From a92f354a1a3113a5c459b78b6967a58f2e510b10 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: AngelAuraMC Bot <angelauramc@gmail.com>
Date: Sun, 6 Jul 2025 23:41:16 -0600
Subject: [PATCH] New translations strings.xml (Malay)

---
 .../src/main/res/values-ms/strings.xml        | 30 +++++++++++++++++--
 1 file changed, 27 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/app_pojavlauncher/src/main/res/values-ms/strings.xml b/app_pojavlauncher/src/main/res/values-ms/strings.xml
index d44cdc05a..5339a831c 100644
--- a/app_pojavlauncher/src/main/res/values-ms/strings.xml
+++ b/app_pojavlauncher/src/main/res/values-ms/strings.xml
@@ -5,6 +5,7 @@
     <!-- Action bar part -->
     <!-- Languages list part -->
     <!-- Login strings -->
+    <string name="login_online_username_hint">Nama pengguna</string>
     <string name="login_online_login_label">Log masuk</string>
     <!-- Hint -->
     <string name="hint_control_mapping">"Sentuh roda cog di bahagian tengah atas untuk membuka menu konteks ⚙\nKetik sebuah butang untuk menyesuaikannya: sunting, ubah saiz, alih keluar atau tukar ikatan kekuncinya."</string>
@@ -36,7 +37,7 @@
     <string name="mcl_setting_title_use_surface_view">Gunakan pemaparan permukaan ganti</string>
     <string name="mcl_setting_subtitle_use_surface_view">Boleh membantu prestasi dalam senario terikat GPU.</string>
     <string name="mcl_setting_title_ignore_notch">Abaikan takik</string>
-    <string name="mcl_setting_subtitle_ignore_notch">Abaikan takuk dan panjangkan skrin di bawahnya.\nMemberi anda pengalaman yang lebih mengasyikkan.</string>
+    <string name="mcl_setting_subtitle_ignore_notch">Abaikan takik dan panjangkan skrin di bawahnya.\nMemberi anda pengalaman yang lebih mengasyikkan.</string>
     <string name="mcl_setting_title_resolution_scaler">Penskala Resolusi</string>
     <string name="mcl_setting_subtitle_resolution_scaler">Membolehkan anda menurunkan resolusi permainan. 100% adalah resolusi penuh.</string>
     <string name="mcl_setting_title_longpresstrigger">Kelewatan pencetus tekan lama</string>
@@ -49,6 +50,7 @@
     <string name="mcl_setting_subtitle_javaargs">Berhati-hati, ini mungkin menyebabkan permainan ranap jika diubah tanpa pengetahuan.</string>
     <string name="mcl_setting_title_renderer_settings">Tetapan Pemapar Tambahan</string>
     <string name="mcl_setting_title_renderer_subtitle">Tetapan khusus pemapar</string>
+    <string name="mcl_setting_category_renderer">Pemapar</string>
     <string name="mcl_setting_renderer_gles2_4">Holy GL4ES - (semua versi, pantas)</string>
     <string name="mcl_setting_renderer_vulkan_zink">Zink (Vulkan) - (semua versi, sederhana)</string>
     <string name="mcl_setting_renderer_mobileglues">MobileGlues (OpenGL ES) - (1.17+ sahaja, pantas)</string>
@@ -72,6 +74,7 @@
     <string name="global_unpacking">Menyahpek %s</string>
     <string name="global_error_field_empty">Medan ini tidak boleh dibiarkan kosong</string>
     <string name="global_waiting">Tunggu</string>
+    <string name="global_select">Pilih</string>
     <string name="global_retry">Cuba Semula</string>
     <string name="global_default">Lalai</string>
     <string name="global_off">Tutup</string>
@@ -99,6 +102,7 @@
     <string name="control_mouseon">Tetikus: buka </string>
     <!-- MainActivity: Menu advanced controls -->
     <string name="control_forceclose">Paksa tutup</string>
+    <string name="control_viewout">Output log</string>
     <string name="control_adebug">Nyahpepijat Input</string>
     <string name="control_customkey">Hantar kod kunci tersuai</string>
     <!-- ImportControlActivity Strings -->
@@ -119,9 +123,12 @@
     <string name="customctrl_background_color">Warna Latar Belakang</string>
     <string name="customctrl_corner_radius">Radius sudut</string>
     <string name="customctrl_stroke_width">Lebar garisan</string>
+    <string name="customctrl_stroke_color">Warna garisan</string>
     <string name="customctrl_button_opacity">Kelegapan Butang</string>
     <string name="customctrl_addbutton">Tambah butang</string>
     <string name="customctrl_addbutton_drawer">Tambah butang drawer</string>
+    <string name="customctrl_addbutton_joystick">Tambah kayu bedik</string>
+    <string name="customctrl_addsubbutton">Tambah sub butang</string>
     <string name="customctrl_selectdefault">Pilih peta kawalan lalai</string>
     <string name="customctrl_export">Eksport peta kawalan</string>
     <string name="main_share_logs">Kongsi fail log</string>
@@ -140,6 +147,8 @@
     <string name="mcl_setting_title_mousespeed">Kecepatan Tetikus</string>
     <string name="mcl_setting_subtitle_mousespeed">Mengubah kelajuan tetikus maya.</string>
     <string name="customctrl_passthru">Pass-thru tetikus</string>
+    <string name="customctrl_swipeable">Boleh dileret</string>
+    <string name="customctrl_forward_lock">Kunci ke hadapan</string>
     <string name="customctrl_absolute_tracking">Penjejakan jari mutlak</string>
     <string name="memory_warning_msg">Bilangan RAM yang ada (%d) lebih rendah daripada RAM yang diperuntuk (%d), yang mungkin akan menyebabkan ranap. Tukar peruntukan jikalau permainan ranap.</string>
     <string name="address_memory_warning_msg">Jumlah semasa ruang RAM bebas yang boleh dialamatkan (%d) adalah lebih rendah daripada RAM yang diperuntukkan (%d), yang akan menyebabkan ranap sistem. Ubah peruntukan jika permainan ranap.</string>
@@ -166,6 +175,7 @@
     <string name="preference_video_description">Resolusi, pemapar dan prestasi</string>
     <string name="preference_control_title">Penyesuaian kawalan</string>
     <string name="preference_control_description">Gerakan isyarat, butang dan penskalaan</string>
+    <string name="preference_java_title">Pengubahsuaian Java</string>
     <string name="preference_java_description">Masa Jalan Java, Argumen JVM, bilangan RAM dan kotak pasir</string>
     <string name="preference_misc_title">Tetapan lain-lain</string>
     <string name="preference_misc_description">Senarai versi dan semakan pustaka</string>
@@ -180,6 +190,7 @@
     <string name="preference_edit_controls_title">Sunting kawalan tersuai</string>
     <string name="preference_edit_controls_summary">Ubah skema kawalan agar sesuai dengan keperluan anda.</string>
     <string name="preference_category_gyro_controls">Kawalan giroskop</string>
+    <string name="preference_category_virtual_mouse">Tetikus maya</string>
     <string name="preference_gyro_invert_x_axis">Songsang paksi X</string>
     <string name="preference_gyro_invert_y_axis">Songsang paksi Y</string>
     <string name="preference_gyro_invert_x_axis_description">Songsangkan paksi mengufuk.</string>
@@ -191,12 +202,15 @@
     <string name="profiles_latest_snapshot">Petikan terkini</string>
     <string name="profiles_latest_release">Terbitan terkini</string>
     <string name="profiles_profile_name">Nama</string>
+    <string name="profiles_profile_version">Versi</string>
     <string name="global_delete">Hapus</string>
     <string name="pedit_java_runtime">Masa Jalan Java</string>
+    <string name="pedit_renderer">Pemapar</string>
     <string name="arc_capes_title">Mantel Cosmetica</string>
     <string name="arc_capes_desc">Mendayakan mantel daripada Cosmetica (sebelum ini Arc). Untuk maklumat lanjut sila layari https://cosmetica.cc. Memerlukan OptiFine.</string>
     <string name="notif_channel_name">Umum</string>
     <string name="lazy_service_default_title">Perkhidmatan Latar Depan Amethyst</string>
+    <string name="mcl_setting_veroption_installed">Dipasang</string>
     <string name="use_global_default">(Gunakan lalai global)</string>
     <string name="default_control">Peta kawalan lalai</string>
     <string name="progresslayout_tasks_in_progress">%d tugas sedang dijalankan</string>
@@ -207,6 +221,7 @@
     <string name="folder_fragment_create">Cipta folder</string>
     <string name="folder_fragment_select">Pilih folder</string>
     <string name="main_login_done">Log masuk selesai</string>
+    <string name="main_add_account">Tambah akaun</string>
     <string name="tasks_ongoing">Tugas sedang dijalankan, sila tunggu</string>
     <string name="no_saved_accounts">Tiada akaun yang disimpan</string>
     <string name="mc_download_failed">Gagal memuat turun Minecraft! Ini mungkin disebabkan oleh sambungan rangkaian yang tidak baik, fail yang tidak diletakkan dengan betul, mencuba untuk memuat turun Minecraft daripada akaun Tempatan, dsb..</string>
@@ -227,6 +242,7 @@
     <string name="storage_required">PojavLauncher memerlukan storan luaran untuk dilampirkan. Sila sambungkan semula dan mulakan semula aplikasi.</string>
     <string name="mcl_setting_title_buttonallcaps">Hanya gunakan huruf besar dalam label butang</string>
     <string name="mcl_setting_subtitle_buttonallcaps">Nyahdayakan pilihan ini jika anda ingin menggunakan huruf kecil dalam kawalan anda.</string>
+    <string name="create_profile">Cipta profail baharu</string>
     <string name="preference_shader_dump_title">Dayakan pelonggokkan pembayang</string>
     <string name="preference_shader_dump_description">Log pembayang yang ditukar ke dalam fail log.</string>
     <string name="percent_format">%d%%</string>
@@ -305,6 +321,7 @@
     <string name="preference_category_gestures">Gerakan isyarat</string>
     <string name="preference_category_buttons">Butang</string>
     <string name="preference_category_experimental_settings">Ciri Uji Kaji</string>
+    <string name="preference_category_java_tweaks">Pengubahsuaian Java</string>
     <string name="preference_category_main_categories">Kategori</string>
     <string name="preference_category_miscellaneous">Tetapan lain-lain</string>
     <string name="preference_category_video">Tetapan video</string>
@@ -321,8 +338,8 @@
     <string name="newdl_downloading_game_files">Memuat turun permainan… (%d/%d, %.2f MB/s)</string>
     <string name="newdl_downloading_game_files_size">Memuat turun permainan… (%.2f/%.2f MB, %.2f MB/s)</string>
     <string name="cropper_title">Pilih kawasan imej</string>
-    <string name="cropper_lock_vertical">Kunci Mencancang</string>
-    <string name="cropper_lock_horizontal">Kunci Mengufuk</string>
+    <string name="cropper_lock_vertical">Kunci mencancang</string>
+    <string name="cropper_lock_horizontal">Kunci mengufuk</string>
     <string name="cropper_reset">Tetap Semula</string>
     <string name="cropper_select_cancelled">Pemilihan dibatalkan</string>
     <string name="log_view_button_scroll_off">Tatal Automatik\nTUTUP</string>
@@ -332,6 +349,12 @@
     <string name="log_view_label_log_output">Output log:</string>
     <string name="execute_jar_failed_to_read_file">Gagal membaca fail .jar</string>
     <string name="execute_jar_incompatible_runtime">Ciri pelaksanaan .jar adalah tidak serasi dengan Java %d</string>
+    <string name="controller_button_a">A</string>
+    <string name="controller_button_b">B</string>
+    <string name="controller_button_x">X</string>
+    <string name="controller_button_y">Y</string>
+    <string name="controller_button_start">Mula</string>
+    <string name="controller_button_select">Pilih</string>
     <string name="controller_button_trigger_left">Picu Kiri</string>
     <string name="controller_button_trigger_right">Picu Kanan</string>
     <string name="controller_button_shoulder_left">Bahu Kiri</string>
@@ -349,6 +372,7 @@
     <string name="controller_remapper_exit_part1">Tahan</string>
     <string name="controller_remapper_exit_part2">untuk keluar</string>
     <string name="controller_remapper_operating_mode">Mod semasa</string>
+    <string name="customctrl_visibility_title">Keterlihatan</string>
     <string name="customctrl_visibility_ingame">Dalam permainan</string>
     <string name="customctrl_visibility_in_menus">Dalam menu</string>
     <string name="controller_remapper_expand_entry">Kembangkan untuk menukar kod kunci</string>