diff --git a/app_pojavlauncher/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml b/app_pojavlauncher/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml
index 06e147889..7d30b8226 100644
--- a/app_pojavlauncher/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml
+++ b/app_pojavlauncher/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml
@@ -35,32 +35,25 @@
     <string name="mcl_options">گزینه‌ها</string>
     <string name="mcl_option_customcontrol">کنترل‌های شخصی</string>
     <string name="mcl_setting_title_use_surface_view">از رندر گیر سطوح جایگزین استفاده کنید</string>
-    <string name="mcl_setting_subtitle_use_surface_view">ممکن است به عملکرد در سناریوهای محدود به پردازنده گرافیکی کمک کند</string>
     <string name="mcl_setting_title_ignore_notch">حفره دوربین را نادیده بگیر</string>
-    <string name="mcl_setting_subtitle_ignore_notch">حفره دوربین را نادیده می‌گیرد و صفحه زیر آن را گسترش می‌دهد.\nتجربه ای فراگیرتر به شما می دهد.</string>
     <string name="mcl_setting_title_resolution_scaler">تغییر مقیاس وضوح (رزولوشن)</string>
-    <string name="mcl_setting_subtitle_resolution_scaler">به شما امکان می دهد وضوح بازی را کاهش دهید. 100% وضوح کامل است</string>
-    <string name="mcl_setting_title_longpresstrigger">زمان مورد نیاز برای فعال کردن فشردن طولانی</string>
-    <string name="mcl_setting_subtitle_longpresstrigger">تغییر زمان برای فعال شدن فشردن طولانی جهت کَندَن بلاک و دراپ کردن آیتم.</string>
     <string name="mcl_setting_title_buttonscale">تغییر مقیاس دکمه های کنترل</string>
-    <string name="mcl_setting_subtitle_buttonscale">اگر دکمه ها خیلی کوچک هستند، آنها را بزرگتر کنید.</string>
     <string name="mcl_setting_title_mousescale">تغییر مقیاس موس</string>
-    <string name="mcl_setting_subtitle_mousescale">تغییر اندازه ماوس مجازی.</string>
     <string name="mcl_setting_title_javaargs">آرگومان‌های جاوا در هنگام اجرا</string>
     <string name="mcl_setting_subtitle_javaargs">مراقب باشید، این ممکن است باعث از کار افتادن بازی در صورت اصلاح بدون اطلاع شود.</string>
     <string name="mcl_setting_category_renderer">رندر کننده</string>
     <string name="mcl_setting_renderer_gles2_4">Holy GL4ES - (همه ی نسخه ها، سریع)</string>
-    <string name="mcl_setting_renderer_angle">ANGLE - (ورژن 1.17 به بالا، متوسط)</string>
     <string name="mcl_setting_veroption_release">ریلیز</string>
     <string name="mcl_setting_veroption_snapshot">اسنپ‌شات</string>
     <string name="mcl_setting_veroption_oldalpha">آلفای-قدیمی</string>
     <string name="mcl_setting_veroption_oldbeta">بتای-قدیمی</string>
-    <string name="mcl_setting_java_sandbox">نصب کننده ی .jar در محیط امن</string>
-    <string name="mcl_setting_java_sandbox_subtitle">هنگام راه‌اندازی فایل jar، در دسترس بودن sandbox security manager را کنترل کنید.</string>
+    <string name="mcl_version_clone">شبیه‌سازی</string>
     <!-- Global strings -->
+    <string name="global_edit">ویرایش</string>
     <string name="global_error">خطا</string>
     <string name="global_load">بارگذاری</string>
     <string name="global_name">نام</string>
+    <string name="global_remove">حذف</string>
     <string name="global_clone">شبیه‌سازی</string>
     <string name="global_restart">راه‌اندازی مجدد</string>
     <string name="global_save">ذخیره</string>
@@ -111,57 +104,39 @@
     <string name="customctrl_addbutton">اضافه کردن دکمه</string>
     <string name="customctrl_addbutton_drawer">افزودن دکمه کشویی</string>
     <string name="customctrl_addsubbutton">افزودن زیر-دکمه</string>
-    <string name="customctrl_selectdefault">انتخاب json کنترل پیش‌فرض</string>
-    <string name="customctrl_export">استخراج کنترلر</string>
     <string name="main_share_logs">اشتراک گذاری فایل log</string>
-    <string name="main_install_jar_file">نصب .jar</string>
     <string name="main_play">شروع بازی</string>
     <string name="autoram_info_msg">مموری تنظیم شد روی %d مگابایت</string>
     <string name="mcl_setting_check_libraries">بررسی کتابخانه‌ها پس از دانلود</string>
-    <string name="mcl_setting_check_libraries_subtitle">این گزینه لانچر را برای بررسی هَش کتابخانه مجبور می‌کند. از دانلود های نیمه‌کاره جلوگیری می‌کند.</string>
     <string name="dl_library_sha_fail">کتابخانه %s آسیب دیده است و نیاز به دانلود مجدد دارد</string>
     <string name="dl_library_sha_unknown">کتابخانه %s نمی‌تواند بررسی شود، باید فرض کرد که سالم است</string>
     <string name="dl_library_sha_pass">کتابخانه %s سالم و قابل استفاده است</string>
     <string name="mcl_disable_gestures">غیرفعال کردن حسگر ها</string>
     <string name="mcl_disable_gestures_subtitle">حسگر ها را غیرفعال می‌کند، مانند نگه دارید تا بلاک کَنده شود و روی صفحه بزنید تا بلاک قرار داده شود.</string>
     <string name="mcl_setting_title_mousespeed">سرعت ماوس</string>
-    <string name="mcl_setting_subtitle_mousespeed">سرعت ماوس نرم‌افزاری را تغییر می‌دهد</string>
     <string name="customctrl_passthru">ماوس از آن رد شود</string>
     <string name="customctrl_swipeable">قابل سوایپ</string>
     <string name="memory_warning_msg">میزان رم آزاد فعلی (%d) از میزان رم اختصاص یافته (%d) کمتر است، که ممکن است باعث کرش شود. رم اختصاص یافته را تغییر دهید اگر بازی کرش خورد.</string>
     <string name="mcl_memory_allocation">میزان رم اختصاص یافته</string>
-    <string name="mcl_memory_allocation_subtitle">میزان مموری اختصاص یافته به ماینکرفت را کنترل می‌کند</string>
     <string name="multirt_runtime_corrupt">جاوا ران‌ تایم خراب</string>
     <string name="multirt_runtime_incompatiblearch">معماری ناسازگار: %s</string>
-    <string name="multirt_config_title">VM های جاوا</string>
     <string name="multirt_config_add">افزودن جدید</string>
     <string name="multirt_title">مدیریت ران تایم</string>
-    <string name="multirt_subtitle">مدیریت VM های نصب‌شده جاوا</string>
     <string name="multirt_progress_caching">در حال اعمال کَش...</string>
     <string name="multirt_config_setdefault">تنظیم پیش‌فرض</string>
     <string name="multirt_config_setdefault_already">پیش‌فرض</string>
-    <string name="multirt_config_removeerror_last">شما باید حداقل یک جاوا ران تایم را نصب داشته باشید</string>
     <string name="multirt_nocompartiblert">هیچ جاوا سازگاری پیدا نمی شود. این نسخه به جاوای %d یا جدیدتر نیاز دارد.</string>
     <string name="multirt_nojava8rt">جاوا 8 را نمی توان پیدا کرد. برای استفاده از این قابلیت باید جاوا 8 را نصب کنید.</string>
+    <string name="pvc_gameDirectory">پوشه بازی</string>
     <string name="pvc_jvmArgs">آرگومان‌های JVM</string>
     <string name="preference_mouse_start_title">شروع با موسِ مجازیِ روشن</string>
     <string name="preference_video_title">ویدئو و رندر کننده</string>
-    <string name="preference_video_description">وضوح(رزولوشن)، نوع بزرگنمایی، و رندر کننده</string>
     <string name="preference_control_title">شخصی سازی کنترلر</string>
-    <string name="preference_control_description">انواع حرکت ها، تریگر ها و بزرگنمایی</string>
     <string name="preference_java_title">ترفند های جاوا</string>
-    <string name="preference_java_description">نسخه های جاوا، آرگومان های جاوا، مقدار رم و sandbox</string>
     <string name="preference_misc_title">تنظیمات متفرقه</string>
-    <string name="preference_misc_description">لیست نسخه و بررسی کتابخانه های جاوا</string>
     <string name="preference_experimental_title">چیز های تستی</string>
-    <string name="preference_experimental_description">از چیزهایی که در آنجا هست با ملاحظه استفاده کنید، بدون پشتیبانی.</string>
     <string name="preference_sustained_performance_title">حالت عملکرد پایدار را فعال کنید</string>
-    <string name="preference_sustained_performance_description">با محدود کردن عملکرد اوج، فشار حرارتی را محدود کنید</string>
-    <string name="preference_force_vsync_description">با محدود کردن عملکرد اوج، فشار حرارتی را محدود کنید</string>
-    <string name="preference_force_english_title">اجبار کردن به زبان انگلیسی</string>
-    <string name="preference_force_english_description">به شما امکان می دهد رشته های اصلی را همانطور که توسعه دهندگان در نظر گرفته اند مشاهده کنید. نیاز به راه‌اندازی مجدد دارد</string>
     <string name="preference_edit_controls_title">ویرایش کنترل های شخصی</string>
-    <string name="preference_edit_controls_summary">طرح کنترل را متناسب با نیازهای خود تغییر دهید</string>
     <string name="preference_category_virtual_mouse">ماوس مجازی</string>
     <string name="preference_back_title">بازگشت به صفحه آخر</string>
     <string name="unnamed">بی نام</string>
@@ -178,7 +153,6 @@
     <string name="lazy_service_default_title">سرویس پیش‌زمینه Pojav</string>
     <string name="mcl_setting_veroption_installed">نصب شد</string>
     <string name="use_global_default">(از پیش‌فرض استفاده کنید)</string>
-    <string name="default_control">کنترلر پیش فرض</string>
     <string name="progresslayout_tasks_in_progress">%d وظیفه در حال انجام</string>
     <string name="notification_terminate">خاتمه</string>
     <string name="notification_game_runs">بازی در حال اجراست!</string>
@@ -196,11 +170,7 @@
     <string name="minecraft_not_owned">به نظر می رسد این اکانت، پروفایلِ ماینکرفت ندارد. اگر گیم پسِ ایکس باکس دارید، لطفاً در https://minecraft.net/ وارد شوید و آن را تنظیم کنید.</string>
     <string name="xerr_not_available">ما تو ایرانیم. تحریمیم. با فیلترشکن دوباره وارد شو</string>
     <string name="preference_enable_gyro_title">فعال کردن کنترل های ژیروسکوپ</string>
-    <string name="preference_enable_gyro_description">فعال کردن این امکان به شما امکان می دهد تا با چرخاندن گوشی خود، بازی را کنترل کنید</string>
     <string name="preference_gyro_sensitivity_title">حساسیت کنترلر های ژیروسکوپ</string>
-    <string name="preference_gyro_sensitivity_description">حساسیت کنترل های ژیروسکوپ را تنظیم کنید</string>
-    <string name="toast_turn_on_gyro">برای استفاده از این، ابتدا کنترل های ژیروسکوپ را فعال کنید!</string>
     <string name="preference_gyro_sample_rate_title">نرخ نمونه برداری ژیروسکوپ</string>
-    <string name="preference_gyro_sample_rate_description">اگر با کنترل های ژیروسکوپ مشکلی دارید، این را افزایش دهید</string>
     <string name="of_dl_progress">در حال دانلود %s</string>
 </resources>