -->
-	<string name="controls">Kontrol</string>
-	<string name="control_toggle">GUI</string>
-	<string name="control_keyboard">Keyboard</string>
-	<string name="control_chat">Obrolan</string>
-	<string name="control_debug">Debug</string>
-	<string name="control_zoom">Perbesar (C)</string>
-	<string name="control_primary">Pertama</string>
-	<string name="control_secondary">Kedua</string>
-	<string name="control_shift">◇</string>
-	<string name="control_inventory">Inv</string>
-	<string name="control_up">▲</string>
-	<string name="control_left">◀</string>
-	<string name="control_right">▶</string>
-	<string name="control_down">▼</string>
-	<string name="control_jump">⬛</string>
-	<string name="control_thirdperson">3rd</string>
-	<string name="control_listplayers">Tab</string>
-	<string name="control_mouse">Mouse</string>
-	<string name="control_mouseoff">Mouse: off</string>
-	<string name="control_mouseon">Mouse: on </string>
-	
-	<!-- MainActivity: Menu advanced controls -->
-	<string name="control_forceclose">Tutp secara paksa</string>
-	<string name="control_viewout">Catatan log</string>
-	<string name="control_adebug">Input Debug</string>
-	<string name="control_customkey">Kirim keycode kustom</string>
-
-	<string name="control_more3"></string>
-	<string name="control_more4"></string>
-
-	<string name="customctrl_keyname">Keycode</string>
-	<string name="customctrl_specialkey">Key spesial</string>
-	<string name="customctrl_hidden">Tersembunyi</string>
-	<string name="customctrl_addbutton">Tambah tombol</string>
-	<string name="customctrl_title_selectctrl">Pilih json kontrol default</string>
-	<string name="customctrl_selectdefault">Pilih json kontrol default</string>
-	
-	<!-- Update part (unused now) -->
-	<string name="update_console">Perbarui konsol</string>
-	<string name="main_options">Pilihan</string>
-	<string name="main_play">Main</string>
-	<string name="main_welcome">Selamat datang,</string>
-	<string name="main_infodev">Info (DEV)</string>
-	<string name="main_switchuser">Beralih/ganti user</string>
-	<string name="main_version_">Versi:</string>
-	<string name="main_nocrash">Tidak ada crash terdeteksi</string>
-        <string name="main_nolog">Tidak ada catatan log.</string>
+    <!-- MainActivity: strings -->
+    <string name="mcn_javaexit_title">Application exited</string>
+    <string name="mcn_exit_title">Game exited</string>
+    <string name="mcn_exit_call">Exit</string>
+    <string name="mcn_exit_crash">Game Crash detected! Click OK to exit.</string>
+    <string name="mcn_exit_errcrash">Unable to locate crash! You may ignore this.</string>
+    <string name="mcn_exit_confirm">Are you sure want to force close?</string>
+    <!-- MainActivity: Control buttons -->
+    <string name="controls">Controls</string>
+    <string name="control_toggle">GUI</string>
+    <string name="control_keyboard">Keyboard</string>
+    <string name="control_chat">Chat</string>
+    <string name="control_debug">Debug</string>
+    <string name="control_zoom">Zoom (C)</string>
+    <string name="control_primary">Pri</string>
+    <string name="control_secondary">Sec</string>
+    <string name="control_shift">◇</string>
+    <string name="control_inventory">Inv</string>
+    <string name="control_up">▲</string>
+    <string name="control_left">◀</string>
+    <string name="control_right">▶</string>
+    <string name="control_down">▼</string>
+    <string name="control_jump">⬛</string>
+    <string name="control_thirdperson">3rd</string>
+    <string name="control_listplayers">Tab</string>
+    <string name="control_mouse">Mouse</string>
+    <string name="control_mouseoff">Mouse: off</string>
+    <string name="control_mouseon">Mouse: on </string>
+    <!-- MainActivity: Menu advanced controls -->
+    <string name="control_forceclose">Force close</string>
+    <string name="control_viewout">Log output</string>
+    <string name="control_adebug">Input Debug</string>
+    <string name="control_customkey">Send custom keycode</string>
+    <string name="control_more3"></string>
+    <string name="control_more4"></string>
+    <string name="customctrl_keyname">Keycode</string>
+    <string name="customctrl_specialkey">Special Key</string>
+    <string name="customctrl_hidden">Hidden</string>
+    <string name="customctrl_addbutton">Add button</string>
+    <string name="customctrl_title_selectctrl">Select default Control json</string>
+    <string name="customctrl_selectdefault">Select default Control json</string>
+    <!-- Update part (unused now) -->
+    <string name="update_console">Update console</string>
+    <string name="main_options">Options</string>
+    <string name="main_play">Play</string>
+    <string name="main_welcome">Welcome,</string>
+    <string name="main_infodev">Info (DEV)</string>
+    <string name="main_switchuser">Switch user</string>
+    <string name="main_version_">Version:</string>
+    <string name="main_nocrash">No crash detected</string>
+    <string name="main_nolog">No log.</string>
 </resources>