From 4e074bca43356b526fcc0f202c929202d31b0c7e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: hneemann <helmut.neemann@arcor.de>
Date: Sat, 5 Nov 2016 10:10:39 +0100
Subject: [PATCH] improved the diodes description

---
 src/main/resources/lang/lang_de.xml | 10 ++++++++--
 src/main/resources/lang/lang_en.xml |  8 ++++++--
 2 files changed, 14 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/src/main/resources/lang/lang_de.xml b/src/main/resources/lang/lang_de.xml
index 0dfcb6fea..fcfeb97f1 100644
--- a/src/main/resources/lang/lang_de.xml
+++ b/src/main/resources/lang/lang_de.xml
@@ -135,9 +135,15 @@ in der Stabilisierungsphase befindet. Hat sich die Schaltung stabilisiert wird d
     <string name="elem_Keyboard_pin_D">Die letzte Taste oder 0, wenn keine Taste gedrückt.</string>
 
     <string name="elem_DiodeBackward">Diode zu Masse</string>
-    <string name="elem_DiodeBackward_tt">Diese Diode kann genutzt werden, um eine Leitung auf Masse zu ziehen. Wird verwendet um ein "Wired And" zu implementieren.</string>
+    <string name="elem_DiodeBackward_tt">Diese Diode kann genutzt werden, um eine Leitung auf Masse zu ziehen.
+        Wird verwendet um ein "Wired And" zu implementieren.
+        Ist der Eingang 0 ist auch der Ausgang 0. In den anderen Fällen (1 und hochohmig) ist der Ausgang hochohmig (High Z).
+        Es handelt sich um eine ideale Diode: In Durchlassrichtung gibt es keinen Spannungabfall über der Diode.</string>
     <string name="elem_DiodeForeward">Diode zu Plus</string>
-    <string name="elem_DiodeForeward_tt">Diese Diode kann genutzt werden, um eine Leitung auf Plus zu ziehen. Wird verwendet um ein "Wired Or" zu implementieren.</string>
+    <string name="elem_DiodeForeward_tt">Diese Diode kann genutzt werden, um eine Leitung auf Plus zu ziehen.
+        Wird verwendet um ein "Wired Or" zu implementieren.
+        Ist der Eingang 1 ist auch der Ausgang 1. In den anderen Fällen (0 und Hochohmig) ist der Ausgang Hochohmig (High Z).
+        Es handelt sich um eine ideale Diode: In Durchlassrichtung gibt es keinen Spannungabfall über der Diode.</string>
     <string name="elem_PullUp">Pull-Up Widerstand</string>
     <string name="elem_PullUp_tt">Ist eine Leitung hochohmig, zieht sie ein Pull-Up Widerstand zu High.</string>
     <string name="elem_PullDown">Pull-Down Widerstand</string>
diff --git a/src/main/resources/lang/lang_en.xml b/src/main/resources/lang/lang_en.xml
index 32e6899d2..1a553c219 100644
--- a/src/main/resources/lang/lang_en.xml
+++ b/src/main/resources/lang/lang_en.xml
@@ -134,9 +134,13 @@ The terminal opens its own window.</string>
     <string name="elem_Keyboard_pin_D">The last pressed key, or null if no key is typed.</string>
 
     <string name="elem_DiodeBackward">Diode to Ground</string>
-    <string name="elem_DiodeBackward_tt">This diode can be used, to pull a wire to ground. Is used to implement a wired And.</string>
+    <string name="elem_DiodeBackward_tt">This diode can be used, to pull a wire to ground. Is used to implement a wired And.
+        Is the input low, also the output is low. In the other cases (input is high or high z) the output is in high z state.
+        So this is a ideal diode: There is no voltage drop across a forward-biased diode.</string>
     <string name="elem_DiodeForeward">Diode to VDD</string>
-    <string name="elem_DiodeForeward_tt">This diode can be used, to pull a wire to VDD. Is used to implement a wired Or.</string>
+    <string name="elem_DiodeForeward_tt">This diode can be used, to pull a wire to VDD. Is used to implement a wired Or.
+        Is the input high, also the output is high. In the other cases (input is low or high z) the output is in high z state.
+        So this is a ideal diode: There is no voltage drop across a forward-biased diode.</string>
     <string name="elem_PullUp">Pull-Up Resistor</string>
     <string name="elem_PullUp_tt">If a wire in a HighZ state, this resistor pulls the wire to high.</string>
     <string name="elem_PullDown">Pull-Down Resistor</string>