New translations strings.xml (Italian)

This commit is contained in:
AngelAuraMC Bot 2025-05-30 22:09:47 -06:00
parent e7b490d146
commit cfe34befea

View File

@ -24,7 +24,6 @@
<string name="toast_3">Exit</string>
-->
<!-- MCLauncherActivity: Tabs -->
<string name="mcl_tab_wiki">Wiki</string>
<!-- MCLauncherActivity: Account status -->
<!-- MCLauncherActivity: Strings -->
<string name="mcl_launch_cleancache">Pulizia dei file di cache in corso</string>
@ -47,12 +46,10 @@
<string name="mcl_setting_subtitle_mousescale">Cambia la dimensione del mouse virtuale.</string>
<string name="mcl_setting_title_javaargs">Argomenti di avvio della JVM</string>
<string name="mcl_setting_subtitle_javaargs">Attenzione, il gioco potrebbe crashare se effettui modifiche senza sapere quello che fai.</string>
<string name="mcl_setting_category_renderer">Renderer</string>
<string name="mcl_setting_renderer_gles2_4">Holy GL4ES - (Tutte le versioni, veloce)</string>
<string name="mcl_setting_renderer_vulkan_zink">Zink (Vulkan) - (tutte le persone, med)</string>
<string name="mcl_setting_renderer_ltw">LTW (OpenGL ES 3) - solo 1.17+</string>
<string name="mcl_setting_veroption_release">Finale</string>
<string name="mcl_setting_veroption_snapshot">Snapshot</string>
<string name="mcl_setting_veroption_oldalpha">Vecchie-alpha</string>
<string name="mcl_setting_veroption_oldbeta">Vecchie-beta</string>
<string name="mcl_setting_java_sandbox">Esecuzione di .bar in Sandbox</string>
@ -79,22 +76,7 @@
<string name="mcn_exit_confirm">Sei sicuro di voler eseguire una chiusura forzata?</string>
<string name="mcn_check_fail_vulkan_support">Il renderer Zink (Vulkan) non è supportato su questo dispositivo!</string>
<!-- MainActivity: Control buttons -->
<string name="control_chat">Chat</string>
<string name="control_debug">Debug</string>
<string name="control_primary">Pri</string>
<string name="control_secondary">Sec</string>
<string name="control_shift"></string>
<string name="control_inventory">Inv</string>
<string name="control_up"></string>
<string name="control_left"></string>
<string name="control_right"></string>
<string name="control_down"></string>
<string name="control_jump"></string>
<string name="control_thirdperson"></string>
<string name="control_listplayers">Tab</string>
<string name="control_mouse">Mouse</string>
<string name="control_mouseoff">Mouse: off</string>
<string name="control_mouseon">Mouse: on </string>
<!-- MainActivity: Menu advanced controls -->
<string name="control_forceclose">Chiusura forzata</string>
<string name="control_viewout">Registro log</string>
@ -113,7 +95,6 @@
-->
<string name="customctrl_toggle">Attivabile</string>
<string name="customctrl_size">Dimensione</string>
<string name="customctrl_mapping">Mapping</string>
<string name="customctrl_orientation">Orientamento</string>
<string name="customctrl_background_color">Colore di sfondo</string>
<string name="customctrl_corner_radius">Raggio dell\'angolo</string>
@ -122,7 +103,6 @@
<string name="customctrl_button_opacity">Opacità pulsante</string>
<string name="customctrl_addbutton">Aggiungi pulsante</string>
<string name="customctrl_addbutton_drawer">Aggiungi drawer pulsanti</string>
<string name="customctrl_addbutton_joystick">Aggiungi joystick</string>
<string name="customctrl_addsubbutton">Aggiungi sotto-pulsante</string>
<string name="customctrl_selectdefault">Seleziona i controlli default</string>
<string name="customctrl_export">Esporta i controlli</string>
@ -143,7 +123,6 @@
<string name="mcl_setting_subtitle_mousespeed">Cambia la velocità del mouse virtuale.</string>
<string name="customctrl_passthru">Bypassa mouse</string>
<string name="customctrl_swipeable">Swipeabile</string>
<string name="customctrl_forward_lock">Forward lock</string>
<string name="customctrl_absolute_tracking">Tracciamento assoluto delle dita</string>
<string name="memory_warning_msg">L\'attuale quantità di RAM libera (%d) è minore di quella allocata (%d), la quale potrebbe portare a crash inaspettati. Modifica la quantità di RAM allocata in caso di crash.</string>
<string name="address_memory_warning_msg">L\'attuale quantità di spazio libero indirizzabile nella RAM (%d) è inferiore alla RAM allocata (%d), il che provoca un crash. Modificare l\'allocazione se il gioco si blocca.</string>
@ -153,7 +132,6 @@
<string name="multirt_runtime_incompatiblearch">Architettura non compatibile: %s</string>
<string name="multirt_config_title">Runtime Java</string>
<string name="multirt_config_add">Aggiungi</string>
<string name="multirt_title">Runtime Manager</string>
<string name="multirt_subtitle">Gestisci Java Runtimes installati.</string>
<string name="multirt_progress_caching">Memorizzando nella cache...</string>
<string name="multirt_config_setdefault">Imposta predefinito</string>
@ -197,10 +175,8 @@
<string name="profiles_latest_snapshot">Ultimo Snapshot</string>
<string name="profiles_latest_release">Ultima Release</string>
<string name="profiles_profile_name">Nome</string>
<string name="profiles_profile_version">Versione</string>
<string name="global_delete">Elimina</string>
<string name="pedit_java_runtime">Runtime Java</string>
<string name="pedit_renderer">Renderer</string>
<string name="arc_capes_title">Mantelli Cosmetica</string>
<string name="arc_capes_desc">Abilità i mantelli di Cosmetica (precedentemente Arc). Per ulteriori informazioni visita https://cosmetica.cc. Necessita OptiFine.</string>
<string name="notif_channel_name">Generale</string>
@ -238,17 +214,13 @@ Accedi almeno una volta su https://minecraft.net/ e riprova.</string>
<string name="storage_required">PojavLauncher necessita della memoria esterna, connettila e riavvia l\'applicazione</string>
<string name="mcl_setting_title_buttonallcaps">Usa solo lettere maiuscole nelle etichette dei pulsanti</string>
<string name="mcl_setting_subtitle_buttonallcaps">Disabilita questa opzione se vuoi usare lettere minuscole nei tuoi controlli.</string>
<string name="create_profile">Crea nuovo profilo</string>
<string name="preference_shader_dump_title">Abilità shader dumping</string>
<string name="preference_shader_dump_description">Registra gli shader convertiti nel file di log.</string>
<string name="percent_format">%d%%</string>
<string name="millisecond_format">%d ms</string>
<string name="customctrl_editor_exit_title">Uscire?</string>
<string name="customctrl_editor_exit_msg">Sei sicuro di voler uscire?</string>
<string name="customctrl_editor_exit">Esci dall\'editor</string>
<string name="global_save_and_exit">Salva ed esci</string>
<string name="global_yes">Si</string>
<string name="global_no">No</string>
<string name="preference_controller_map_wiped">La configurazione del controller è stata cancellata.</string>
<string name="preference_category_controller_settings">Impostazioni controller</string>
<string name="preference_wipe_controller_title">Ripristina mappatura controller</string>
@ -284,7 +256,6 @@ Accedi almeno una volta su https://minecraft.net/ e riprova.</string>
<string name="preference_vulkan_driver_system_description">Forza il launcher a utilizzare il driver Vulkan di sistema invece di Turnip su GPU Adreno. Ha effetti solo su Zink e mod che utilizzano Vulkan.</string>
<string name="generic_install">Installa</string>
<string name="generic_apply">Applica</string>
<string name="generic_debug">Debug</string>
<string name="search_modpack_no_result">Nessun modpack trovato</string>
<string name="search_modpack_error">La ricerca di modpack è fallita</string>
<string name="search_modpack_download_error">Il download di modpack metadata è fallito</string>