TheCloud/Digital
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/hneemann/Digital.git synced 2025-09-15 07:48:29 -04:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated static_es.xml and lang_es.xml (#269)

Browse Source 
Updated static_es.xml and lang_es.xml
This commit is contained in:
angelmicelti 2019-04-23 21:34:59 +02:00 committed by Helmut Neemann
parent c5b926e2d6
commit 1ebb0182f8
2 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
src/main/resources/lang/lang_es.xml
View File

@ -335,7 +335,7 @@
<string name="elem_JK_FF_short">JK</string>
<string name="elem_JK_FF_tt">Puede almacenar (J=K=0), fijar (J=1,K=0), reiniciar (J=0, K=1) o invertir (J=K=1) el valor almacenado.
El cambio de estado se produce sólo en un flanco de subida en la entrada de reloj.</string>
<string name="elem_JK_FF_pin_J">Entrada Set del Flipl-Flop</string>
<string name="elem_JK_FF_pin_J">Entrada Set del Flip-Flop</string>
<string name="elem_JK_FF_pin_C">Entrada de reloj. Un flanco de subida provoca un cambio de estado.</string>
<string name="elem_JK_FF_pin_K">Entrada de Reset del Flip-Flop</string>
<string name="elem_JK_FF_pin_Q">Devuelve el valor almacenado.</string>
@ -834,7 +834,7 @@
<string name="err_invalidPinName_N">!El nombre "{0}" no está permitido!</string>
<string name="err_whiteSpaceNotAllowedInTT2Name">¡No se permiten espacios en blanco en el nombre de un archivo TT2!</string>
<string name="err_tableHasToManyResultColumns">¡La tabla tiene demasiadas columnas!</string>
<string name="err_errorExportingZip">Error creando el archivo zip.</string>
<string name="err_errorExportingZip">Error creando el archivo ZIP.</string>
<string name="err_moreThanOneFastClock">Sólo se permite un componente de reloj con alta frecuencia.</string>
<string name="err_circuitHasCycles">El circuito contiene ciclos. No es posible analizar analizar tal circuito.
Un ciclo aparece si la salida de una puerta realimenta una de los entradas de la misma puerta.
@ -1582,7 +1582,7 @@ C 0 0
Para crear más fácilmente muchos vectores de prueba, está la instrucción 'repeat([n]):
Si una línea comienza con 'repeat([n])', [n] líneas de prueba se generarán.
La variable 'n' puede usarse para generar los datos de la prueba.
Con 'repeta(16)', 16 líneas se crearán, donde n va de 0 a 15.
Con 'repeat(16)', se crearán 16 líneas, donde n va de 0 a 15.
Si hay entradas de varios bits y se van a fijar a un valor binario, esto puede hacerse con la instrucción
'bits([bits], [value])'. Esto se emplea para crear [bits] bits del valor [value].&lt;/p&gt;

6
src/test/resources/docu/static_es.xml
View File

@ -37,19 +37,19 @@
<par>
Después de la selección, la primera entrada puede ser colocada en el área de trabajo.
El punto rojo del símbolo del componente de entrada es un punto de conexión entre el componente y un cable, que conectaremos luego.
El color rojo indica una salilda. Esto quiere decir que el puerto define un valor de señal o contener un cable.
El color rojo indica una salida. Esto quiere decir que el puerto define un valor de señal o que contiene un cable.
</par>
<par><image src="scr02.png"/></par>
<par>
Igualmente, añadimos una segunda entrada. Es mejor colocarla directamente debajo de la primera.
</par>
<par><image src="scr03.png"/></par>
<par><image src="scr03.png"/></par>
<par>
Después de añadir las entradas, selecciona la puerta OR-Exclusiva. Esta función representa la función lógica actual.
</par>
<par><image src="scr04.png"/></par>
<par>
Ya se puede añadir esta puerta al circuito. Es mejor colocarla de una forma que el cableado se haga lo más sencillo posible.
Ya se puede añadir esta puerta al circuito. Es mejor colocarla de forma que el cableado se haga lo más sencillo posible.
Los puntos azules indican los terminales de entrada de la puerta.
</par>
<par><image src="scr05.png"/></par>