diff --git a/app_pojavlauncher/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app_pojavlauncher/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 129b5e525..9baf94072 100644
--- a/app_pojavlauncher/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app_pojavlauncher/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -42,18 +42,22 @@
Log de falha
Conectado
+ Local
Pronto para jogar Minecraft %s
Limpando arquivos em cache
Baixando %s
"Baixando %s (%.2f MB / %.2f MB)"
Preparando para baixar os recursos
+ O Minecraft não pode ser normalmente instalado com uma conta local. Entre com uma conta online para continuar.
Opções
Iniciar um instalador de mods (Forge, LabyMod, Fabric, etc...)
Iniciar um instalador de mods (com argumentos personalizados)
Controles personalizados
Config
Sobre
+ Usar renderização de superfície alternativa
+ Pode ajudar na performance em cenários de gpu limitada
Desinstalar Java Runtime
[Reinicialização necessária] Isso permite você reinstalar o Java Runtime
Iniciar o Minecraft no modo Livre
@@ -247,6 +251,16 @@
Não encolher texturas
Dividir todas texturas por 2
Dividir texturas grandes por 2 ou 4
+ Sem nome
+ Snapshot mais recente
+ Versão mais recente
+ Editando perfil
Nome
+ Versão
+ Apagar
+ Versão do Java
Renderizador
+ Capas da Cosmetica
+ Ativa capas da Cosmetica (anteriormente Arc). Para mais informações visite https://cosmetica.cc. Requer OptiFine.
+ Configuração da versão %s