diff --git a/app_pojavlauncher/src/main/res/values-de/strings.xml b/app_pojavlauncher/src/main/res/values-de/strings.xml
index 1d07f21bb..df01807bb 100644
--- a/app_pojavlauncher/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app_pojavlauncher/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -77,6 +77,12 @@
     <string name="mcn_check_fail_vulkan_support">Der Zink-Renderer (Vulkan) wird auf diesem Gerät nicht unterstützt!</string>
     <!-- MainActivity: Control buttons -->
     <string name="control_secondary">Sek</string>
+    <string name="control_shift">◇</string>
+    <string name="control_up">▲</string>
+    <string name="control_left">◀</string>
+    <string name="control_right">▶</string>
+    <string name="control_down">▼</string>
+    <string name="control_jump">⬛</string>
     <string name="control_thirdperson">3. Person</string>
     <string name="control_mouse">Maus</string>
     <string name="control_mouseoff">Maus: Aus</string>
@@ -181,6 +187,7 @@
     <string name="profiles_latest_snapshot">Neuste Entwicklungsversion</string>
     <string name="profiles_latest_release">Neuste Vollversion</string>
     <string name="global_delete">Löschen</string>
+    <string name="pedit_java_runtime">Java-Laufzeitumgebungen</string>
     <string name="arc_capes_title">Cosmetica-Umhänge</string>
     <string name="arc_capes_desc">Aktiviert Umhänge von Cosmetica (früher Arc). Für weitere Informationen, siehe https://cosmetica.cc. OptiFine wird benötigt.</string>
     <string name="notif_channel_name">Allgemein</string>
@@ -219,6 +226,8 @@
     <string name="mcl_setting_subtitle_buttonallcaps">Deaktivieren, um Kleinbuchstaben für die Steuerung zu verwenden.</string>
     <string name="preference_shader_dump_title">Shader-Dumping aktivieren</string>
     <string name="preference_shader_dump_description">Konvertierte Shader mit in die Protokolldatei schreiben.</string>
+    <string name="percent_format">%d%%</string>
+    <string name="millisecond_format">%d ms</string>
     <string name="customctrl_editor_exit_title">Gehst Du?</string>
     <string name="customctrl_editor_exit_msg">Wollen Sie das Spiel wirklich beenden?</string>
     <string name="customctrl_editor_exit">Editor beenden</string>
@@ -343,9 +352,23 @@ Um die offizielle Download-Quelle zu verwenden, drücke \"Auf offizielle Seite u
     <string name="controller_remapper_expand_entry">Zeige mehr an, um die Keycodes zu ändern</string>
     <string name="preference_remap_controller_title">Controller-Tastenbelegung ändern</string>
     <string name="preference_remap_controller_description">Ermöglicht es dir, die Tastaturtaste zu ändern, die jeder Controller-Taste zugeordnet ist</string>
+    <string name="mcl_button_discord">Discord</string>
     <string name="ltw_render_distance_warning_msg">Deine GPU ist ohne Sodium oder ähnliche Mods nicht in der Lage, eine Renderdistanz von über 7 Chunks zu rendern. Solltest du auf OK tippen, wird die Renderdistanz automatisch reduziert.</string>
     <string name="mcl_button_open_directory">Spielverzeichnis öffnen</string>
     <string name="local_login_bad_username_title">Ungeeigneter Benutzername</string>
     <string name="local_login_bad_username_text">Der Benutzername muss zwischen 3–16 Zeichen lang sein und darf nur lateinische Buchstaben, Ziffern 0–9 und Unterstriche enthalten.</string>
     <string name="quick_setting_title">Schnelleinstellungen</string>
+    <string name="toast_not_available_demo">Dies ist im Demo-Modus nicht verfügbar</string>
+    <string name="preference_renderer_mobileglues_settings">MobileGlues Renderer-Einstellungen</string>
+    <string name="mg_renderer_glsl_cache">Maximale GLSL-Cache-Größe</string>
+    <string name="mg_renderer_angle">Nutze ANGLE als Treiber</string>
+    <string name="mg_renderer_multidraw">Multidraw-Emulationsmodus</string>
+    <string name="mg_renderer_summary_gl43exts">Kann bei Abstürzen von Mods helfen. Deaktivieren, wenn nicht nötig, kann Abstürze verursachen.</string>
+    <string name="mg_renderer_summary_computeShaderext">Kann bei Shaderpack-Problemen helfen. Deaktivieren, wenn nicht benötigt, kann Abstürze verursachen.</string>
+    <string name="mg_renderer_title_errorSetting">Filterung von Fehlern</string>
+    <string name="demo_versions_supported">Auf Demo-Konten wird nur Vanilla 1.3.1 unterstützt</string>
+    <string name="demo_unsupported">Demo-Profil wird nicht unterstützt</string>
+    <string name="change_account">Bitte wechsle das Konto, um diese Funktion zu nutzen</string>
+    <string name="no_minecraft_account_found">Kein Minecraft-Konto gefunden</string>
+    <string name="feature_requires_java_account">Diese Funktion erfordert einen Microsoft-Account, der die Minecraft Java Edition besitzt.</string>
 </resources>