From 8835ddf4d2118f2d9c27259db5dea1cb167caf00 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: hneemann <helmut.neemann@arcor.de>
Date: Wed, 24 Mar 2021 14:17:25 +0100
Subject: [PATCH] Wording changed

---
 src/main/resources/lang/lang_de.xml | 4 ++--
 src/main/resources/lang/lang_en.xml | 4 ++--
 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/src/main/resources/lang/lang_de.xml b/src/main/resources/lang/lang_de.xml
index f80e8272f..e4a03f8f0 100644
--- a/src/main/resources/lang/lang_de.xml
+++ b/src/main/resources/lang/lang_de.xml
@@ -2084,9 +2084,9 @@ Stellen Sie sicher, dass der Flash-Vorgang abgeschlossen ist, bevor Sie diesen D
     <string name="msg_errorCreatingSvgTemplate">Fehler beim Erzeugen der SVG-Datei.</string>
     <string name="msg_couldNotCreateStats">Statistik konnte nicht erzeugt werden.</string>
 
-    <string name="menu_createBehavioralFixture">Verhalten fixieren</string>
+    <string name="menu_createBehavioralFixture">Verhalten fixierenden Testfall erstellen</string>
     <string name="menu_createBehavioralFixture_tt">Erzeugt aus der Schaltung eine Verhaltensfixierung.
-        Eine Verhaltensfixierung ist technisch gesehen ein Testfall, der ein bestimmtes, vorhandenes Verhalten fixiert.
+        Eine Verhaltensfixierung ist ein Testfall, der das aktuelle Verhalten der Schaltung fixiert.
     </string>
     <string name="msg_fixesCreated_N">Fixierungen: {0}</string>
     <string name="btn_createTestLine">Fixieren</string>
diff --git a/src/main/resources/lang/lang_en.xml b/src/main/resources/lang/lang_en.xml
index fe6b78851..22fe07320 100644
--- a/src/main/resources/lang/lang_en.xml
+++ b/src/main/resources/lang/lang_en.xml
@@ -2095,9 +2095,9 @@
 
     <string name="err_vgaModeNotDetected_N">Video mode was not detected ({0})</string>
 
-    <string name="menu_createBehavioralFixture">Fixing Behavior</string>
+    <string name="menu_createBehavioralFixture">Create Behavior Fixing Test Case</string>
     <string name="menu_createBehavioralFixture_tt">Creates a behavioral fixture from the circuit.
-        A behavioral fixture is technically a test case that fixes a specific, existing behavior.</string>
+        A behavioral fixture is a test case that fixes the current behavior.</string>
     <string name="msg_fixesCreated_N">Fixtures: {0}</string>
     <string name="btn_createTestLine">Create Fixture</string>
     <string name="btn_createTestLine_tt">Creates a new fixture in the test case.</string>