From f06216dec42bd364c00c69f8949e0839285d0ce3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: GaucovyAero <85581164+GaucovyAero@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 22 Sep 2023 08:50:10 +0200
Subject: [PATCH] Chore: correct strings.xml(#4615)

* Big Update: strings.xml (post-cleanup)

Changes install .jar to execute .jar and a bunch of other stuff.

* Update strings.xml (again) - build fix attempt

* attempt 2 at fixing build

* Again, update strings.xml

fixes more grammatical issues and tweaks some stuff

* Execute a .jar

* Ignores the notch in desc

* Remove "the" in gyroscope desc
---
 .../src/main/res/values/strings.xml           | 109 +++++++++---------
 1 file changed, 56 insertions(+), 53 deletions(-)

diff --git a/app_pojavlauncher/src/main/res/values/strings.xml b/app_pojavlauncher/src/main/res/values/strings.xml
index b3bb79770..422cc238c 100644
--- a/app_pojavlauncher/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app_pojavlauncher/src/main/res/values/strings.xml
@@ -50,34 +50,37 @@
 
 
     <string name="mcl_setting_title_use_surface_view">Use alternate surface rendering</string>
-    <string name="mcl_setting_subtitle_use_surface_view">May help performance in gpu bound scenarios</string>
+    <string name="mcl_setting_subtitle_use_surface_view">May help performance in GPU bound scenarios.</string>
     <string name="mcl_setting_title_ignore_notch">Ignore notch</string>
-    <string name="mcl_setting_subtitle_ignore_notch">Ignore the notch and extends the screen under it.\nGives you a more immersive experience.</string>
+    <string name="mcl_setting_subtitle_ignore_notch">Ignores the notch and extends the screen under it.\nGives you a more immersive experience.</string>
     <string name="mcl_setting_title_resolution_scaler">Resolution Scaler</string>
-    <string name="mcl_setting_subtitle_resolution_scaler">Allows you to decrease the game resolution. 100% is full resolution</string>
-    <string name="mcl_setting_title_longpresstrigger">How long will trigger after long press</string>
-    <string name="mcl_setting_subtitle_longpresstrigger">Change trigger time for long press in destroy block and drop item.</string>
+    <string name="mcl_setting_subtitle_resolution_scaler">Allows you to decrease the game resolution. 100% is full resolution.</string>
+    <string name="mcl_setting_title_longpresstrigger">Trigger long press delay</string>
+    <string name="mcl_setting_subtitle_longpresstrigger">Change long press trigger delay for destroying blocks and dropping items.</string>
     <string name="mcl_setting_title_buttonscale">Control buttons scaling</string>
-    <string name="mcl_setting_subtitle_buttonscale">Upscale them if buttons are too small.</string>
+    <string name="mcl_setting_subtitle_buttonscale">Upscale them if the buttons are too small.</string>
     <string name="mcl_setting_title_mousescale">Mouse scaling</string>
-    <string name="mcl_setting_subtitle_mousescale">Change size of virtual mouse.</string>
+    <string name="mcl_setting_subtitle_mousescale">Change the size of the virtual mouse.</string>
     <string name="mcl_setting_title_javaargs">JVM Launch arguments</string>
     <string name="mcl_setting_subtitle_javaargs">Be careful, this may make game crash if modified without knowledge.</string>
     <string name="mcl_setting_category_renderer">Renderer</string>
     <string name="mcl_setting_renderer_gles2_4">Holy GL4ES - (all versions, fast)</string>
-    <string name="mcl_setting_renderer_vulkan_zink">Zink (Vulkan) - (all versions, mid, low device compat)</string>
-    <string name="mcl_setting_renderer_angle">ANGLE - (release 1.17+, mid)</string>
+    <string name="mcl_setting_renderer_vulkan_zink">Zink (Vulkan) - (all versions, mid)</string>
+    <string name="mcl_setting_renderer_angle">ANGLE (Vulkan) - (1.17+ only, mid)</string>
     <string name="mcl_setting_veroption_release">Release</string>
     <string name="mcl_setting_veroption_snapshot">Snapshot</string>
     <string name="mcl_setting_veroption_oldalpha">Old-alpha</string>
     <string name="mcl_setting_veroption_oldbeta">Old-beta</string>
-    <string name="mcl_setting_java_sandbox">Sandbox .jar installer</string>
-    <string name="mcl_setting_java_sandbox_subtitle">Control the availability of sandbox security manager when launching .jar installer.</string>
+    <string name="mcl_setting_java_sandbox">Sandbox .jar execution</string>
+    <string name="mcl_setting_java_sandbox_subtitle">Control the availability of the sandbox security manager when executing a .jar file.</string>
+    <string name="mcl_version_clone">Clone</string>
 
     <!-- Global strings -->
+    <string name="global_edit">Edit</string>
     <string name="global_error">Error</string>
     <string name="global_load">Load</string>
     <string name="global_name">Name</string>
+    <string name="global_remove">Remove</string>
     <string name="global_clone">Clone</string>
     <string name="global_restart">Restart</string>
     <string name="global_save">Save</string>
@@ -146,75 +149,75 @@
     <string name="customctrl_addbutton_joystick">Add joystick</string>
     <string name="customctrl_addsubbutton">Add sub-button</string>
 
-    <string name="customctrl_selectdefault">Select default Control json</string>
-    <string name="customctrl_export">Export control</string>
+    <string name="customctrl_selectdefault">Select default controlmap</string>
+    <string name="customctrl_export">Export controlmap</string>
 
     <string name="main_share_logs">Share log file</string>
-    <string name="main_install_jar_file">Install .jar</string>
+    <string name="main_install_jar_file">Execute a .jar</string>
     <string name="main_play">Play</string>
     <string name="autoram_info_msg">Memory set to %d MB</string>
     <string name="mcl_setting_check_libraries">Check libraries after downloading</string>
-    <string name="mcl_setting_check_libraries_subtitle">This option forces launcher to check the library hash if it\'s available. Prevents broken downloads.</string>
+    <string name="mcl_setting_check_libraries_subtitle">This option forces the launcher to check the library hash if it\'s available. Prevents broken downloads.</string>
     <string name="dl_library_sha_fail">Library %s is damaged and will be redownloaded</string>
     <string name="dl_library_sha_unknown">Library %s can\'t be checked, have to assume it\'s good</string>
     <string name="dl_library_sha_pass">Library %s is fine and usable</string>
     <string name="mcl_disable_gestures">Disable gestures</string>
     <string name="mcl_disable_gestures_subtitle">Disables gestures, such as hold to break block, and tap to place a block.</string>
     <string name="mcl_disable_swap_hand">Disable double tap to swap hands</string>
-    <string name="mcl_disable_swap_hand_subtitle">Disables double tap on an hotbar item to swap it in the second hand</string>
+    <string name="mcl_disable_swap_hand_subtitle">Disables double tapping on the hotbar item to swap it in the second hand.</string>
     <string name="mcl_setting_title_mousespeed">Mouse Speed</string>
-    <string name="mcl_setting_subtitle_mousespeed">Changes the speed of the software mouse</string>
+    <string name="mcl_setting_subtitle_mousespeed">Changes the speed of the virtual mouse.</string>
     <string name="customctrl_passthru">Mouse pass-thru</string>
     <string name="customctrl_swipeable">Swipeable</string>
     <string name="customctrl_forward_lock">Forward lock</string>
     <string name="memory_warning_msg">The current amount of free RAM (%d) is lower than allocated RAM (%d), which may lead to crashes. Change the allocation if the game crashes.</string>
     <string name="mcl_memory_allocation">Memory allocation</string>
-    <string name="mcl_memory_allocation_subtitle">Controls how much memory is given to Minecraft</string>
+    <string name="mcl_memory_allocation_subtitle">Controls how much memory is given to Minecraft.</string>
     <string name="multirt_runtime_corrupt">Corrupted Java Runtime</string>
     <string name="multirt_runtime_incompatiblearch">Incompatible architecture: %s</string>
-    <string name="multirt_config_title">Java VMs</string>
+    <string name="multirt_config_title">Java Runtimes</string>
     <string name="multirt_config_add">Add new</string>
     <string name="multirt_title">Runtime Manager</string>
-    <string name="multirt_subtitle">Manage installed Java VMs</string>
+    <string name="multirt_subtitle">Manage installed Java Runtimes.</string>
     <string name="multirt_progress_caching">Caching...</string>
     <string name="multirt_config_setdefault">Set default</string>
     <string name="multirt_config_setdefault_already">Default</string>
-    <string name="multirt_config_removeerror_last">You must have at least one Java Runtime installed</string>
+    <string name="multirt_config_removeerror_last">You must have at least one Java Runtime installed.</string>
     <string name="multirt_nocompartiblert">Can\'t find any compartible Java Runtime. This version requires Java %d or newer.</string>
     <string name="multirt_nojava8rt">Can\'t find Java 8. In order to use this option, you need to install Java 8.</string>
     <string name="multirt_delete_runtime">Delete runtime</string>
-
+    <string name="pvc_gameDirectory">Game directory</string>
     <string name="pvc_jvmArgs">JVM arguments</string>
 
     <string name="preference_mouse_start_title">Start with virtual mouse on</string>
-    <string name="preference_mouse_start_description">Virtual Mouse appears at startup when this option is on</string>
+    <string name="preference_mouse_start_description">The virtual mouse appears at startup when this option is on.</string>
     <string name="preference_video_title">Video and renderer</string>
-    <string name="preference_video_description">Resolution, scaling type, and renderer</string>
+    <string name="preference_video_description">Resolution, renderer and performance</string>
     <string name="preference_control_title">Control customization</string>
-    <string name="preference_control_description">Gestures types, triggers, and scaling</string>
+    <string name="preference_control_description">Gestures, buttons and scaling</string>
     <string name="preference_java_title">Java Tweaks</string>
-    <string name="preference_java_description">Java versions, JVM Arguments, RAM amount and sandbox</string>
+    <string name="preference_java_description">Java Runtimes, JVM Arguments, RAM amount and sandbox</string>
     <string name="preference_misc_title">Miscellaneous settings</string>
-    <string name="preference_misc_description">Version list, and libs checks</string>
+    <string name="preference_misc_description">Version list and libraries check</string>
     <string name="preference_experimental_title">Experimental Stuff</string>
-    <string name="preference_experimental_description">Use things there with consideration, no support.</string>
+    <string name="preference_experimental_description">Use things there with consideration, no support</string>
     <string name="preference_sustained_performance_title">Enable sustained performance mode</string>
-    <string name="preference_sustained_performance_description">Limit thermal throttling by limiting peak performance</string>
-    <string name="preference_force_vsync_title">Force enable vsync</string>
-    <string name="preference_force_vsync_description">Limit thermal throttling by limiting peak performance</string>
-    <string name="preference_force_english_title">Force language to english</string>
-    <string name="preference_force_english_description">Allows you to see original strings, as intended by developers. Requires a restart</string>
+    <string name="preference_sustained_performance_description">Limit thermal throttling by limiting peak performance.</string>
+    <string name="preference_force_vsync_title">Force enable VSync</string>
+    <string name="preference_force_vsync_description">Limit thermal throttling by limiting peak performance.</string>
+    <string name="preference_force_english_title">Force language to English</string>
+    <string name="preference_force_english_description">Allows you to see original strings, as intended by developers. Requires a restart.</string>
     <string name="preference_edit_controls_title">Edit custom controls</string>
-    <string name="preference_edit_controls_summary">Tweak the control scheme to fit your needs</string>
+    <string name="preference_edit_controls_summary">Tweak the control scheme to fit your needs.</string>
 
-    <string name="preference_category_gyro_controls">Gyro controls</string>
+    <string name="preference_category_gyro_controls">Gyroscope controls</string>
     <string name="preference_category_virtual_mouse">Virtual mouse</string>
 
     <string name="preference_gyro_invert_x_axis">Invert X axis</string>
     <string name="preference_gyro_invert_y_axis">Invert Y axis</string>
-    <string name="preference_gyro_invert_x_axis_description">Invert the horizontal axis</string>
-    <string name="preference_gyro_invert_y_axis_description">Invert the vertical axis</string>
-    <string name="preference_gyro_smoothing_title">Enable gyro smoothing</string>
+    <string name="preference_gyro_invert_x_axis_description">Invert the horizontal axis.</string>
+    <string name="preference_gyro_invert_y_axis_description">Invert the vertical axis.</string>
+    <string name="preference_gyro_smoothing_title">Enable gyroscope smoothing</string>
     <string name="preference_gyro_smoothing_description">Reduce jitter in exchange of latency.</string>
 
     <string name="preference_back_title">Back to the last screen</string>
@@ -234,14 +237,14 @@
     <string name="lazy_service_default_title">Pojav Foreground Service</string>
     <string name="mcl_setting_veroption_installed">Installed</string>
     <string name="use_global_default">(Use global default)</string>
-    <string name="default_control">Default control</string>
+    <string name="default_control">Default controlmap</string>
     <string name="progresslayout_tasks_in_progress">%d tasks in progress</string>
     <string name="notification_terminate">Terminate</string>
     <string name="notification_game_runs">The game is running!</string>
     <string name="folder_dialog_create">Create</string>
     <string name="folder_dialog_insert_name">Insert folder name</string>
     <string name="folder_fragment_create">Create folder</string>
-    <string name="folder_fragment_select">Select Folder</string>
+    <string name="folder_fragment_select">Select folder</string>
     <string name="main_login_done">Login done</string>
     <string name="main_add_account">Add account</string>
     <string name="tasks_ongoing">Tasks are in progress, please wait</string>
@@ -254,19 +257,19 @@
     <string name="minecraft_not_owned">It seems like this account does not have a Minecraft profile. If you have Xbox Game Pass, please log in on https://minecraft.net/ and set it up.</string>
     <string name="xerr_not_available">Xbox Live is not available in your country</string>
     <string name="preference_enable_gyro_title">Enable gyroscope controls</string>
-    <string name="preference_enable_gyro_description">Enabling this will allow you to turn in game by turning your phone</string>
+    <string name="preference_enable_gyro_description">Enabling this will allow you to turn in-game by turning your phone.</string>
     <string name="preference_gyro_sensitivity_title">Gyroscope controls sensitivity</string>
-    <string name="preference_gyro_sensitivity_description">Adjust the sensitivity of gyroscope controls</string>
-    <string name="toast_turn_on_gyro">Enable gyro controls first to use this!</string>
+    <string name="preference_gyro_sensitivity_description">Adjust the sensitivity of gyroscope controls.</string>
+    <string name="toast_turn_on_gyro">Enable gyroscope controls first to use this!</string>
     <string name="preference_gyro_sample_rate_title">Gyroscope sampling rate</string>
-    <string name="preference_gyro_sample_rate_description">If you have performance issues with the gyroscope controls, increase this</string>
+    <string name="preference_gyro_sample_rate_description">If you have performance issues with gyroscope controls, increase this.</string>
     <string name="microsoft_login_retry_later">Too many requests, please try again later.</string>
-    <string name="storage_required">PojavLauncher requires an attached external storage. Please reconnect your storage and restart the app.</string>
-    <string name="mcl_setting_title_buttonallcaps">Use only capital letters in button labels</string>
-    <string name="mcl_setting_subtitle_buttonallcaps">Disable this if you want to use lowercase letters in your controls</string>
+    <string name="storage_required">PojavLauncher requires external storage to be attached. Please reconnect it and restart the app.</string>
+    <string name="mcl_setting_title_buttonallcaps">Only use capital letters in button labels</string>
+    <string name="mcl_setting_subtitle_buttonallcaps">Disable this if you want to use lowercase letters in your controls.</string>
     <string name="create_profile">Create new profile</string>
     <string name="preference_shader_dump_title">Enable shader dumping</string>
-    <string name="preference_shader_dump_description">Log converted shaders into the log file</string>
+    <string name="preference_shader_dump_description">Log converted shaders into the log file.</string>
     <string name="percent_format">%d%%</string>
     <string name="customctrl_editor_exit_title">Leaving?</string>
     <string name="customctrl_editor_exit_msg">Are you sure you want to exit?</string>
@@ -275,16 +278,16 @@
     <string name="global_yes">Yes</string>
     <string name="global_no">No</string>
 
-    <string name="preference_controller_map_wiped">The controller config has been wiped</string>
+    <string name="preference_controller_map_wiped">The controller config has been wiped.</string>
     <string name="preference_category_controller_settings">Controller settings</string>
     <string name="preference_wipe_controller_title">Reset controller mapping</string>
-    <string name="preference_wipe_controller_description">Allow you to remap the controller buttons</string>
+    <string name="preference_wipe_controller_description">Allows you to remap the controller buttons.</string>
     <string name="preference_deadzone_scale_title">Joystick deadzone scale</string>
-    <string name="preference_deadzone_scale_description">Increase it if the joystick drifts</string>
+    <string name="preference_deadzone_scale_description">Increase it if the joystick drifts.</string>
 
 
-    <string name="preference_force_big_core_title">Force renderer to run on the big core</string>
-    <string name="preference_force_big_core_desc">Forces the Minecraft render thread to run on the core with the highest max frequency</string>
+    <string name="preference_force_big_core_title">Force the renderer to run on the big core</string>
+    <string name="preference_force_big_core_desc">Forces the Minecraft render thread to run on the core with the highest maximum frequency.</string>
     <string name="version_select_hint">Select a version</string>
     <string name="forge_dl_progress">Downloading installer for %s</string>
     <string name="forge_dl_searching">Searching for Forge version number</string>