New translations strings.xml (English, United Kingdom)

This commit is contained in:
Duy Tran Khanh 2023-09-28 23:02:43 +07:00 committed by ArtDev
parent efe836c628
commit 36b5eb8132

View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<!-- App name part -->
<string name="app_name">PojavLauncher(Minecraft: Java Edition for Android)</string>
<string name="app_name">PojavLauncher (Minecraft: Java Edition for Android)</string>
<string name="app_short_name">PojavLauncher</string>
<!-- Action bar part -->
<!-- Languages list part -->
@ -35,19 +35,30 @@
<string name="mcl_launch_download_assets">Preparing to download resources</string>
<string name="mcl_options">Options</string>
<string name="mcl_option_customcontrol">Custom controls</string>
<string name="mcl_setting_title_use_surface_view">P</string>
<string name="mcl_setting_title_use_surface_view">Use alternate surface rendering</string>
<string name="mcl_setting_subtitle_use_surface_view">May help performance in GPU bound scenarios.</string>
<string name="mcl_setting_title_ignore_notch">Ignore notch</string>
<string name="mcl_setting_subtitle_ignore_notch">Ignores the notch and extends the screen under it.\nGives you a more immersive experience.</string>
<string name="mcl_setting_title_resolution_scaler">Resolution Scaler</string>
<string name="mcl_setting_subtitle_resolution_scaler">Allows you to decrease the game resolution. 100% is full resolution.</string>
<string name="mcl_setting_title_longpresstrigger">Trigger long press delay</string>
<string name="mcl_setting_subtitle_longpresstrigger">Change long press trigger delay for destroying blocks and dropping items.</string>
<string name="mcl_setting_title_buttonscale">Control buttons scaling</string>
<string name="mcl_setting_subtitle_buttonscale">Upscale them if the buttons are too small.</string>
<string name="mcl_setting_title_mousescale">Mouse scaling</string>
<string name="mcl_setting_subtitle_mousescale">Change the size of the virtual mouse.</string>
<string name="mcl_setting_title_javaargs">JVM Launch arguments</string>
<string name="mcl_setting_subtitle_javaargs">Be careful, this may make game crash if modified without knowledge.</string>
<string name="mcl_setting_category_renderer">Renderer</string>
<string name="mcl_setting_renderer_gles2_4">Holy GL4ES - (all versions, fast)</string>
<string name="mcl_setting_renderer_vulkan_zink">Zink (Vulkan) - (all versions, mid)</string>
<string name="mcl_setting_renderer_angle">ANGLE (Vulkan) - (1.17+ only, mid)</string>
<string name="mcl_setting_veroption_release">Release</string>
<string name="mcl_setting_veroption_snapshot">Snapshot</string>
<string name="mcl_setting_veroption_oldalpha">Old-alpha</string>
<string name="mcl_setting_veroption_oldbeta">Old-alpha</string>
<string name="mcl_setting_java_sandbox">Sandbox .jar execution</string>
<string name="mcl_setting_java_sandbox_subtitle">Control the availability of the sandbox security manager when executing a .jar file.</string>
<string name="mcl_version_clone">Clone</string>
<!-- Global strings -->
<string name="global_edit">Edit</string>
@ -62,9 +73,12 @@
<string name="global_error_field_empty">This field can\'t be empty</string>
<string name="global_waiting">Wait</string>
<string name="global_select">Select</string>
<string name="global_retry">Retry</string>
<string name="global_default">Default</string>
<!-- MainActivity: strings -->
<string name="mcn_exit_title">Application/Game exited with code %d, check latestlog.txt for more details.</string>
<string name="mcn_exit_confirm">Are you sure want to force close?</string>
<string name="mcn_check_fail_vulkan_support">Zink (Vulkan) renderer is not supported on this device!</string>
<!-- MainActivity: Control buttons -->
<string name="control_chat">Chat</string>
<string name="control_debug">Debug</string>
@ -88,32 +102,196 @@
<string name="control_adebug">Input Debug</string>
<string name="control_customkey">Send custom keycode</string>
<!-- ImportControlActivity Strings -->
<string name="import_control_label">Import controls</string>
<string name="import_control_invalid_file">Invalid or corrupted file</string>
<string name="import_control_import_button">import controls</string>
<string name="import_control_verifying_file">File is being verified, please wait and try again…</string>
<string name="import_control_invalid_name">Invalid name or file already exists</string>
<string name="import_control_done">Importation done</string>
<!--
<string name="control_more3"></string>
<string name="control_more4"></string>
-->
<string name="customctrl_toggle">Toggleable</string>
<string name="customctrl_size">Size</string>
<string name="customctrl_mapping">Mapping</string>
<string name="customctrl_orientation">Orientation</string>
<string name="customctrl_background_color">Background color</string>
<string name="customctrl_corner_radius">Corner radius</string>
<string name="customctrl_stroke_width">Stroke width</string>
<string name="customctrl_stroke_color">Stroke color</string>
<string name="customctrl_button_opacity">Button Opacity</string>
<string name="customctrl_addbutton">Add button</string>
<string name="customctrl_addbutton_drawer">Add button drawer</string>
<string name="customctrl_addbutton_joystick">Add joystick</string>
<string name="customctrl_addsubbutton">Add sub-button</string>
<string name="customctrl_selectdefault">Select default controlmap</string>
<string name="customctrl_export">Export controlmap</string>
<string name="main_share_logs">Share log file</string>
<string name="main_install_jar_file">Execute a .jar</string>
<string name="main_play">Play</string>
<string name="autoram_info_msg">Memory set to %d MB</string>
<string name="mcl_setting_check_libraries">Check libraries after downloading</string>
<string name="mcl_setting_check_libraries_subtitle">This option forces the launcher to check the library hash if it\'s available. Prevents broken downloads.</string>
<string name="dl_library_sha_fail">Library %s is damaged and will be redownloaded</string>
<string name="dl_library_sha_unknown">Library %s can\'t be checked, have to assume it\'s good</string>
<string name="dl_library_sha_pass">Library %s is fine and usable</string>
<string name="mcl_disable_gestures">Disable gestures</string>
<string name="mcl_disable_gestures_subtitle">Disables gestures, such as hold to break block, and tap to place a block.</string>
<string name="mcl_disable_swap_hand">Disable double tap to swap hands</string>
<string name="mcl_disable_swap_hand_subtitle">Disables double tapping on the hotbar item to swap it in the second hand.</string>
<string name="mcl_setting_title_mousespeed">Mouse Speed</string>
<string name="mcl_setting_subtitle_mousespeed">Changes the speed of the virtual mouse.</string>
<string name="customctrl_passthru">Mouse pass-thru</string>
<string name="customctrl_swipeable">Swipeable</string>
<string name="customctrl_forward_lock">Forward lock</string>
<string name="memory_warning_msg">The current amount of free RAM (%d) is lower than allocated RAM (%d), which may lead to crashes. Change the allocation if the game crashes.</string>
<string name="mcl_memory_allocation">Memory allocation</string>
<string name="mcl_memory_allocation_subtitle">Controls how much memory is given to Minecraft.</string>
<string name="multirt_runtime_corrupt">Corrupted Java Runtime</string>
<string name="multirt_runtime_incompatiblearch">Incompatible architecture: %s</string>
<string name="multirt_config_title">Java Runtimes</string>
<string name="multirt_config_add">Add new</string>
<string name="multirt_title">Runtime Manager</string>
<string name="multirt_subtitle">Manage installed Java Runtimes.</string>
<string name="multirt_progress_caching">Caching...</string>
<string name="multirt_config_setdefault">Set default</string>
<string name="multirt_config_setdefault_already">Default</string>
<string name="multirt_config_removeerror_last">You must have at least one Java Runtime installed.</string>
<string name="multirt_nocompartiblert">Can\'t find any compatible Java Runtime. This version requires Java %d or newer.</string>
<string name="multirt_nojava8rt">Can\'t find Java 8. In order to use this option, you need to install Java 8.</string>
<string name="multirt_delete_runtime">Delete runtime</string>
<string name="pvc_jvmArgs">JVM arguments</string>
<string name="preference_mouse_start_title">Start with virtual mouse on</string>
<string name="preference_mouse_start_description">The virtual mouse appears at startup when this option is on.</string>
<string name="preference_video_title">Video and renderer</string>
<string name="preference_video_description">Resolution, renderer and performance</string>
<string name="preference_control_title">Control customization</string>
<string name="preference_control_description">Gestures, buttons and scaling</string>
<string name="preference_java_title">Java Tweaks</string>
<string name="preference_java_description">Java Runtimes, JVM Arguments, RAM amount and sandbox</string>
<string name="preference_misc_title">Miscellaneous settings</string>
<string name="preference_misc_description">Version list and libraries check</string>
<string name="preference_experimental_title">Experimental Stuff</string>
<string name="preference_experimental_description">Use things there with consideration, no support</string>
<string name="preference_sustained_performance_title">Enable sustained performance mode</string>
<string name="preference_sustained_performance_description">Limit thermal throttling by limiting peak performance.</string>
<string name="preference_force_vsync_title">Force enable VSync</string>
<string name="preference_force_vsync_description">Limit thermal throttling by limiting peak performance.</string>
<string name="preference_force_english_title">Force language to English</string>
<string name="preference_force_english_description">Allows you to see original strings, as intended by developers. Requires a restart.</string>
<string name="preference_edit_controls_title">Edit custom controls</string>
<string name="preference_edit_controls_summary">Tweak the control scheme to fit your needs.</string>
<string name="preference_category_gyro_controls">Gyroscope controls</string>
<string name="preference_gyro_invert_x_axis">Invert X axis</string>
<string name="preference_gyro_invert_y_axis">Invert Y axis</string>
<string name="preference_gyro_invert_x_axis_description">Invert the horizontal axis.</string>
<string name="preference_gyro_invert_y_axis_description">Invert the vertical axis.</string>
<string name="preference_gyro_smoothing_title">Enable gyroscope smoothing</string>
<string name="preference_gyro_smoothing_description">Reduce jitter in exchange of latency.</string>
<string name="preference_back_title">Back to the last screen</string>
<string name="unnamed">Unnamed</string>
<string name="profiles_latest_snapshot">Latest snapshot</string>
<string name="profiles_latest_release">Latest release</string>
<string name="profiles_profile_name">Name</string>
<string name="profiles_profile_version">Version</string>
<string name="global_delete">Delete</string>
<string name="pedit_java_runtime">Java Runtime</string>
<string name="pedit_renderer">Renderer</string>
<string name="arc_capes_title">Cosmetica Capes</string>
<string name="arc_capes_desc">Enables capes from Cosmetica (previously Arc). For more information please visit https://cosmetica.cc. Requires OptiFine.</string>
<string name="notif_channel_name">General</string>
<string name="lazy_service_default_title">Pojav Foreground Service</string>
<string name="use_global_default">(Use global default)</string>
<string name="default_control">Default controlmap</string>
<string name="progresslayout_tasks_in_progress">%d tasks in progress</string>
<string name="notification_terminate">Terminate</string>
<string name="notification_game_runs">The game is running!</string>
<string name="folder_dialog_create">Create</string>
<string name="folder_dialog_insert_name">Insert folder name</string>
<string name="folder_fragment_create">Create folder</string>
<string name="folder_fragment_select">Select folder</string>
<string name="main_login_done">Login done</string>
<string name="main_add_account">Add account</string>
<string name="tasks_ongoing">Tasks are in progress, please wait</string>
<string name="no_saved_accounts">No saved accounts</string>
<string name="mc_download_failed">Failed to download Minecraft! This could be due to bad network connection, incorrectly placed files, etc..</string>
<string name="xerr_unknown">Unknown Xbox Live API error %d</string>
<string name="xerr_no_account">You don\'t seem to have an Xbox Live account. Please log in once on https://minecraft.net/ and try again.</string>
<string name="xerr_adult_verification">An adult needs to verify your account.</string>
<string name="xerr_child">Your account is a child account, and needs to be added into a Family in order to log in.</string>
<string name="minecraft_not_owned">It seems like this account does not have a Minecraft profile. If you have Xbox Game Pass, please log in on https://minecraft.net/ and set it up.</string>
<string name="xerr_not_available">Xbox Live is not available in your country</string>
<string name="preference_enable_gyro_title">Enable gyroscope controls</string>
<string name="preference_enable_gyro_description">Enabling this will allow you to turn in-game by turning your phone.</string>
<string name="preference_gyro_sensitivity_title">Gyroscope controls sensitivity</string>
<string name="preference_gyro_sensitivity_description">Adjust the sensitivity of gyroscope controls.</string>
<string name="toast_turn_on_gyro">Enable gyroscope controls first to use this!</string>
<string name="preference_gyro_sample_rate_title">Gyroscope sampling rate</string>
<string name="preference_gyro_sample_rate_description">If you have performance issues with gyroscope controls, increase this.</string>
<string name="microsoft_login_retry_later">Too many requests, please try again later.</string>
<string name="storage_required">PojavLauncher requires external storage to be attached. Please reconnect it and restart the app.</string>
<string name="mcl_setting_title_buttonallcaps">Only use capital letters in button labels</string>
<string name="mcl_setting_subtitle_buttonallcaps">Disable this if you want to use lowercase letters in your controls.</string>
<string name="create_profile">Create new profile</string>
<string name="preference_shader_dump_title">Enable shader dumping</string>
<string name="preference_shader_dump_description">Log converted shaders into the log file.</string>
<string name="percent_format">%d%%</string>
<string name="customctrl_editor_exit_title">Leaving?</string>
<string name="customctrl_editor_exit_msg">Are you sure you want to exit?</string>
<string name="customctrl_editor_exit">Leave editor</string>
<string name="global_save_and_exit">Save and exit</string>
<string name="global_yes">Yes</string>
<string name="global_no">No</string>
<string name="preference_controller_map_wiped">The controller config has been wiped.</string>
<string name="preference_category_controller_settings">Controller settings</string>
<string name="preference_wipe_controller_title">Reset controller mapping</string>
<string name="preference_wipe_controller_description">Allows you to remap the controller buttons.</string>
<string name="preference_deadzone_scale_title">Joystick deadzone scale</string>
<string name="preference_deadzone_scale_description">Increase it if the joystick drifts.</string>
<string name="preference_force_big_core_title">Force the renderer to run on the big core</string>
<string name="preference_force_big_core_desc">Forces the Minecraft render thread to run on the core with the highest maximum frequency.</string>
<string name="version_select_hint">Select a version</string>
<string name="forge_dl_progress">Downloading installer for %s</string>
<string name="forge_dl_searching">Searching for Forge version number</string>
<string name="modloader_dl_failed_to_load_list">Failed to load the version list!</string>
<string name="forge_dl_no_installer">Sorry, but this version of Forge does not have an installer, which is not yet supported.</string>
<string name="forge_dl_select_version">Select Forge version</string>
<string name="fabric_dl_progress">Downloading %s loader metadata</string>
<string name="fabric_dl_loader_version">%s loader version</string>
<string name="fabric_dl_game_version">Minecraft version</string>
<string name="fabric_dl_install">Install</string>
<string name="fabric_dl_cant_read_meta">Failed to read %s loader metadata. Please try again later.</string>
<string name="modloader_dl_install_fabric">Create Fabric profile</string>
<string name="modloader_dl_install_quilt">Create Quilt profile</string>
<string name="modloader_dl_install_forge">Create Forge profile</string>
<string name="create_profile_vanilla">Create vanilla profile</string>
<string name="create_profile_vanilla_like_versions">Vanilla-like versions</string>
<string name="create_profile_modded_versions">Modded versions</string>
<string name="fabric_dl_loader_title">Select versions</string>
<string name="of_dl_select_version">Select OptiFine version</string>
<string name="of_dl_failed_to_scrape">Failed to collect data for OptiFine installation</string>
<string name="of_dl_progress">Downloading %s</string>
<string name="create_profile_optifine">Create OptiFine profile</string>
<string name="hint_search_modpack">Search for modpacks</string>
<string name="preference_vulkan_driver_system_title">Use system Vulkan driver</string>
<string name="preference_vulkan_driver_system_description">Force the launcher to use the system Vulkan driver instead of Turnip on Adreno GPUs. Only affects Zink and mods that use Vulkan.</string>
<string name="generic_install">Install</string>
<string name="generic_apply">Apply</string>
<string name="search_modpack_no_result">No modpacks found</string>
<string name="search_modpack_error">Failed to find modpacks</string>
<string name="search_modpack_download_error">Failed to download modpack metadata</string>
<string name="modpack_download_downloading_metadata">Downloading modpack metadata (%.2f MB / %.2f MB)</string>
<string name="modpack_download_downloading_mods">Downloading mods (%.2f MB / %.2f MB)</string>
<string name="modpack_download_downloading_mods_fc">Downloading mods (File %d out of %d)</string>
<string name="modpack_download_applying_overrides">Applying overrides (%d/%d)</string>
<string name="modpack_install_notification_title">Pojav Modpack Installer</string>
<string name="modpack_install_notification_success">Click here to finish modpack installation</string>
<string name="modpack_install_notification_data_not_available">Failed to download mod loader information</string>
<string name="modpack_install_modloader_download_failed">Failed to download the mod loader files</string>
<string name="modpack_install_download_failed">Failed to download modpack files</string>
<string name="modpack_install_button">Create modpack profile</string>
<string name="notif_error_occured">An error has occurred</string>
<string name="notif_error_occured_desc">Click to see more details</string>
<string name="fabric_dl_only_stable">Show only stable versions</string>
</resources>