diff --git a/app_pojavlauncher/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml b/app_pojavlauncher/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml
index c8d584d95..11b8cd569 100644
--- a/app_pojavlauncher/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml
+++ b/app_pojavlauncher/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml
@@ -21,7 +21,7 @@
Zobraziť menej
Je vyžadované oprávnenie pre čítanie/zápis do úložiska!
- Inštalácia bola úspešná
+ Inštalácia prebehla úspešne
@@ -29,39 +29,43 @@
Wiki
- Čistenie cache
+ Čistí sa vyrovnávacia pamäť
Sťahuje sa %s
"Sťahovanie %s (%.2f MB / %.2f MB)"
Príprava na stiahnutie resources
Možnosti
Vlastné ovládacie prvky
Použiť alternatívne vykresľovanie (SurfaceView)
- Môže pomôcť s FPS v situáciách, kde je nedostatok grafického výkonu
- Ignorovať výrez pre fotoaparát
- Ignoruje notch a rozšíri Minecraft pod ním.
+ Môže zvýšiť výkon pri záťažových situáciách pre GPU.
+ Ignorovať výrez
+ Ignoruje výrez a rozšíri cezeň obrazovku.
Rozlíšenie obrazovky
- Umožňuje znížiť rozlíšenie hry. Maximum je 100%
- Ako dlho bude trvať dlhé stlačenie
- Zmeňte čas pre rozbitie bloku a vyhodenie itemu.
+ Možnosť znížiť rozlíšenie hry. 100% je maximálne rozlíšenie.
+ Oneskorenie pridŕžania
+ Možnosť zmeniť oneskorenie pridŕžania pre vykopávanie kociek a vyhadzovanie vecí.
Veľkosť ovládacích prvkov
- Môžete zväčšiť tlačidlá, ak sú príliš malé.
+ Možnosť zväčšiť tlačidlá, ak sú príliš malé.
Veľkosť kurzora
- Zmeniť veľkosť virtuálnej myši.
+ Možnosť zmeniť veľkosť virtuálnej myši.
Spúštacie argumenty pre JVM
Pozor! Zmena JVM argumentov môže spôsobiť pád hry ak neviete, čo robíte.
- Renderer
+ Vykresľovač
Holy GL4ES - (všetky verzie, rýchly)
- ANGLE - (release 1.17+, priemerný)
+ Zink - (všetky verzie, priemerný)
+ ANGLE - (iba 1.17₊, priemerný)
Vydanie
Snapshot
Stará alfa
Stará beta
- Sandboxni .jar installer
- Možnosť zmeniť prítomnosť zabezpečenia v sandboxe pri spustení .jar installeru.
+ Sandbox spúšťania .jar súborov
+ Možnosť zmeniť prítomnosť sandbox zabezpečenia pri spustení .jar súboru.
+ Duplikovať
+ Upraviť
Chyba
Otvoriť
Názov
+ Odstrániť
Duplikovať
Reštartovať
Uložiť
@@ -69,10 +73,12 @@
Toto pole nesmie byť prázdne
Čakajte
Vyber
+ Skúsiť znova
Predvolené
Hra spadla. Skontroluj latestlog.txt pre viac podrobností.
Ste si istí, že chcete ukončiť hru?
+ Zink (Vulkan) vykresľovač nie je podporovaný na tomto zariadení!
Čet
Debug
@@ -117,68 +123,73 @@
Priehľadnosť tlačidla
Pridať tlačidlo
Pridať priečinok tlačidiel
+ Pridať joystick
Pridať podtlačidlo
- Vybrať predvolené ovládacie prvky
- Exportovať ovládacie prvky
+ Vybrať predvolené kontrolky
+ Exportovať kontrolky
Zdieľať log
- Inštalovať .jar
+ Spustiť .jar
Hrať
RAM bola nastavená na %d MB
Skontrolovať knižnice po stiahnutí
- Táto možnosť donúti launcher skontrolovať hash knižnice, ak je k dispozícii. Predchádza poškodeným stiahnutiam.
+ Táto možnosť núti launcher skontrolovať hash knižnice, ak je k dispozícii. Predchádza poškodeným stiahnutiam.
Knižnica %s je poškodená a bude znovu stiahnutá
Knižnica %s nemohla byť skontrolovaná, musíme predpokladať, že je v poriadku
Knižnica %s je v poriadku a použiteľná
Zakázať gestá
Zakáže gestá, ako napríklad podržanie pre rozbitie bloku.
Vypnutie dvojitého ťuknutia na výmenu rúk
- Vypína zmenu na offhand pri dvoj kliknutí na hotbar v hre.
+ Zakazuje zmenu na offhand po dvojitom kliknutí na hotbar v hre.
Rychlosť myši
- Zmeniť rýchlosť virtuálnej myši
+ Možnosť zmeniť rýchlosť virtuálnej myši.
Mierenie tlačidlom
Posunovateľné
+ Zámok chodenia vpred
Aktuálne množstvo voľnej RAM (%d) je nižšia ako pridelená RAM (%d), čo môže viesť k pádu. Zmeňte alokáciu, ak hra spadne.
Pridelenie pamäte
- Určite, koľko pamäti bude mať Minecraft
+ Určite, koľko pamäti bude dané Minecraftu.
Poškodená Java Runtime
Nekompatibilná architektúra: %s
- Java VMy
+ Inštalácie Javy
Pridať nový
Runtime Manažer
- Spravovať nainštalované Java VMy
+ Spravovať nainštalované Java inštalácie.
Caching...
Nastaviť predvolené
Predvolené
- Musíte mať nainštalovanú aspoň jednu Java Runtime
+ Musíte mať aspoň jednu inštaláciu Javy.
Nebolo možné nájsť kompatibilnú verziu Java Runtime. Táto verzia vyžaduje Javu %d alebo novšiu.
Nebolo možné nájsť Javu 8. Ak chceš používať túto možnosť, musíš nainštalovať Javu 8.
Vymaž runtime
+ Zložka hry
JVM argumenty
Spustiť so zapnutou virtuálnou myškou
- Virtuálna myš sa objaví pri štarte hry
- Video a renderer
- Rozlíšenie, typ škálovania, a vykresľovač
+ Virtuálna myš sa objaví pri štarte hry, ak je táto možnosť zapnutá.
+ Video a vykresľovač
+ Rozlíšenie, vykresľovač a výkon
Ovládanie
- Gestá, škálovanie a iné možnosti
+ Gestá, tlačidlá a ich veľkosť
Nastavenia Javy
- Verzie Javy, JVM Argumenty, Alokovaná RAM a sandbox
+ Inštalácie Javy, JVM Argumenty, Pamäť a sandbox
Iné nastavenia
Zoznam verzií a kontrola knižníc
Experimentálne nastavenia
- Používajte tieto veci s uvážením, nepodporujeme.
+ Používajte tieto veci s uvážením, nepodporujeme
Zapnúť režim trvalého výkonu
- Umožňuje pokles teploty zariadenia pomocou limitovania výkonu
+ Umožňuje pokles teploty zariadenia limitovaním výkonu.
Vynútiť VSync
- Umožňuje pokles teploty zariadenia pomocou limitovania výkonu
+ Umožňuje pokles teploty zariadenia limitovaním výkonu.
Vynútiť angličtinu
- Umožňuje vidieť pôvodné názvy nastavení a iné názvy tak, ako boli pôvodne navrhnuté vývojármi. Na nastavenie je nutný reštart aplikácie
+ Umožňuje vidieť pôvodné názvy tlačidiel navrhnuté vývojármi. Na nastavenie je nutný reštart aplikácie.
Vlastné ovládacie prvky
- Prispôsob si kontrolky podľa svojich predstáv
+ Prispôsobte si kontrolky podľa svojich predstáv.
Ovládanie gyroskopom
Invertovať os X
Invertovať os Y
- Invertovať vodorovnú os
- Invertovať vertikálnu os
+ Invertovať vodorovnú os.
+ Invertovať výškovú os.
+ Vyhladzovanie pohybu gyroskopu
+ Stabilizuje pohyby gyroskopom ale oneskoruje ich.
Späť na poslednú stránku
Nepomenované
Najnovší snapshot
@@ -187,18 +198,20 @@
Verzia
Vymazať
Java Runtime
- Renderer
+ Vykresľovač
Cosmetica Capeky
Aktivuje capeky (plášte) Cosmetica. Pre info navštívte https://cosmetica.cc. Pre ich funkčnosť je potrebný OptiFine.
Všeobecné nastavenia notifikácií
Pojav Foreground Service
(Použiť predvolené nastavenie)
- Predvolené ovládacie prvky
+ Predvolené kontrolky
Počet prebiehajúcich operácií: %d
Ukončiť
Hra je spustená.
Vytvoriť
Vytvoriť názov priečinka
+ Nový priečinok
+ Vybrať priečinok
Prihlásenie bolo dokončené
Pridať účet
Operácie stále prebiehajú, prosím počkajte
@@ -211,19 +224,19 @@
Zdá sa, že toto konto nemá profil Minecraft. Ak máte službu Xbox Game Pass, prihláste sa na stránke https://minecraft.net/ a nastavte si účet.
Služba Xbox Live nie je dostupná vo vašej krajine
Ovládanie gyroskopom
- Povolením tohto sa budete môcť otáčať v hre otáčaním mobilu
+ Povolením tohto sa budete môcť otáčať v hre otáčaním mobilu.
Citlivosť gyroskopu
- Uprav si citlivosť gyroskopu na otáčanie
- Zapni ovládanie gyroskopom pred použitím tohto nastavenia.
+ Upravte si citlivosť gyroskopu na otáčanie.
+ Zapnite ovládanie gyroskopom pred použitím tohto nastavenia!
Obnovovacia frekvencia gyroskopu
- Ak ti klesajú FPS, zvýš toto
+ Ak máte problémy s výkonom pri používaní ovládania gyroskopom, zvýšte toto.
Príliš veľa žiadostí. Skúste to neskôr, prosím.
- PojavLauncher vyžaduje pripojené externé úložisko. Znovu pripojte úložisko a reštartujte aplikáciu.
- V označeniach tlačidiel používajte len veľké písmená
- Ak chcete v ovládacích prvkoch používať malé písmená, vypnite toto
+ PojavLauncher vyžaduje pripojené externé úložisko. Pripojte ho a reštartujte aplikáciu.
+ V označeniach tlačidiel používať len veľké písmená
+ Ak chcete v ovládacích prvkoch používať malé písmená, vypnite toto.
Vytvoriť nový profil
Povolenie shader dumpingu
- Všetky konvertované shadery sa vypíšu do logu
+ Všetky konvertované shadery sa vypíšu do logu.
%d%%
Koniec?
Ste si istí, že chcete odísť?
@@ -231,11 +244,55 @@
Uložiť a ukončiť
Áno
Nie
- Konfigurácia ovládača bola vymazaná
+ Konfigurácia ovládača bola vymazaná.
Nastavenia ovládača
Resetovanie bindov ovládača
- Umožňuje prebindovať tlačidlá ovládača
+ Umožňuje prebindovať tlačidlá ovládača.
Nulová zóna joysticku
- Zvýšte ho, ak sa joystick posúva sám od seba
+ Zvýšte ju, ak sa joystick posúva sám od seba.
+ Vynútiť, aby vykresľovač bežal na najrýchlejšom jadre
+ Núti vykresľovací proces Minecraftu, aby bežal na jadre s najväčšou frekvenciou.
+ Vyberte verziu
+ Sťahuje sa inštalačný súbor pre %s
+ Hľadajú sa čísla verzií Forge
+ Nepodarilo sa načítať zoznam verzií!
+ Táto verzia Forge nemá inštalačný súbor, tento typ inštalácie zatiaľ nie je podporovaný.
+ Vyberte verziu Forge
+ Sťahovanie metadát pre loader %s
+ %s verzia loaderu
+ Verzia Minecraftu
+ Inštalovať
+ Nepodarilo sa prečítať %s metadáta loaderu. Skúste to neskôr prosím.
+ Vytvoriť Fabric profil
+ Vytvoriť Quilt profil
+ Vytvoriť Forge profil
+ Vytvoriť Vanilla profil
+ Vanilla verzie
+ Módované verzie
+ Vyberte verziu
+ Vyberte OptiFine verziu
+ Nepodarilo sa získať údaje pre OptiFine inštaláciu
Sťahuje sa %s
+ Vytvoriť OptiFine profil
+ Vyhľadať modpacky
+ Použiť systémový Vulkan ovládač
+ Núti launcher používať systémový Vulkan ovládač namiesto Turnipu na Adreno grafických čipoch. Ovplyvňuje len Zink a módy, ktoré používajú Vulkan.
+ Inštalovať
+ Použiť
+ Neboli nájdené žiadne modpacky
+ Nebolo možné nájsť modpacky
+ Nebolo možné stiahnuť metadáta modpacku
+ Sťahujú sa metadáta modpacku (%.2f MB / %.2f MB)
+ Sťahujú sa módy (%.2f MB / %.2f MB)
+ Sťahujú sa módy (Súbor %d z %d)
+ Aplikovanie overridov (%d/%d)
+ Pojav inštalátor modpackov
+ Ťuknite sem na dokončenie inštalácie modpacku
+ Nebolo možné stiahnuť informácie o mod loaderi
+ Nebolo možné stiahnuť súbory mod loaderu
+ Nebolo možné stiahnuť súbory modpacku
+ Vytvoriť modpack profil
+ Vyskytla sa chyba
+ Ťuknutím zobrazíte detaily
+ Ukazovať iba stabilné verzie