mirror of
https://github.com/AngelAuraMC/Amethyst-Android.git
synced 2025-09-19 09:39:25 -04:00
New translations strings.xml (Spanish)
This commit is contained in:
Duy Tran Khanh
parent
05750fdffa
commit
d36e2762c6
167
app/src/main/res/values-es/strings.xml
Normal file
167
app/src/main/res/values-es/strings.xml
Normal file
@ -0,0 +1,167 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- App name part -->
|
||||
<string name="app_name">PojavLauncher (Minecraft: Java Edition para Android)</string>
|
||||
<string name="app_short_name">PojavLauncher</string>
|
||||
<string name="app_motd">Abre Minecraft: Java Edition en tu dispositivo!</string>
|
||||
<!-- Action bar part -->
|
||||
<string name="actionbar_help">AYUDA</string>
|
||||
<!-- Languages list part -->
|
||||
<string name="language_name">INGLÉS - US</string>
|
||||
<!-- Login strings -->
|
||||
<string name="login_online_username_hint">Email o usuario</string>
|
||||
<string name="login_online_username_question">(Que utilizo?)</string>
|
||||
<string name="login_online_password_hint">Contraseña</string>
|
||||
<string name="login_online_password_question">Contraseña olvidada?</string>
|
||||
<string name="login_online_remember">Recordarme?</string>
|
||||
<string name="login_online_check_keeplogin">Mantener la sesión iniciada</string>
|
||||
<string name="login_online_login_label">Iniciar sesión</string>
|
||||
<string name="login_online_create_account">(¿Crear una cuenta nueva?)</string>
|
||||
<string name="login_offline_switch">¿Cuenta no premium?</string>
|
||||
<string name="login_offline_label">Inicia sesión con una cuenta no premium</string>
|
||||
<string name="login_offline_alert_skip">Saltar</string>
|
||||
<string name="login_error_short_username">El nombre de usuario debe tener mínimo 3 carácteres</string>
|
||||
<string name="login_error_exist_username">Este usuario ya existe</string>
|
||||
<string name="login_select_account">Elije una cuenta</string>
|
||||
<!-- Hint -->
|
||||
<string name="hint_select_account">Para seleccionar una cuenta dele click, para eliminarla manténgala pulsada.</string>
|
||||
<!-- Warning -->
|
||||
<string name="warning_title">Advertencia</string>
|
||||
<string name="warning_msg">Esta aplicación puede no ser compatible con la versión de tu dispositivo Android (superior o igual Android 7.0). Puede usar VMOS e instalar esta aplicación desde VMOS, pero tenga en cuenta que tendrá que instalar VMOS manualmente porque fue eliminado de Play Store.</string>
|
||||
<string name="warning_noshowagain">No mostrar más</string>
|
||||
<string name="warning_action_install">Instalar VMOS</string>
|
||||
<string name="warning_action_tryanyway">Intentarlo de todos modos</string>
|
||||
<string name="warning_action_exit">Salir</string>
|
||||
<string name="warning_remove_account">Esta cuenta va a ser eliminada!</string>
|
||||
<!-- AlertDialog title -->
|
||||
<string name="alerttitle_install_jre">Instalar Java Runtime %s (.tar.xz)</string>
|
||||
<string name="alerttitle_selectkeymap">Selecciona un mapa de teclas en JSON</string>
|
||||
<string name="alerttitle_installmod">Selecciona un instalador de mods</string>
|
||||
<!-- Error messages -->
|
||||
<string name="error_fatal">PojavLauncher se ha bloqueado inesperadamente</string>
|
||||
<string name="error_checklog">Error! Por favor mira el log debajo: %s</string>
|
||||
<string name="error_no_version">Ninguna versión!</string>
|
||||
<string name="error_load_version">No se pudo cargar la versión %s</string>
|
||||
<string name="error_convert_lib">Error al convertir la librería %s</string>
|
||||
<string name="error_convert_client">Error al convertir Minecraft %s</string>
|
||||
<string name="error_show_more">Mostrar más</string>
|
||||
<string name="error_show_less">Mostrar menos</string>
|
||||
<!-- Toast messages -->
|
||||
<string name="toast_permission_denied">El permiso de leer/escribir en el almacenamiento del dispositivo es necesario!</string>
|
||||
<string name="toast_login_error">Algo fué mal después de iniciar sesión. Por favor, envía esto al desarrollador.\nError: %s</string>
|
||||
<string name="toast_optifine_success">Instalación exitosa</string>
|
||||
<string name="toast_uninstalljre_done">Java Runtime desinstalado</string>
|
||||
<!--
|
||||
<string name="toast_3">Exit</string>
|
||||
-->
|
||||
<!-- MCLauncherActivity: Tabs -->
|
||||
<string name="mcl_tab_news">Noticias</string>
|
||||
<string name="mcl_tab_mcje">Minecraft: Java Edition</string>
|
||||
<string name="mcl_tab_console">Consola de desarrollador</string>
|
||||
<string name="mcl_tab_crash">Registro de errores</string>
|
||||
<!-- MCLauncherActivity: Strings -->
|
||||
<string name="mcl_version_msg">Listo para jugar a Minecraft %s</string>
|
||||
<string name="mcl_launch_cleancache">Limpiando archivos caché</string>
|
||||
<string name="mcl_launch_downloading">Descargando %s</string>
|
||||
<string name="mcl_launch_download_lib">Descargando librería %s</string>
|
||||
<string name="mcl_launch_download_client">Descargando Minecraft %s</string>
|
||||
<string name="mcl_launch_convert_lib">Convirtiendo librería %s</string>
|
||||
<string name="mcl_launch_convert_client">Convirtiendo Minecraft %s</string>
|
||||
<string name="mcl_launch_patch_client">Parcheando Minecraft %s</string>
|
||||
<string name="mcl_launch_download_assets">Preparando para descargar recursos</string>
|
||||
<string name="mcl_options">Opciones</string>
|
||||
<string name="mcl_option_modmgr">Gestor de mods (no funciona aún)</string>
|
||||
<string name="mcl_option_modinstall">Usar un instalador de mods (Forge, LabyMod, Fabric, etc...)</string>
|
||||
<string name="mcl_option_modinstallwitharg">Iniciar un instalador de un mod (con comandos personalizados)</string>
|
||||
<string name="mcl_option_checkupdate">Comprobar actualizaciónes</string>
|
||||
<string name="mcl_option_customcontrol">Personalizar controles</string>
|
||||
<string name="mcl_option_settings">Configuración</string>
|
||||
<string name="mcl_option_about">Sobre nosotros</string>
|
||||
<string name="mcl_setting_title_uninstalljre">Desinstalar Java runtime</string>
|
||||
<string name="mcl_setting_subtitle_uninstalljre">[Reiniciar el lanzador] Esto te permitirá reinstalar Java Runtime</string>
|
||||
<string name="mcl_setting_title_freeform">Iniciar Minecraft en modo flotante</string>
|
||||
<string name="mcl_setting_subtitle_freeform">Iniciar Minecraft en una ventana flotante. Necesario Android 7.0+</string>
|
||||
<string name="mcl_setting_title_longpresstrigger">Cuanto tiempo hasta que se active la pulsación larga</string>
|
||||
<string name="mcl_setting_subtitle_longpresstrigger">Cambia el tiempo de activación durante una pulsación larga en destruir bloques y soltar objetos.</string>
|
||||
<string name="mcl_setting_title_controlsize">Tamaño de los botones</string>
|
||||
<string name="mcl_setting_title_javaargs">JRE Argumentos de lanzamiento</string>
|
||||
<string name="mcl_setting_subtitle_javaargs">Ten cuidado, esto puede hacer que el juego se cuelgue si se modifica sin saber.</string>
|
||||
<string name="mcl_setting_category_general">Configuración General</string>
|
||||
<string name="mcl_setting_category_veroption">El tipo de versión estará en la lista de versiones</string>
|
||||
<string name="mcl_setting_veroption_release">Release</string>
|
||||
<string name="mcl_setting_veroption_snapshot">Snapshot</string>
|
||||
<string name="mcl_setting_veroption_oldalpha">Alfa-vieja</string>
|
||||
<string name="mcl_setting_veroption_oldbeta">Beta-antigua</string>
|
||||
<string name="mcl_version_clone">Clonar</string>
|
||||
<!-- Global strings -->
|
||||
<string name="global_add">Añadir</string>
|
||||
<string name="global_edit">Editar</string>
|
||||
<string name="global_load">Cargar</string>
|
||||
<string name="global_name">Nombre</string>
|
||||
<string name="global_remove">Quitar</string>
|
||||
<string name="global_restart">Reiniciar</string>
|
||||
<string name="global_save">Guardar</string>
|
||||
<string name="global_unpacking">Descomprimiendo</string>
|
||||
<string name="global_error_field_empty">Este campo es obligarorio</string>
|
||||
<!--
|
||||
<string name="mcl_about">
|
||||
%1$s BETA (Minecraft Java launcher for Android), version " + PathTools.usingVerName + "\n" +
|
||||
" - by Khanh Duy Tran (based from \"Boardwalk\" app)\n" +
|
||||
"Using libraries:\n" +
|
||||
" • LWJGL " + org.lwjgl.Sys.getVersion() + "\n" +
|
||||
//" • Boardwalk memory manager (not used now).\n" +
|
||||
" • gl4es: OpenGL for OpenGL ES devices by lunixbochs and ptitSeb.\n" +
|
||||
" • dx: tool to convert.\n" +
|
||||
" • Java AWT Implementation includes:\n" +
|
||||
" - Boardwalk's makeshift.\n" +
|
||||
" - Apache Harmony AWT Framework.\n" +
|
||||
" - OpenJDK 7 codes implementation.\n" +
|
||||
" - Developer code implement (copy text, open browser,...)\n" +
|
||||
"\n" +
|
||||
"* Notes:\n" +
|
||||
" - This app is currently BETA, it will not be stable.\n" +
|
||||
//"* This app will unstable on Android 7.0 or higher devices.\n" +
|
||||
" - This app only use LWJGL2 and don't have a JRE8 desugar, so doesn't support 1.13 or higher versions.\n" +
|
||||
" - This app is not affiliated with Minecraft, Mojang or Microsoft.\n")
|
||||
</string>
|
||||
-->
|
||||
<!-- MainActivity: strings -->
|
||||
<string name="mcn_exit_title">La aplicación/juego ha finalizado con el código %d</string>
|
||||
<string name="mcn_exit_call">Salir</string>
|
||||
<string name="mcn_exit_crash">¡Se ha detectado un error en el juego! Haga clic en Aceptar para salir.</string>
|
||||
<string name="mcn_exit_errcrash">¡No se puede localizar el fallo! Puede ignorar esto.</string>
|
||||
<string name="mcn_exit_confirm">¿Estás seguro de que quieres forzar el cierre?</string>
|
||||
<string name="mcn_check_fail_lwjgl">¡LWJGL3 no ha sido instalado!</string>
|
||||
<string name="mcn_check_fail_incompatiblearch">La arquitectura %1$s es incompatible con Java Runtime %2$s.</string>
|
||||
<string name="mcn_check_fail_java">No se pudo iniciar la prueba de la máquina virtual Java. Compruebe %s para más información.</string>
|
||||
<!-- MainActivity: Control buttons -->
|
||||
<string name="controls">Controles</string>
|
||||
<string name="control_keyboard">Teclado</string>
|
||||
<string name="control_secondary">Seg</string>
|
||||
<string name="control_right">▶</string>
|
||||
<string name="control_down">▼</string>
|
||||
<string name="control_jump">⬛</string>
|
||||
<string name="control_thirdperson">3ª P</string>
|
||||
<string name="control_listplayers">Tabulador</string>
|
||||
<string name="control_mouse">Ratón</string>
|
||||
<string name="control_mouseoff">Ratón: apagado</string>
|
||||
<string name="control_mouseon">Ratón: encendido </string>
|
||||
<!-- MainActivity: Menu advanced controls -->
|
||||
<string name="control_forceclose">Forzar cerrado</string>
|
||||
<string name="control_viewout">Registro de salida</string>
|
||||
<string name="control_adebug">Ingresar Debug</string>
|
||||
<string name="control_customkey">Enviar tecla personalizada</string>
|
||||
<string name="customctrl_keyname">Tecla</string>
|
||||
<string name="customctrl_specialkey">Tecla especial</string>
|
||||
<string name="customctrl_hidden">Oculto</string>
|
||||
<string name="customctrl_addbutton">Añadir botón</string>
|
||||
<string name="customctrl_selectdefault">Seleccionar controles por defecto</string>
|
||||
<string name="main_options">Opciones</string>
|
||||
<string name="main_play">Jugar</string>
|
||||
<string name="main_welcome">Bienvenido</string>
|
||||
<string name="main_infodev">Información (DEV)</string>
|
||||
<string name="main_switchuser">Cambiar usuario</string>
|
||||
<string name="main_version_">Versión:</string>
|
||||
<string name="main_nocrash">Ningún bloqueo detectado</string>
|
||||
<string name="main_nolog">Ningún log.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user