diff --git a/src/test/resources/docu/static_de.xml b/src/test/resources/docu/static_de.xml
index e1b751505..03ef0bc2a 100644
--- a/src/test/resources/docu/static_de.xml
+++ b/src/test/resources/docu/static_de.xml
@@ -96,9 +96,9 @@
             <par>
                 Um die Schaltung weiter bearbeiten zu können, muss die Simulation zunächst gestoppt werden.
                 Dies geschieht am einfachsten mit dem Stopp-Knopf in der ToolBar.
-                Durch Klicken mit der rechten Maustaste auf eine Komponente öffnet sich ein Dialog, welcher die
-                Eigenschaften dieser Komponente anzeigt. Für den ersten Eingang kann über diesen Dialog die
-                Bezeichnung 'A' festgelegt werden.
+                Durch Klicken mit der rechten Maustaste auf eine Komponente (Control-Click unter MacOS) öffnet sich
+                ein Dialog, welcher die Eigenschaften dieser Komponente anzeigt. Für den ersten Eingang kann über
+                diesen Dialog die Bezeichnung 'A' festgelegt werden.
             </par>
             <par><image src="scr11.png"/></par>
             <par>
diff --git a/src/test/resources/docu/static_en.xml b/src/test/resources/docu/static_en.xml
index a2cc4150f..4e3a9f5e8 100644
--- a/src/test/resources/docu/static_en.xml
+++ b/src/test/resources/docu/static_en.xml
@@ -90,13 +90,13 @@
             <par><image src="scr10.png"/></par>
             <par>
                 To further process the circuit, the simulation must first be stopped. The easiest way to do this is
-                with the Stop button in the tool bar. Clicking on a component with the right mouse button opens a
-                dialog which displays the component's properties. The label 'A' can be defined for the first
-                input via this dialog.
+                with the Stop button in the tool bar. Clicking on a component with the right mouse button
+                (control-click on MacOS) opens a dialog which shows the component's properties. The label 'A' can
+                be defined for the first input via this dialog.
             </par>
             <par><image src="scr11.png"/></par>
             <par>
-                In this way, the labels for the remaining inputs and outputs can be configured. The menu item
+                In this way, the labels for the remaining inputs and outputs can be defined. The menu item
                 <e>Analysis</e> also contains a menu item <e>Analysis</e>. This function performs an analysis of
                 the current circuit. However, this is only possible if all inputs and outputs are labeled properly.
             </par>