From 39a92e04af31497d93ee753510ce70de18e657c6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Duy Tran Khanh <40482367+khanhduytran0@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 23 Sep 2023 01:41:38 +0700
Subject: [PATCH] New translations strings.xml (Arabic)

---
 .../src/main/res/values-ar/strings.xml        | 52 ++-----------------
 1 file changed, 4 insertions(+), 48 deletions(-)

diff --git a/app_pojavlauncher/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app_pojavlauncher/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 10372815a..45c8f7526 100644
--- a/app_pojavlauncher/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app_pojavlauncher/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -37,32 +37,25 @@
     <string name="mcl_options">الخيارات</string>
     <string name="mcl_option_customcontrol">تخصيص التحكم</string>
     <string name="mcl_setting_title_use_surface_view">استخدام عرض الأسطح البديل</string>
-    <string name="mcl_setting_subtitle_use_surface_view">قد تساعد الأداء في سيناريوهات gpu</string>
     <string name="mcl_setting_title_ignore_notch">تجاهل النوتش</string>
-    <string name="mcl_setting_subtitle_ignore_notch">تجاهل النوتش وتوسيع الشاشة أسفلها.\nيعطيك تجرِبة أكثر انغماساً.</string>
     <string name="mcl_setting_title_resolution_scaler">مقياس الدقة</string>
-    <string name="mcl_setting_subtitle_resolution_scaler">يسمح لك بتقليل دقة اللعبة. 100% هي دقة كاملة</string>
-    <string name="mcl_setting_title_longpresstrigger">كم من الوقت سيتم تشغيله بعد الضغط المطول</string>
-    <string name="mcl_setting_subtitle_longpresstrigger">تغيير وقت التشغيل للضغط المطول في تحطيم البلوك وإسقاط العنصر.</string>
     <string name="mcl_setting_title_buttonscale">ضبط حجم أزرار التحكم</string>
-    <string name="mcl_setting_subtitle_buttonscale">قم بتكبير الأزرار إذا كانت صغيرة جداً.</string>
     <string name="mcl_setting_title_mousescale">توسيع حجم الفأرة</string>
-    <string name="mcl_setting_subtitle_mousescale">تغيير حجم الفأرة الافتراضية.</string>
     <string name="mcl_setting_title_javaargs">حجج إطلاق JVM</string>
     <string name="mcl_setting_subtitle_javaargs">كن حذرا، قد يجعل هذا اللعبة تتوقف إذا تم تعديلها بدون علم.</string>
     <string name="mcl_setting_category_renderer">العارض</string>
     <string name="mcl_setting_renderer_gles2_4">GL4ES المقدس - (جميع الإصدارات بسرعة)</string>
-    <string name="mcl_setting_renderer_angle">إنجيل - (نشر 1.17+, متوسط)</string>
     <string name="mcl_setting_veroption_release">إصدار نهائي</string>
     <string name="mcl_setting_veroption_snapshot">اللمحات (سنابشوت)</string>
     <string name="mcl_setting_veroption_oldalpha">نسخ ألفا قديمة</string>
     <string name="mcl_setting_veroption_oldbeta">نسخ بيتا قديمة</string>
-    <string name="mcl_setting_java_sandbox">تثبيت jar.</string>
-    <string name="mcl_setting_java_sandbox_subtitle">التحكم في القدرة على أدارة الحماية اثناء تشغيل مثبت jar. </string>
+    <string name="mcl_version_clone">نسخ</string>
     <!-- Global strings -->
+    <string name="global_edit">تعديل</string>
     <string name="global_error">خطأ</string>
     <string name="global_load">تحميل</string>
     <string name="global_name">الاسم</string>
+    <string name="global_remove">إزالة</string>
     <string name="global_clone">نسخ</string>
     <string name="global_restart">اعادة تشغيل</string>
     <string name="global_save">حفظ</string>
@@ -120,68 +113,44 @@
     <string name="customctrl_addbutton">إضافة زر</string>
     <string name="customctrl_addbutton_drawer">اضافة زر بعدة ازرار</string>
     <string name="customctrl_addsubbutton">إضافة زر فرعي</string>
-    <string name="customctrl_selectdefault">حدد رمز تحكم اعتيادي بصيغة json</string>
-    <string name="customctrl_export">استخراج ازرار التحكم</string>
     <string name="main_share_logs">مشاركة ملف السجل</string>
-    <string name="main_install_jar_file">تثبيت ملف .jar</string>
     <string name="main_play">إبدأ اللعب</string>
     <string name="autoram_info_msg">تم تعيين الذاكرة إلى %d ميغابايت</string>
     <string name="mcl_setting_check_libraries">التحقق من المكتبات بعد التحميل</string>
-    <string name="mcl_setting_check_libraries_subtitle">يفرض هذا الخيار على المشغل التحقق من تجزئة المكتبة إذا كانت متوفرة. يمنع التنزيلات المعطلة.</string>
     <string name="dl_library_sha_fail">المكتبة %s تالفة وسيتم إعادة تحميلها</string>
     <string name="dl_library_sha_unknown">لا يمكن التحقق من الملفات المكتبية %s ، يجب أن تفترض أنها جيدة</string>
     <string name="dl_library_sha_pass">المكتبة %s جيدة وقابلة للاستخدام</string>
     <string name="mcl_disable_gestures">تعطيل الإيماءات</string>
     <string name="mcl_disable_gestures_subtitle">تعطيل الإيماءات، مثل تثبيت الضغط لكسر كتلة، والنقر لوضع كتلة.</string>
     <string name="mcl_disable_swap_hand">تعطيل الضغط مرتين لتبديل اليدين</string>
-    <string name="mcl_disable_swap_hand_subtitle">تعطيل الضغط مرتين على الشريط العناصر لتبديل العنصر لليد الاخرى</string>
     <string name="mcl_setting_title_mousespeed">سرعة الفأرة</string>
-    <string name="mcl_setting_subtitle_mousespeed">يغير سرعة الفأرة البرمجية</string>
     <string name="customctrl_passthru">سماح تحريك أزرار الشاشة</string>
     <string name="customctrl_swipeable">قابل للسحب</string>
     <string name="memory_warning_msg">الكمية الحالية من ذاكرة الوصول العشوائي المجانية (%d) أقل من ذاكرة الوصول العشوائي المحددة (%d)، مما قد يؤدي إلى حدوث أعطال. قم بتغيير التخصيص إذا تحطمت اللعبة.</string>
     <string name="mcl_memory_allocation">تخصيص الذاكرة.</string>
-    <string name="mcl_memory_allocation_subtitle">يتحكم في كمية الذاكرة المعطاة لـ Minecraft</string>
     <string name="multirt_runtime_corrupt">مشغل جافا فاسد</string>
     <string name="multirt_runtime_incompatiblearch">بنية غير متوافقة: %s</string>
-    <string name="multirt_config_title">مشغلات جافا</string>
     <string name="multirt_config_add">أضف واحدًا جديدا</string>
     <string name="multirt_title">مدير مشغلات الجافا</string>
-    <string name="multirt_subtitle">إدارة مشغلات جافا المثبتة</string>
     <string name="multirt_progress_caching">تخزين اامعلومات...</string>
     <string name="multirt_config_setdefault">تعيين لإستخدام دائم</string>
     <string name="multirt_config_setdefault_already">مستخدم دائما</string>
-    <string name="multirt_config_removeerror_last">يجب أن يكون لديك على الأقل مشغل جافا واحد مثبت</string>
     <string name="multirt_nocompartiblert">لا يمكن العثور على أي اصدار جافا صالح. هذا الإصدار يتطلب جافا %d أو أحدث.</string>
     <string name="multirt_nojava8rt">لا يمكن العثور على Java 8. لاستخدام هذا الخيار، تحتاج إلى تثبيت Java 8.</string>
     <string name="multirt_delete_runtime">حذف runtime</string>
+    <string name="pvc_gameDirectory">مكان تخزين اللعبة</string>
     <string name="pvc_jvmArgs">مدخلات JVM</string>
     <string name="preference_mouse_start_title">البَدْء بالفأرة الافتراضية مشغله</string>
-    <string name="preference_mouse_start_description">عند تفعيل هذا الخِيار الماوس الافتراضي سوف يظهر عند التشغيل </string>
     <string name="preference_video_title">الفيديو والعرض</string>
-    <string name="preference_video_description">الاستدانة، نوع التوسيع، والعرض</string>
     <string name="preference_control_title">تخصيص التحكم</string>
-    <string name="preference_control_description">أنواع الإيماءات ومفعلاتها و الأحجام</string>
     <string name="preference_java_title">تعديلات جافا</string>
-    <string name="preference_java_description">إصدارات الجافا، jvm، حجم ذاكرة الوصول العشوائي و sandbox</string>
     <string name="preference_misc_title">أعدادات متنوعة</string>
-    <string name="preference_misc_description">قائمة الإصدار، والتحقق من المكاتب</string>
     <string name="preference_experimental_title">أشياء تجريبيه</string>
-    <string name="preference_experimental_description">استخدام الأشياء هناك مع الحذر، لا يوجد مساعده او دعم.</string>
     <string name="preference_sustained_performance_title">تمكين وضع الأداء المستقر</string>
-    <string name="preference_sustained_performance_description">الحد من الاختناق الحراري عن طريق الحد من أداء الذروة</string>
-    <string name="preference_force_vsync_title">أجبار على تفعيل vsync</string>
-    <string name="preference_force_vsync_description">الحد من الاختناق الحراري عن طريق الحد من أداء الذروة</string>
-    <string name="preference_force_english_title">إجبار اللغة على اللغة الإنجليزية</string>
-    <string name="preference_force_english_description">يسمح لك لرؤية القواعد الأصلية، كما هو مقصود من قبل المطورين. يتطلب إعادة التشغيل</string>
     <string name="preference_edit_controls_title">تعديل التحكم</string>
-    <string name="preference_edit_controls_summary">قم بتعديل نظام التحكم ليتناسب مع احتياجاتك</string>
-    <string name="preference_category_gyro_controls">التحكم بالجرو</string>
     <string name="preference_category_virtual_mouse">الفأرة الافتراضية</string>
     <string name="preference_gyro_invert_x_axis">عكس محور س</string>
     <string name="preference_gyro_invert_y_axis">عكس محور ص</string>
-    <string name="preference_gyro_invert_x_axis_description">عكس المحور الأفقي</string>
-    <string name="preference_gyro_invert_y_axis_description">عكس المحور العمودي</string>
     <string name="preference_back_title">العودة إلى الشاشة الأخيرة</string>
     <string name="unnamed">بلا اسم</string>
     <string name="profiles_latest_snapshot">أحدث اصدار تجريبي</string>
@@ -197,14 +166,12 @@
     <string name="lazy_service_default_title">خدمة Pojav في المقدمة</string>
     <string name="mcl_setting_veroption_installed">مثبت</string>
     <string name="use_global_default">استخدم الافتراضي الشامل</string>
-    <string name="default_control">التحكم الافتراضي</string>
     <string name="progresslayout_tasks_in_progress">%d مهام قيد التنفيذ</string>
     <string name="notification_terminate">إنهاء</string>
     <string name="notification_game_runs">اللعبة قيد التشغيل!</string>
     <string name="folder_dialog_create">إنشاء</string>
     <string name="folder_dialog_insert_name">إدراج اسم المجلد</string>
     <string name="folder_fragment_create">إنشاء مجلد</string>
-    <string name="folder_fragment_select">إختر مجلد</string>
     <string name="main_login_done">تم تسجيل الدخول</string>
     <string name="main_add_account">أضف حساباً</string>
     <string name="tasks_ongoing">المهام قيد التقدم، يرجى الانتظار</string>
@@ -217,19 +184,11 @@
     <string name="minecraft_not_owned">يبدو أن هذا الحساب ليس لديه ملف تعريف Minecraft. إذا كان لديك Xbox Game Pass، يرجى تسجيل الدخول على https://minecraft.net/ و إعداده.</string>
     <string name="xerr_not_available">Xbox Live غير متوفر في بلدك</string>
     <string name="preference_enable_gyro_title">تمكين التحكم بالغيروسكوب</string>
-    <string name="preference_enable_gyro_description">تمكين هذا سيسمح لك بتشغيل اللعبة عن طريق تحويل هاتفك</string>
     <string name="preference_gyro_sensitivity_title">حساسية التحكم في الغيروسكوب</string>
-    <string name="preference_gyro_sensitivity_description">ضبط حساسية أجهزة التحكم الجيبروسكوب</string>
-    <string name="toast_turn_on_gyro">تمكين التحكم بالجيرو أولاً لاستخدام هذا!</string>
     <string name="preference_gyro_sample_rate_title">معدل أخذ العينات من الجيرسكوب</string>
-    <string name="preference_gyro_sample_rate_description">إذا كان لديك مشكلات في الأداء مع ضوابط الجايروسكوب، قم بزيادة هذا</string>
     <string name="microsoft_login_retry_later">طلبات كثيرة جداً، الرجاء المحاولة مرة أخرى لاحقاً.</string>
-    <string name="storage_required">يتطلب PojavLauncher وحدة تخزين خارجية مرفقة. الرجاء إعادة الاتصال بوحدة التخزين الخاصة بك وإعادة تشغيل التطبيق.</string>
-    <string name="mcl_setting_title_buttonallcaps">استخدم فقط الأحرف الكبيرة في تسميات الزر</string>
-    <string name="mcl_setting_subtitle_buttonallcaps">تعطيل هذا إذا كنت ترغب في استخدام أحرف صغيرة في التحكم الخاص بك</string>
     <string name="create_profile">إنشاء ملف شخصي جديد</string>
     <string name="preference_shader_dump_title">تمكين افراغ الشادر</string>
-    <string name="preference_shader_dump_description">سجل الشادرز المحولة إلى ملف السجل</string>
     <string name="percent_format">%d%%</string>
     <string name="customctrl_editor_exit_title">مغادرة؟</string>
     <string name="customctrl_editor_exit_msg">هل أنت متأكد من أنك تريد الخروج؟</string>
@@ -237,12 +196,9 @@
     <string name="global_save_and_exit">حفظ وخروج</string>
     <string name="global_yes">نعم</string>
     <string name="global_no">لا</string>
-    <string name="preference_controller_map_wiped">تم مسح إعدادات ذراع التحكم</string>
     <string name="preference_category_controller_settings">إعدادات ذراع التحكم</string>
     <string name="preference_wipe_controller_title">إعادة تعيين إعدادات ذراع التحكم</string>
-    <string name="preference_wipe_controller_description">يسمح لك بتغيير أزرار ذراع التحكم</string>
     <string name="preference_deadzone_scale_title">مقياس كمية تحرك عصا التحكم</string>
-    <string name="preference_deadzone_scale_description">قم بالزيادة إذا انحدرت عصا التحكم</string>
     <string name="version_select_hint">إختر إصدار</string>
     <string name="forge_dl_progress">تنزيل المثبت ل %s</string>
     <string name="modloader_dl_failed_to_load_list">فشل تحميل قائمة الإصدارات!</string>