TheCloud/Amethyst-Android
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/AngelAuraMC/Amethyst-Android.git synced 2025-09-13 14:51:51 -04:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

New translations strings.xml (Italian)

Browse Source
This commit is contained in:
Duy Tran Khanh 2023-09-23 01:41:24 +07:00
parent c2ce86e706
commit dc56bcc0ca
1 changed files with 4 additions and 51 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

55
app_pojavlauncher/src/main/res/values-it/strings.xml
View File

@ -36,32 +36,25 @@
<string name="mcl_options">Impostazioni</string>
<string name="mcl_option_customcontrol">Controlli personalizzati</string>
<string name="mcl_setting_title_use_surface_view">Usa alternate surface rendering</string>
<string name="mcl_setting_subtitle_use_surface_view">Può migliorare le prestazioni in caso di uso della gpu</string>
<string name="mcl_setting_title_ignore_notch">Ignora notch</string>
<string name="mcl_setting_subtitle_ignore_notch">Estende lo schermo al di sotto del notch.\nOffre un\'esperienza più immersiva.</string>
<string name="mcl_setting_title_resolution_scaler">Scala Risoluzione</string>
<string name="mcl_setting_subtitle_resolution_scaler">Ti permette di diminuire la risoluzione del gioco. 100% è la risoluzione massima</string>
<string name="mcl_setting_title_longpresstrigger">Per quanto tempo rimarrà attivo dopo una pressione prolungata</string>
<string name="mcl_setting_subtitle_longpresstrigger">Cambia il tempo di attivazione per una pressione prolungata nel rompimento di un blocco e il drop di un item.</string>
<string name="mcl_setting_title_buttonscale">Dimensione controlli</string>
<string name="mcl_setting_subtitle_buttonscale">Aumenta le dimensioni se i pulsanti sono troppo piccoli.</string>
<string name="mcl_setting_title_mousescale">Dimensioni mouse</string>
<string name="mcl_setting_subtitle_mousescale">Cambia dimensioni mouse virtuale.</string>
<string name="mcl_setting_title_javaargs">Argomenti di avvio della JVM</string>
<string name="mcl_setting_subtitle_javaargs">Attenzione, il gioco potrebbe crashare se effettui modifiche senza sapere quello che fai.</string>
<string name="mcl_setting_category_renderer">Renderer</string>
<string name="mcl_setting_renderer_gles2_4">Holy GL4ES - (Tutte le versioni, veloce)</string>
<string name="mcl_setting_renderer_angle">ANGLE - (versione 1.17+, mediamente veloce)</string>
<string name="mcl_setting_veroption_release">Finale</string>
<string name="mcl_setting_veroption_snapshot">Snapshot</string>
<string name="mcl_setting_veroption_oldalpha">Vecchie-alpha</string>
<string name="mcl_setting_veroption_oldbeta">Vecchie-beta</string>
<string name="mcl_setting_java_sandbox">Programma installazione sandbox .jar</string>
<string name="mcl_setting_java_sandbox_subtitle">Controlla la disponibilità del gestore della sicurezza sandbox all\'avvio del programma di installazione .jar.</string>
<string name="mcl_version_clone">Clona</string>
<!-- Global strings -->
<string name="global_edit">Modifica</string>
<string name="global_error">Errore</string>
<string name="global_load">Carica</string>
<string name="global_name">Nome</string>
<string name="global_remove">Rimuovi</string>
<string name="global_clone">Clona</string>
<string name="global_restart">Riavvia</string>
<string name="global_save">Salva</string>
@ -120,70 +113,45 @@
<string name="customctrl_addbutton_drawer">Aggiungi drawer pulsanti</string>
<string name="customctrl_addbutton_joystick">Aggiungi joystick</string>
<string name="customctrl_addsubbutton">Aggiungi sotto-pulsante</string>
<string name="customctrl_selectdefault">Seleziona Controllo di default json</string>
<string name="customctrl_export">Esporta controlli</string>
<string name="main_share_logs">Condividi file di log</string>
<string name="main_install_jar_file">Installa .jar</string>
<string name="main_play">Gioca</string>
<string name="autoram_info_msg">RAM impostata a %dMB</string>
<string name="mcl_setting_check_libraries">Controlla le librerie dopo il download</string>
<string name="mcl_setting_check_libraries_subtitle">Questa opzione forza il launcher a controllare l\'integrità della libreria se è possibile. Previene i download corrotti.</string>
<string name="dl_library_sha_fail">La libreria %s è danneggiata e sarà scaricata nuovamente</string>
<string name="dl_library_sha_unknown">La libreria %s non può essere controllata, sarà ignorata e applicata comunque</string>
<string name="dl_library_sha_pass">La libreria %s va bene ed è usabile</string>
<string name="mcl_disable_gestures">Disattiva gestures</string>
<string name="mcl_disable_gestures_subtitle">Disattiva gestures, ad esempio premere per rompere un blocco, e cliccare per piazzarlo.</string>
<string name="mcl_disable_swap_hand">Disabilita il doppio tocco per cambiare mano</string>
<string name="mcl_disable_swap_hand_subtitle">Disabilità il doppio tocco su un item della hotbar per cambiare mano</string>
<string name="mcl_setting_title_mousespeed">Velocità mouse</string>
<string name="mcl_setting_subtitle_mousespeed">Cambia la velocità del mouse</string>
<string name="customctrl_passthru">Bypassa mouse</string>
<string name="customctrl_swipeable">Swipeabile</string>
<string name="customctrl_forward_lock">Forward lock</string>
<string name="memory_warning_msg">L\'attuale quantità di RAM libera (%d) è minore di quella allocata (%d), la quale potrebbe portare a crash inaspettati. Modifica la quantità di RAM allocata in caso di crash.</string>
<string name="mcl_memory_allocation">Memoria allocata</string>
<string name="mcl_memory_allocation_subtitle">Controlla quanta memoria dedicare a Minecraft</string>
<string name="multirt_runtime_corrupt">Runtime Java corrotta</string>
<string name="multirt_runtime_incompatiblearch">Architettura non compatibile: %s</string>
<string name="multirt_config_title">Java VM</string>
<string name="multirt_config_add">Aggiungi</string>
<string name="multirt_title">Runtime Manager</string>
<string name="multirt_subtitle">Gestisci Java VM installate</string>
<string name="multirt_progress_caching">Memorizzando nella cache...</string>
<string name="multirt_config_setdefault">Imposta predefinito</string>
<string name="multirt_config_setdefault_already">Predefinito</string>
<string name="multirt_config_removeerror_last">Devi avere almeno un Runtime Java installato</string>
<string name="multirt_nocompartiblert">Impossibile trovare Java Runtime compatibili. Questa versione richiede almeno Java %d o successiva.</string>
<string name="multirt_nojava8rt">Impossibile trovare Java 8. Per usare questa opzione, è necessario installare Java 8.</string>
<string name="multirt_delete_runtime">Cancella runtime</string>
<string name="pvc_gameDirectory">Cartella gioco</string>
<string name="pvc_jvmArgs">Argomenti JVM</string>
<string name="preference_mouse_start_title">Inizia con il mouse virtuale attivo</string>
<string name="preference_mouse_start_description">Il mouse virtuale appare all\'avvio quando questa opzione è attiva</string>
<string name="preference_video_title">Video e renderer</string>
<string name="preference_video_description">Risoluzione, ridimensionamento, e renderer</string>
<string name="preference_control_title">Personalizza controlli</string>
<string name="preference_control_description">Gestures, trigger, e scala</string>
<string name="preference_java_title">Tweaks Java</string>
<string name="preference_java_description">Versioni Java, argomenti JVM, quantità RAM e sandbox</string>
<string name="preference_misc_title">Impostazioni varie</string>
<string name="preference_misc_description">Lista versioni, e controlli librerie</string>
<string name="preference_experimental_title">Funzioni sperimentali</string>
<string name="preference_experimental_description">Usa queste funzioni a tuo rischio, nessun supporto.</string>
<string name="preference_sustained_performance_title">Attiva modalità performance sostenute</string>
<string name="preference_sustained_performance_description">Limita il thermal throttling limitando le performance massime</string>
<string name="preference_force_vsync_title">Forza sincronia verticale</string>
<string name="preference_force_vsync_description">Limita il thermal throttling limitando le performance massime</string>
<string name="preference_force_english_title">Forza lingua Inglese</string>
<string name="preference_force_english_description">Ti consente di vedere le stringhe originali, come previsto dagli sviluppatori. Richiede un riavvio dell\'app</string>
<string name="preference_edit_controls_title">Modifica i controlli personalizzati</string>
<string name="preference_edit_controls_summary">Regola lo schema di controllo per soddisfare le tue esigenze</string>
<string name="preference_category_gyro_controls">Controlli giroscopio</string>
<string name="preference_category_virtual_mouse">Mouse virtuale</string>
<string name="preference_gyro_invert_x_axis">Inverti l\'asse X</string>
<string name="preference_gyro_invert_y_axis">Inverti l\'asse Y</string>
<string name="preference_gyro_invert_x_axis_description">Inverti l\'asse orizzontale</string>
<string name="preference_gyro_invert_y_axis_description">Inverti l\'asse verticale</string>
<string name="preference_gyro_smoothing_title">Abilità lo smoothing giroscopico</string>
<string name="preference_gyro_smoothing_description">Riduci il jitter a discapito della latenza.</string>
<string name="preference_back_title">Ritorna alla schermata precedente</string>
<string name="unnamed">Senza nome</string>
@ -200,14 +168,12 @@
<string name="lazy_service_default_title">Servizio di Foreground Pojav</string>
<string name="mcl_setting_veroption_installed">Installato</string>
<string name="use_global_default">(Utilizza il predefinito globale)</string>
<string name="default_control">Controlli predefiniti</string>
<string name="progresslayout_tasks_in_progress">%d operazioni in corso</string>
<string name="notification_terminate">Termina</string>
<string name="notification_game_runs">Il gioco è in esecuzione!</string>
<string name="folder_dialog_create">Crea</string>
<string name="folder_dialog_insert_name">Inserisci il nome della cartella</string>
<string name="folder_fragment_create">Crea cartella</string>
<string name="folder_fragment_select">Seleziona cartella</string>
<string name="main_login_done">Login effettuato</string>
<string name="main_add_account">Aggiungi un account</string>
<string name="tasks_ongoing">Operazioni in corso, attendi</string>
@ -221,19 +187,11 @@ Accedi almeno una volta su https://minecraft.net/ e riprova.</string>
<string name="minecraft_not_owned">Sembra che questo account non abbia un profilo Minecraft. Se hai Xbox Game Pass, accedi su https://minecraft.net/ e impostalo.</string>
<string name="xerr_not_available">Xbox Live non è disponibile nel tuo paese</string>
<string name="preference_enable_gyro_title">Abilita controlli giroscopio</string>
<string name="preference_enable_gyro_description">Abilitando questo potrai girare in gioco ruotando il telefono</string>
<string name="preference_gyro_sensitivity_title">Sensibilità giroscopio</string>
<string name="preference_gyro_sensitivity_description">Regola la sensibilità del giroscopio</string>
<string name="toast_turn_on_gyro">Abilita i controlli del giroscopio prima di usarli!</string>
<string name="preference_gyro_sample_rate_title">Frequenza di campionamento giroscopio</string>
<string name="preference_gyro_sample_rate_description">Se avete problemi di prestazioni con i controlli del giroscopio, aumentare questo</string>
<string name="microsoft_login_retry_later">Troppe richieste, riprova più tardi.</string>
<string name="storage_required">PojavLauncher richiede una memoria esterna collegata. Ricollega la memoria e riavvia l\'applicazione.</string>
<string name="mcl_setting_title_buttonallcaps">Usa solo lettere maiuscole nelle etichette dei pulsanti</string>
<string name="mcl_setting_subtitle_buttonallcaps">Disabilita questa opzione se vuoi usare lettere minuscole nei tuoi controlli</string>
<string name="create_profile">Crea nuovo profilo</string>
<string name="preference_shader_dump_title">Abilità shader dumping</string>
<string name="preference_shader_dump_description">Registra gli shader convertiti nel file di log</string>
<string name="percent_format">%d%%</string>
<string name="customctrl_editor_exit_title">Uscire?</string>
<string name="customctrl_editor_exit_msg">Sei sicuro di voler uscire?</string>
@ -241,14 +199,9 @@ Accedi almeno una volta su https://minecraft.net/ e riprova.</string>
<string name="global_save_and_exit">Salva ed esci</string>
<string name="global_yes">Si</string>
<string name="global_no">No</string>
<string name="preference_controller_map_wiped">Il config del controller è stato ripulito</string>
<string name="preference_category_controller_settings">Impostazioni controller</string>
<string name="preference_wipe_controller_title">Ripristina mappatura controller</string>
<string name="preference_wipe_controller_description">Consente di rimappare i pulsanti del controller</string>
<string name="preference_deadzone_scale_title">Scala deadzone joystick</string>
<string name="preference_deadzone_scale_description">Aumentare in caso si verifichi drifting del joystick</string>
<string name="preference_force_big_core_title">Forza rendering sul core principale</string>
<string name="preference_force_big_core_desc">Forza il thread di rendering Minecraft ad essere eseguito con la massima frequenza possibile</string>
<string name="version_select_hint">Seleziona versione</string>
<string name="forge_dl_progress">Download installer %s</string>
<string name="forge_dl_searching">Ricerca del numero della versione di Forge</string>