TheCloud/Digital
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/hneemann/Digital.git synced 2025-09-24 04:42:51 -04:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

updates the Portuguese translation

Browse Source
This commit is contained in:
hneemann 2021-03-25 12:48:24 +01:00
parent aa8c3d8a7d
commit 6a690af758
2 changed files with 72 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

40
src/main/resources/lang/lang_pt.xml
View File

@ -5,8 +5,7 @@ This makes it very difficult for me to continue to maintain the translation.
The only exception are simple typos.
Pull requests in which this file is modified beyond simple typos cannot be accepted.
In the file howTo.md you can find more details about translations.
-->
<resources>
--><resources>
<string name="addr">Endereço</string>
<string name="tableOfContent">Índice</string>
<string name="general">Geral</string>
@ -1393,7 +1392,7 @@ In the file howTo.md you can find more details about translations.
<string name="menu_table_create_hardware">Dispositivo</string>
<string name="menu_table_create_jedec_tt">Criar arquivo JEDEC para o dispositivo</string>
<string name="menu_table_exportTableLaTeX">Exportar LaTeX</string>
<string name="menu_table_exportHex">Exportar HEX</string>
<string name="menu_table_exportHex">HEX</string>
<string name="menu_table_exportHex_tt">É possível carregar um arquivo HEX em uma ROM ou em uma LUT.</string>
<string name="menu_table_new">Novo</string>
<string name="menu_table_new_combinatorial">Combinacional</string>
@ -2287,5 +2286,38 @@ In the file howTo.md you can find more details about translations.
O tempo de execução aumentará muito rapidamente com a complexidade da máquina. (O(n!))</string>
<string name="menu_fsm_optimize_state_numbers_err">Erro durante a otimização!</string>
<string name="msg_fsm_optimizer_initial">Complexidade inicial:</string>
<string name="msg_fsm_optimizer_best">Melhor até agora:</string>
<string name="msg_fsm_optimizer_best">O melhor até agora:</string>
<string name="msg_search">procurar</string>
<string name="elem_RAMAsync_tt">Uma vez definido, será armazenado. Corresponde a uma RAM simples, onde
as linhas de endereços e de dados estão diretamente conectadas aos decodificadores das células de memória.</string>
<string name="elem_RAMAsync_pin_A">O endereço onde se fará a leitura ou a escrita.</string>
<string name="elem_RAMAsync_pin_D">Os dados a serem armazenados</string>
<string name="elem_RAMAsync_pin_we">Habilitar a escrita. Se essa entrada for igual a 1, o valor aplicado em D será
armazenado no endereço aplicado em A, quando A ou D forem modificados.</string>
<string name="elem_RAMAsync_pin_Q">Saída dos dados armazenados.</string>
<string name="err_writeInCodeComponentsOnly">Variáveis globais somente poderão ser escritas em componentes com código.</string>
<string name="err_csvNoHeaderFound">Nenhum cabeçalho encontrado!</string>
<string name="err_csvNoOutputValuesFound">Nenhum valor de saída encontrado!</string>
<string name="err_csvNotEnoughValues">Não há valores suficientes em uma linha!</string>
<string name="err_csvToManyValues">Valores em excesso para uma linha!</string>
<string name="key_intFormat_fixed">Ponto fixo</string>
<string name="key_intFormat_fixedSigned">Ponto fixo com sinal</string>
<string name="key_intFormat_floating">Ponto flutuante</string>
<string name="key_fixedPoint">dígitos de ponto fixo</string>
<string name="key_fixedPoint_tt">Número de dígitos binários na parte fracionária</string>
<string name="key_iverilogOptions">Iverilog - Opções</string>
<string name="key_iverilogOptions_tt">Opções que serão usadas para todos os passos de processamento pelo Iverilog.</string>
<string name="menu_table_exportCSV">CSV</string>
<string name="menu_table_exportCSV_tt">Arquivo CSV contendo a tabela-verdade completa.</string>
<string name="menu_table_exportCSVCondensed">CSV, primos implicantes</string>
<string name="menu_table_exportCSVCondensed_tt">Arquivo CSV contendo apenas os primos implicantes.</string>
<string name="menu_createBehavioralFixture">Criar caso de teste para estabelecer comportamento</string>
<string name="menu_createBehavioralFixture_tt">Definir comportamento do circuito.
Isso definirá um caso de teste que estabelecerá o comportamento atual.</string>
<string name="msg_fixesCreated_N">Componentes: {0}</string>
<string name="btn_createTestLine">Criar componente</string>
<string name="btn_createTestLine_tt">Definir um novo componente no caso de teste.</string>
<string name="btn_BehavioralFixtureComplete">Completo</string>
<string name="btn_BehavioralFixtureComplete_tt">Criar componente para o caso de teste</string>
<string name="msg_errorCreatingTestCase">Erro na criação do caso de teste.</string>
</resources>

40
src/main/resources/lang/lang_pt_ref.xml
View File

@ -4,8 +4,7 @@ Do not edit this file directly!
This makes it very difficult for me to continue to maintain the translation.
Pull requests in which this file is modified cannot be accepted.
In the file howTo.md you can find more details about translations.
-->
<resources>
--><resources>
<string name="addr">Address</string>
<string name="tableOfContent">Table of Contents</string>
<string name="general">General</string>
@ -1469,7 +1468,7 @@ In the file howTo.md you can find more details about translations.
<string name="menu_table_create_hardware">Device</string>
<string name="menu_table_create_jedec_tt">Creates a JEDEC file for the device</string>
<string name="menu_table_exportTableLaTeX">Export LaTeX</string>
<string name="menu_table_exportHex">Export HEX</string>
<string name="menu_table_exportHex">HEX</string>
<string name="menu_table_exportHex_tt">You can load the HEX file to a ROM or a LUT.</string>
<string name="menu_table_new">New</string>
<string name="menu_table_new_combinatorial">Combinatorial</string>
@ -2331,5 +2330,38 @@ However, they must not be used above the header line listing the signal names.&l
least possible effort. The runtime increases very quickly with the complexity of the machine. (O(n!))</string>
<string name="menu_fsm_optimize_state_numbers_err">Error during optimization!</string>
<string name="msg_fsm_optimizer_initial">Initial complexity:</string>
<string name="msg_fsm_optimizer_best">Better so far:</string>
<string name="msg_fsm_optimizer_best">Best so far:</string>
<string name="msg_search">search</string>
<string name="elem_RAMAsync_tt">As long as we is set, it is stored. Corresponds to a very simple RAM, where the
address and data lines are directly connected to the decoders of the memory cells.</string>
<string name="elem_RAMAsync_pin_A">The address at which reading or writing takes place.</string>
<string name="elem_RAMAsync_pin_D">The data to be stored.</string>
<string name="elem_RAMAsync_pin_we">Write enable. As long as this input is set to 1, the value applied to D is
stored at the address applied to A whenever A or D is changed.</string>
<string name="elem_RAMAsync_pin_Q">Output of the stored data.</string>
<string name="err_writeInCodeComponentsOnly">Global variables can only be written in code components.</string>
<string name="err_csvNoHeaderFound">No header found!</string>
<string name="err_csvNoOutputValuesFound">No output values found!</string>
<string name="err_csvNotEnoughValues">Not enough values in one line!</string>
<string name="err_csvToManyValues">Too many values in one line!</string>
<string name="key_intFormat_fixed">Fixed Point</string>
<string name="key_intFormat_fixedSigned">Signed Fixed Point</string>
<string name="key_intFormat_floating">Floating Point</string>
<string name="key_fixedPoint">fixed point digits</string>
<string name="key_fixedPoint_tt">Number of fractional binary digits</string>
<string name="key_iverilogOptions">IVerilog Options</string>
<string name="key_iverilogOptions_tt">Options that are used for all processing steps by IVerilog.</string>
<string name="menu_table_exportCSV">CSV</string>
<string name="menu_table_exportCSV_tt">A CSV file containing the complete truth table.</string>
<string name="menu_table_exportCSVCondensed">CSV, prime implicants</string>
<string name="menu_table_exportCSVCondensed_tt">A CSV file containing only the prime implicants.</string>
<string name="menu_createBehavioralFixture">Create Behavior Fixing Test Case</string>
<string name="menu_createBehavioralFixture_tt">Creates a behavioral fixture from the circuit.
A behavioral fixture is a test case that fixes the current behavior.</string>
<string name="msg_fixesCreated_N">Fixtures: {0}</string>
<string name="btn_createTestLine">Create Fixture</string>
<string name="btn_createTestLine_tt">Creates a new fixture in the test case.</string>
<string name="btn_BehavioralFixtureComplete">Complete</string>
<string name="btn_BehavioralFixtureComplete_tt">Creates the test case component</string>
<string name="msg_errorCreatingTestCase">Error in the creation of the test case.</string>
</resources>