diff --git a/src/main/resources/lang/lang_es.xml b/src/main/resources/lang/lang_es.xml
index 5939ca06c..8c08421f4 100644
--- a/src/main/resources/lang/lang_es.xml
+++ b/src/main/resources/lang/lang_es.xml
@@ -1017,8 +1017,8 @@
   <string name="key_relayNormallyClosed_tt">Si se marca, el relé estará cerrado si la entrada es baja.</string>
   <string name="key_poles">Contar contactos</string>
   <string name="key_poles_tt">Cantidad de contactos disponibles</string>
-  <string name="key_commonCathode">Cátodo común</string>
-  <string name="key_commonCathode_tt">Si está seleccionado, se simula la entrada de cátodo común</string>
+  <string name="key_commonCathode">Conexión común</string>
+  <string name="key_commonCathode_tt">Si está seleccionado, se simula la entrada de ánodo o cátodo común</string>
   <string name="key_ledPersistence">Evitar el parpadeo</string>
   <string name="key_ledPersistence_tt">No se puede incrementar la frecuencia tanto que desaparezca el parpadeo.
 		Con esta opción puedes estabilizar el display manteniendo los ledes encendidos hasta que el cátodo común baje.
@@ -1777,4 +1777,15 @@ Por tanto, la señal 'D_out' estará también disponible para chequear el valor
   <string name="menu_runToBreakMicro">Ejecutar hasta parar en modo de puerta simple.</string>
   <string name="menu_runToBreakMicro_tt">Ejecuta todos los pasos de puerta sencillos hasta que se detecta un flanco de subida en un componente de parada.
 		Si no hay componente de parada, se ejecutan los pasos de puerta simple restantes.</string>
+  <string name="elem_Seven-Seg_pin_ca">Ánodo común. Para encender los ledes, esta entrada deberá estar en ALTO</string>
+  <string name="key_commonConnectionType">Común</string>
+  <string name="key_commonConnectionType_tt">Tipo de conexión común.</string>
+  <string name="key_commonConnectionType_cathode">Cátodo</string>
+  <string name="key_commonConnectionType_anode">Ánodo</string>
+  <string name="key_wireToolTips">Consejos sobre la herramienta cable</string>
+  <string name="key_wireToolTips_tt">Si está seleccionado, las líneas de resaltan cuando el ratón para sobre ellas.</string>
+  <string name="menu_table_showAllSolutions">Muestra el diálogo de resultados</string>
+  <string name="menu_table_showAllSolutions_tt">Muestra el cuadro de diálogo de resultados si se cerró manualmente</string>
+  <string name="msg_codeNotConsistent">Las definiciones de entrada y salida no se pudieron crear automáticamente.
+        ¡Por favor, comprueba los ajustes!</string>
 </resources>
diff --git a/src/main/resources/lang/lang_es_ref.xml b/src/main/resources/lang/lang_es_ref.xml
index d45b5723f..adacd0587 100644
--- a/src/main/resources/lang/lang_es_ref.xml
+++ b/src/main/resources/lang/lang_es_ref.xml
@@ -1027,8 +1027,8 @@
   <string name="key_relayNormallyClosed_tt">If set the relay is closed if the input is low.</string>
   <string name="key_poles">Pole count</string>
   <string name="key_poles_tt">Number of poles available.</string>
-  <string name="key_commonCathode">Common cathode</string>
-  <string name="key_commonCathode_tt">If selected the common cathode input is also simulated.</string>
+  <string name="key_commonCathode">Common Connection</string>
+  <string name="key_commonCathode_tt">If selected, a common cathode or anode input is also simulated.</string>
   <string name="key_ledPersistence">Avoid Flicker</string>
   <string name="key_ledPersistence_tt">It is not possible to increase the frequency so much that the flickering disappears.
         With this option you can stabilize the display by keeping the LEDs on until the common cathode goes down again.
@@ -1798,4 +1798,15 @@ Therefore, the signal 'D_out' is also available to check the value in this case.
   <string name="menu_runToBreakMicro">Run To Break in Single Gate Mode</string>
   <string name="menu_runToBreakMicro_tt">Executes all single gate steps until a rising edge is detected on a break component.
         If there is no break component, the remaining single gate steps are executed.</string>
+  <string name="elem_Seven-Seg_pin_ca">Common anode. To turn on the LEDs, this input needs to be high.</string>
+  <string name="key_commonConnectionType">Common</string>
+  <string name="key_commonConnectionType_tt">Kind of common connection.</string>
+  <string name="key_commonConnectionType_cathode">Cathode</string>
+  <string name="key_commonConnectionType_anode">Anode</string>
+  <string name="key_wireToolTips">Wire tool tips</string>
+  <string name="key_wireToolTips_tt">If set, lines are highlighted when the mouse hovers over them.</string>
+  <string name="menu_table_showAllSolutions">Show results dialog</string>
+  <string name="menu_table_showAllSolutions_tt">Shows the results dialog again if it was closed manually.</string>
+  <string name="msg_codeNotConsistent">Input and output definitions could not be created automatically.
+        Please check the settings!</string>
 </resources>