From 8ec5bd0d93d03be2f1305585df3aa0fdc04760ad Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Duy Tran Khanh <40482367+khanhduytran0@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 27 Jan 2022 07:48:56 +0700
Subject: [PATCH] New translations strings.xml (Turkish)

---
 .../src/main/res/values-tr/strings.xml        | 21 ++++++++++++++-----
 1 file changed, 16 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/app_pojavlauncher/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app_pojavlauncher/src/main/res/values-tr/strings.xml
index afe61e107..04e1db34a 100644
--- a/app_pojavlauncher/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app_pojavlauncher/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -64,9 +64,9 @@
     <string name="mcl_setting_title_hide_sidebar">Kenar çubuğunu gizle</string>
     <string name="mcl_setting_subtitle_hide_sidebar">Eski v1 Menüsünü hatırlayan eski arkadaşlar bunu tercih ediyor. Daha çok tam ekran deneyimi verir.</string>
     <string name="mcl_setting_title_ignore_notch">Çentiği görmezden gel</string>
-    <string name="mcl_setting_subtitle_ignore_notch">Çentiği görmezden gelir ve altındaki ekranı genişletir.\nDaha sürükleyici bir deneyim sunar.</string>
+    <string name="mcl_setting_subtitle_ignore_notch">Çentiği görmezden gelir ve ekranı kameranın yanına genişletir.\nDaha sürükleyici bir deneyim sunar.</string>
     <string name="mcl_setting_title_resolution_scaler">Çözünürlük Ölçekleyicisi</string>
-    <string name="mcl_setting_subtitle_resolution_scaler">Oyun çözünürlüğünü düşürmeni sağlar. %100 full çözünürlüktür</string>
+    <string name="mcl_setting_subtitle_resolution_scaler">Oyun çözünürlüğünü düşürmenizi sağlar. %100 full çözünürlüktür</string>
     <string name="mcl_setting_title_longpresstrigger">Uzun basma ne kadar zaman sonra tetiklenecek</string>
     <string name="mcl_setting_subtitle_longpresstrigger">Blok kırma ve eşya bırakma için ne kadar süre basman gerektiğini değiştir.</string>
     <string name="mcl_setting_title_backtorightmouse">Geri tuşunu fare sağ tıkı gibi algıla</string>
@@ -74,10 +74,10 @@
     <string name="mcl_setting_title_flat_button_style">Düz düğme tarzı</string>
     <string name="mcl_setting_subtitle_flat_button_style">Düğme tarzını düz yapmak için bunu etkinleştir.</string>
     <string name="mcl_setting_title_buttonscale">Düğmelerin boyutlayıcısını ayarla</string>
-    <string name="mcl_setting_subtitle_buttonscale">Düğmeler küçükse büyütün.</string>
+    <string name="mcl_setting_subtitle_buttonscale">Eğer düğmeler çok küçükse büyütün.</string>
     <string name="mcl_setting_title_mousescale">Fare boyutu</string>
     <string name="mcl_setting_subtitle_mousescale">Sanal farenin boyutunu ayarlayın.</string>
-    <string name="mcl_setting_title_javaargs">JVM Başlatıcı argümânları</string>
+    <string name="mcl_setting_title_javaargs">JVM Başlatıcı argümanları</string>
     <string name="mcl_setting_subtitle_javaargs">Dikkatli olun, eğer bilgisizce değiştirilirse oyun açılmayabilir.</string>
     <string name="mcl_setting_category_general">Genel ayarlar</string>
     <string name="mcl_setting_category_scaling">Boyutlama Seçenekleri</string>
@@ -85,7 +85,7 @@
     <string name="mcl_setting_renderer_gles2_4">gl4es 1.1.4 (OpenGL ES 2): OpenGL 2.1 dışa aktarır</string>
     <string name="mcl_setting_renderer_gles2_5">gl4es 1.1.5 (OpenGL ES 2): OpenGL 2.1 dışa aktarır</string>
     <string name="mcl_setting_renderer_gles3_5">gl4es 1.1.5 (OpenGL ES 3): OpenGL 2.1 ve kısmı 3.2 dışa aktarır</string>
-    <string name="mcl_setting_renderer_virgl">gl4es 1.1.5 (OpenGL ES 2): OpenGL 2.1 dışa aktarır</string>
+    <string name="mcl_setting_renderer_virgl">virglrenderer (OpenGL ES 3): OpenGL 4.3 dışa aktarır</string>
     <string name="mcl_setting_renderer_vgpu">vgpu (OpenGL ES 3): OpenGL 3.0 dışa aktarır</string>
     <string name="mcl_setting_renderer_vulkan_zink">zink (Vulkan): OpenGL 4.6 dışa aktarır</string>
     <string name="mcl_setting_category_veroption">Sürüm tipi sürüm listesinde olacaktır</string>
@@ -108,6 +108,7 @@
     <string name="global_error_field_empty">Bu alan boş bırakılamaz</string>
     <string name="global_waiting">Bekleyin</string>
     <!-- MainActivity: strings -->
+    <string name="mcn_exit_title">Uygulama/Oyundan %d koduyla çıkıldı, daha fazla bilgi için latestlog.txt\'ye bakın.</string>
     <string name="mcn_exit_call">Çıkış</string>
     <string name="mcn_exit_confirm">Zorla kapatmak istediğinize emin misiniz?</string>
     <string name="mcn_check_fail_lwjgl">LWJGL3 yüklenmemiş!</string>
@@ -231,6 +232,8 @@
     <string name="control_left_offset">Sol uzaklık: </string>
     <string name="preference_control_offset_title">Kontrol köşe uzaklıkları</string>
     <string name="preference_control_offset_description">Ekranın her köşesine özel uzaklık ayarla</string>
+    <string name="preference_mouse_start_title">Sanal fare açık olarak başla</string>
+    <string name="preference_mouse_start_description">Bu seçeneği kullanmak Mathias-Boulay tarafından yargılanmanıza sebep olacaktır</string>
     <string name="preference_video_title">Video ve işleyici</string>
     <string name="preference_video_description">Çözünürlük, ölçekleme türü, ve işleyici</string>
     <string name="preference_control_title">Kontrol özelleştirmesi</string>
@@ -244,4 +247,12 @@
     <string name="preference_sustained_performance_title">Stabil performans modunu aç</string>
     <string name="preference_sustained_performance_description">Üst performansı kısıtlayarak ısınmayı kısıtla</string>
     <string name="preference_back_title">Son ekrana geri dön</string>
+    <string name="gles_hack_title">GL4ES Küçültme hilesi</string>
+    <string name="gles_hack_none">Dokuları sakın küçültme</string>
+    <string name="gles_hack_always">Bütün dokuları 2\'ye böler</string>
+    <string name="gles_hack_sometimes">Büyük dokuları 2\'ye ya da 4\'e böler</string>
+    <string name="vbo_hack_title">VBOs\'u devre dışı bırak</string>
+    <string name="vbo_hack_description">Bazı eski sürümler ile uyumluluğu sağlar</string>
+    <string name="gles_version_hack_title">openGL 1 zorla</string>
+    <string name="gles_version_hack_description">Bazı eski sürümler ile uyumluluğu sağlar</string>
 </resources>