From fb9ec5d9803eaaba9fcf905b7c7495ebc3893d12 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Duy Tran Khanh <40482367+khanhduytran0@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 23 Sep 2023 01:41:55 +0700
Subject: [PATCH] New translations strings.xml (Chinese Traditional)

---
 .../src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml    | 41 ++-----------------
 1 file changed, 4 insertions(+), 37 deletions(-)

diff --git a/app_pojavlauncher/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app_pojavlauncher/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index f73f7939f..10f06e34d 100644
--- a/app_pojavlauncher/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app_pojavlauncher/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -36,32 +36,25 @@
     <string name="mcl_options">選項</string>
     <string name="mcl_option_customcontrol">自訂控制鍵</string>
     <string name="mcl_setting_title_use_surface_view">使用SurfaceView渲染</string>
-    <string name="mcl_setting_subtitle_use_surface_view">在吃重GPU的情況可能會有幫助</string>
     <string name="mcl_setting_title_ignore_notch">忽略瀏海螢幕</string>
-    <string name="mcl_setting_subtitle_ignore_notch">忽略瀏海螢幕並延伸畫面。\n給您更完整的沉浸感。</string>
     <string name="mcl_setting_title_resolution_scaler">解析度縮放</string>
-    <string name="mcl_setting_subtitle_resolution_scaler">允許降低遊戲畫面解析度。原生解析度為 100%</string>
-    <string name="mcl_setting_title_longpresstrigger">長按觸發時長</string>
-    <string name="mcl_setting_subtitle_longpresstrigger">修改長按摧毀方塊、丟棄物品的觸發時長。</string>
     <string name="mcl_setting_title_buttonscale">控制鍵縮放</string>
-    <string name="mcl_setting_subtitle_buttonscale">若按鍵太小，將其放大。</string>
     <string name="mcl_setting_title_mousescale">滑鼠縮放</string>
-    <string name="mcl_setting_subtitle_mousescale">更改虛擬滑鼠的大小。</string>
     <string name="mcl_setting_title_javaargs">JVM 啟動引數</string>
     <string name="mcl_setting_subtitle_javaargs">注意，非專業人士修改此值可能導致遊戲崩潰。</string>
     <string name="mcl_setting_category_renderer">渲染器</string>
     <string name="mcl_setting_renderer_gles2_4">Holy GL4ES - (全版本, 快)</string>
-    <string name="mcl_setting_renderer_angle">ANGLE - (正式版 1.17+, 中)</string>
     <string name="mcl_setting_veroption_release">正式版</string>
     <string name="mcl_setting_veroption_snapshot">快照</string>
     <string name="mcl_setting_veroption_oldalpha">遠古alpha版</string>
     <string name="mcl_setting_veroption_oldbeta">遠古beta版</string>
-    <string name="mcl_setting_java_sandbox">.jar安裝限制器</string>
-    <string name="mcl_setting_java_sandbox_subtitle">安裝.jar時開啟安全模式並限制其可以訪問的資料夾</string>
+    <string name="mcl_version_clone">複製</string>
     <!-- Global strings -->
+    <string name="global_edit">修改</string>
     <string name="global_error">錯誤</string>
     <string name="global_load">載入</string>
     <string name="global_name">名稱</string>
+    <string name="global_remove">移除</string>
     <string name="global_clone">複製</string>
     <string name="global_restart">重啟</string>
     <string name="global_save">儲存</string>
@@ -112,60 +105,39 @@
     <string name="customctrl_addbutton">添加按鈕</string>
     <string name="customctrl_addbutton_drawer">添加組合框</string>
     <string name="customctrl_addsubbutton">添加子按鈕</string>
-    <string name="customctrl_selectdefault">選擇預設.json 控制鍵位</string>
-    <string name="customctrl_export">導出控制鍵</string>
     <string name="main_share_logs">分享log</string>
-    <string name="main_install_jar_file">安裝 .jar</string>
     <string name="main_play">啟動遊戲</string>
     <string name="autoram_info_msg">記憶體已設爲 %d MB</string>
     <string name="mcl_setting_check_libraries">在下載後檢查執行庫</string>
-    <string name="mcl_setting_check_libraries_subtitle">此選項會強制啟動器在下載後檢查執行庫的雜湊值，避免下載錯誤。</string>
     <string name="dl_library_sha_fail">執行庫 %s 損毀，將重新下載</string>
     <string name="dl_library_sha_unknown">無法檢查執行庫 %s 的狀態，默認為狀況良好。</string>
     <string name="dl_library_sha_pass">執行庫 %s 正常</string>
     <string name="mcl_disable_gestures">停用手勢</string>
     <string name="mcl_disable_gestures_subtitle">停用手勢，例如長按破壞方塊和點擊放置方塊。</string>
     <string name="mcl_setting_title_mousespeed">滑鼠速度</string>
-    <string name="mcl_setting_subtitle_mousespeed">更改虛擬滑鼠的速度</string>
     <string name="customctrl_passthru">滑鼠透傳</string>
     <string name="customctrl_swipeable">可滑動</string>
     <string name="memory_warning_msg">目前可用記憶體 (%d) 低於分配的記憶體 (%d)，遊戲可能會崩潰。 如果遊戲崩潰請增加記憶體的分配量。</string>
     <string name="mcl_memory_allocation">分配記憶體</string>
-    <string name="mcl_memory_allocation_subtitle">分配多少記憶體給Minecraft</string>
     <string name="multirt_runtime_corrupt">Java執行環境毀損</string>
     <string name="multirt_runtime_incompatiblearch">%s 與您的硬體架構不相容</string>
-    <string name="multirt_config_title">Java VM</string>
     <string name="multirt_config_add">新建</string>
     <string name="multirt_title">運行庫管理器</string>
-    <string name="multirt_subtitle">管理已安裝的 Java VM</string>
     <string name="multirt_progress_caching">正在快取……</string>
     <string name="multirt_config_setdefault">設為預設</string>
     <string name="multirt_config_setdefault_already">預設</string>
-    <string name="multirt_config_removeerror_last">您必須至少安裝一個Java執行庫</string>
     <string name="multirt_nocompartiblert">沒有可用的Java執行庫。此版本需要Java %d 以上。</string>
     <string name="multirt_nojava8rt">找不到已安裝的Java 8。請安裝Java 8以使用此功能。</string>
+    <string name="pvc_gameDirectory">遊戲資料夾</string>
     <string name="pvc_jvmArgs">JVM 參數</string>
     <string name="preference_mouse_start_title">啟動時開啟虛擬滑鼠</string>
-    <string name="preference_mouse_start_description">啟用此選項後，虛擬滑鼠會在啟動時顯示</string>
     <string name="preference_video_title">顯示設定</string>
-    <string name="preference_video_description">解析度縮放和渲染器</string>
     <string name="preference_control_title">自定控制鍵</string>
-    <string name="preference_control_description">手勢類型、觸發器和縮放</string>
     <string name="preference_java_title">Java 選項</string>
-    <string name="preference_java_description">Java版本、JVM args、記憶體用量和限制器</string>
     <string name="preference_misc_title">其他設定</string>
-    <string name="preference_misc_description">檢查版本和執行庫</string>
     <string name="preference_experimental_title">實驗性選項</string>
-    <string name="preference_experimental_description">使用這些選項請三思，後果自負。</string>
     <string name="preference_sustained_performance_title">啟用性能限制模式</string>
-    <string name="preference_sustained_performance_description">限制峰值效能以減少過熱的發生</string>
-    <string name="preference_force_vsync_title">強制啟用垂直模式</string>
-    <string name="preference_force_vsync_description">限制峰值效能以減少過熱的發生</string>
-    <string name="preference_force_english_title">強制使用英文</string>
-    <string name="preference_force_english_description">\"允許您依照開發人員的意圖查看原始字符串。\" 需要重新啟動</string>
     <string name="preference_edit_controls_title">自訂控制鍵</string>
-    <string name="preference_edit_controls_summary">依個人習慣調整控制鍵</string>
-    <string name="preference_category_gyro_controls">陀螺儀控制</string>
     <string name="preference_category_virtual_mouse">虛擬滑鼠</string>
     <string name="preference_gyro_invert_x_axis">反轉X軸</string>
     <string name="preference_gyro_invert_y_axis">反轉Y軸</string>
@@ -184,7 +156,6 @@
     <string name="lazy_service_default_title">Pojav背景服務</string>
     <string name="mcl_setting_veroption_installed">已安裝</string>
     <string name="use_global_default">(使用全域預設控制鍵)</string>
-    <string name="default_control">預設控制鍵</string>
     <string name="progresslayout_tasks_in_progress">%d 程式執行中</string>
     <string name="notification_terminate">終止</string>
     <string name="notification_game_runs">遊戲執行中！</string>
@@ -202,12 +173,8 @@
     <string name="minecraft_not_owned">這個Xbox Live帳號似乎沒有[Minecraft:Java Edition]的設定檔。如果您仍有Xbox Game Pass訂閱，請至https://minecraft.net/登入並架設您的設定檔。</string>
     <string name="xerr_not_available">Xbox Live服務在您所在的國家無法使用</string>
     <string name="preference_enable_gyro_title">啟用陀螺儀控制</string>
-    <string name="preference_enable_gyro_description">啟用此選項後，您可以透過傾斜手機來改變遊戲內視角</string>
     <string name="preference_gyro_sensitivity_title">陀螺儀控制靈敏度</string>
-    <string name="preference_gyro_sensitivity_description">調整陀螺儀控制的靈敏度</string>
-    <string name="toast_turn_on_gyro">要使用此功能，請先啟用陀螺儀控制</string>
     <string name="preference_gyro_sample_rate_title">陀螺儀採樣率</string>
-    <string name="preference_gyro_sample_rate_description">如果您在使用陀螺儀控制時遇到問題，可以嘗試增加這個數值</string>
     <string name="create_profile">新增設定檔</string>
     <string name="of_dl_progress">正在下載 %s</string>
 </resources>