diff --git a/app_pojavlauncher/src/main/res/values-tt/strings.xml b/app_pojavlauncher/src/main/res/values-tt/strings.xml
index 390cd55de..7a3b68a46 100644
--- a/app_pojavlauncher/src/main/res/values-tt/strings.xml
+++ b/app_pojavlauncher/src/main/res/values-tt/strings.xml
@@ -61,6 +61,7 @@
     <string name="mcl_setting_title_hide_sidebar">Кырый панелен яшерү</string>
     <string name="mcl_setting_subtitle_hide_sidebar">Ностальгиялы кешеләргә бу иске v1 интерфейсы ошауы кирәк. Күбрәк тулы экран тәҗрибәсен бирелде.</string>
     <string name="mcl_setting_title_flat_button_style">Тигез төймә стиле</string>
+    <string name="mcl_setting_title_buttonscale">Төймәләр масштабы</string>
     <string name="mcl_setting_title_mousescale">Курсор масштабы</string>
     <string name="mcl_setting_subtitle_mousescale">Тычкан курсор зурлыгын үзгәртә.</string>
     <string name="mcl_setting_title_javaargs">JVM кушу аргументлары</string>
@@ -125,13 +126,20 @@
     <string name="customctrl_size">Зурлык</string>
     <string name="customctrl_size_width">Киңлек</string>
     <string name="customctrl_size_height">Биеклек</string>
+    <string name="customctrl_mapping">Төймәләр</string>
+    <string name="customctrl_background_color">Фон төсе</string>
+    <string name="customctrl_stroke_width">Кыршау юанлыгы</string>
+    <string name="customctrl_stroke_color">Кыршау төсе</string>
     <string name="customctrl_dynamicpos">Динамик позициясе</string>
     <string name="customctrl_transparency_bg">Артның тоныклыгы</string>
+    <string name="customctrl_button_opacity">Төймә тоныксызлыгы</string>
     <string name="customctrl_keycombine">Төймә комбинациясы</string>
     <string name="customctrl_keycombine_alt">Alt</string>
     <string name="customctrl_keycombine_control">Ctrl</string>
     <string name="customctrl_keycombine_shift">Shift</string>
     <string name="customctrl_addbutton">Төймәне булдырырга</string>
+    <string name="customctrl_addsubbutton">Төймәчәне өстәү</string>
+    <string name="customctrl_add_subbutton_message">Төймәчә №%d өстәлде!</string>
     <string name="main_install_jar_file">.jar-файлны урнату</string>
     <string name="main_options">Көйләүләр</string>
     <string name="main_play">Уйнарга</string>
@@ -150,14 +158,36 @@
     <string name="customctrl_passthru">Тычкан күрсәткече</string>
     <string name="customctrl_rounded">Түгәрәкләнгән</string>
     <string name="mcl_memory_allocation">Компьютер хәтере бүлеп бирү</string>
+    <string name="multirt_runtime_corrupt">Java Runtime зарарланган</string>
+    <string name="multirt_runtime_incompatiblearch">Яраксыз архитектура: %s</string>
     <string name="multirt_config_title">Java виртуаль машиналар</string>
     <string name="multirt_config_add">Яңаны өстәргә</string>
+    <string name="multirt_config_add_subtitle">Яңа Java VM импортлау</string>
+    <string name="multirt_title">Runtime менеджер</string>
+    <string name="multirt_progress_caching">Кешлау...</string>
+    <string name="multirt_config_setdefault">Әүвәлге</string>
+    <string name="multirt_config_setdefault_already">Гадәттәге</string>
+    <string name="compat_11x_playanyway">Барыбер уйнарга</string>
     <string name="pvc_gameDirectory">Уен папкасы</string>
+    <string name="pvc_jvmArgs">JVM аргументлары</string>
+    <string name="pvc_title">Версиягә-версия көйләүләр</string>
+    <string name="preference_control_title">Идарә элементлары</string>
+    <string name="preference_java_title">Java төзәтмәләре</string>
+    <string name="preference_java_description">Java версияләр, JVM аргументлар һәм Оператив хәтер күләмен</string>
+    <string name="preference_misc_title">Башка көйләүләр</string>
+    <string name="preference_misc_description">Версияләр исемлеге һәм китапханә тикшерү</string>
+    <string name="preference_experimental_title">Эксперименталь нәрсәләр</string>
+    <string name="preference_back_title">Артка</string>
     <string name="unnamed">Исемсез</string>
     <string name="profiles_latest_snapshot">Соңгы ярдәмче версия</string>
+    <string name="profiles_latest_release">Соңгы версия</string>
+    <string name="profiles_editing">Профиль үзгәртү</string>
     <string name="profiles_profile_name">Исем</string>
     <string name="profiles_profile_version">Версия</string>
     <string name="option_enable_profiles">Профильләр</string>
+    <string name="vbo_hack_title">VBO сүндерү</string>
     <string name="global_delete">Бетерү</string>
+    <string name="pedit_java_runtime">Java Runtime</string>
     <string name="pedit_renderer">Рендерер</string>
+    <string name="arc_capes_title">Arc япмалары</string>
 </resources>