diff --git a/src/main/resources/lang/lang_de.xml b/src/main/resources/lang/lang_de.xml
index 006f929ab..d02cb1b03 100644
--- a/src/main/resources/lang/lang_de.xml
+++ b/src/main/resources/lang/lang_de.xml
@@ -627,14 +627,20 @@ Sind evtl. die Namen der Variablen nicht eindeutig?</string>
     <string name="key_NetName">Netzname</string>
     <string name="key_NetName_tt">Alle Netze mit identischem Namen werden miteinander verbunden.</string>
     <string name="key_InputSplitting">Eingangsaufteilung</string>
-    <string name="key_InputSplitting_tt">Zum Beispiel &quot;4,2,2&quot; oder &quot;[Bits]*[Anzahl] wie &quot;1*16&quot; für 16 einzelne Bits.
-        Es können auch die zu verwendenden Bits direkt angegeben werden "4-7,0-3".
-        So kann eine beliebige Aufteilung angegeben werden.
+    <string name="key_InputSplitting_tt">Sollen z.B. je vier Bits, zwei Bits und noch einmal zwei Bits als Eingänge
+        verwendet werden, kann das mit der Eingabe &quot;4,2,2&quot; konfiguriert werden. Die Zahl gibt dabei jeweils die Bitanzahl an.
+        Als Vereinfachung kann das *-Zeichen verwendet werden: Mit &quot;[Bits]*[Anzahl] wie &quot;1*16&quot; können 16 einzelne Bits
+        konfiguriert werden.
+        Es können auch die zu verwendenden Bits direkt und in beliebiger Reihenfolge angegeben werden. So werden mit der
+        Eingabe"4-7,0-3" die Bits 4-7 und 0-3 konfiguriert. Diese Notation erlaubt eine beliebige Bit-Anordnung.
         Die Eingangsbits müssen vollständig und eindeutig angegeben werden.</string>
     <string name="key_OutputSplitting">Ausgangsaufteilung</string>
-    <string name="key_OutputSplitting_tt">Zum Beispiel &quot;4,2,2&quot; oder &quot;[Bits]*[Anzahl] wie &quot;1*16&quot; für 16 einzelne Bits.
-        Es können auch die zu verwendenden Bits direkt angegeben werden "4-7,0-3".
-        So kann eine beliebige Aufteilung angegeben werden.
+    <string name="key_OutputSplitting_tt">Sollen z.B. je vier Bits, zwei Bits und noch einmal zwei Bits als Ausgänge
+        verwendet werden, kann das mit der Eingabe &quot;4,2,2&quot; konfiguriert werden. Die Zahl gibt dabei jeweils die Bitanzahl an.
+        Als Vereinfachung kann das *-Zeichen verwendet werden: Mit &quot;[Bits]*[Anzahl] wie &quot;1*16&quot; können 16 einzelne Bits
+        konfiguriert werden.
+        Es können auch die zu verwendenden Bits direkt und in beliebiger Reihenfolge angegeben werden. So werden mit der
+        Eingabe"4-7,0-3" die Bits 4-7 und 0-3 konfiguriert. Diese Notation erlaubt eine beliebige Bit-Anordnung.
         Ausgangsbits können auch mehrfach ausgegeben werden: "0-7,1-6,4-7"</string>
     <string name="key_SelectorBits">Anzahl der Auswahlbits</string>
     <string name="key_SelectorBits_tt">Anzahl der Bits, die in der Auswahlleitung vorhanden sind.</string>
diff --git a/src/main/resources/lang/lang_en.xml b/src/main/resources/lang/lang_en.xml
index 32a5fe3fd..3e4d2247a 100644
--- a/src/main/resources/lang/lang_en.xml
+++ b/src/main/resources/lang/lang_en.xml
@@ -615,14 +615,18 @@ The names of the variables may not be unique.</string>
     <string name="key_NetName">Net name</string>
     <string name="key_NetName_tt">All nets with identical name are connected together.</string>
     <string name="key_InputSplitting">Input Splitting</string>
-    <string name="key_InputSplitting_tt">Example &quot;4,2,2&quot; or &quot;[Bits]*[Count] like &quot;1*16&quot; for 16 single bits.
-        The bits to be used can also be specified directly "4-7,0-3".
-        Thus, any division can be specified.
+    <string name="key_InputSplitting_tt">If e.g. four bits, two bits and two further bits are to be used as inputs,
+        this can be configured with "4,2,2". The number indicates the number of bits. For convenience, the asterisk
+        can be used: 16 bits can be configured with "[Bits]*[Number]" as "1*16".
+        It is also possible to specify the bits to be used directly and in any order.
+        For example, "4-7.0-3" configures bits 4-7 and 0-3. This notation allows any bit arrangement.
         The input bits must be specified completely and unambiguously.</string>
     <string name="key_OutputSplitting">Output splitting</string>
-    <string name="key_OutputSplitting_tt">Example &quot;4,2,2&quot; or &quot;[Bits]*[Count] like &quot;1*16&quot; for 16 single bits.
-        The bits to be used can also be specified directly "4-7,0-3".
-        Thus, any division can be specified.
+    <string name="key_OutputSplitting_tt">If e.g. four bits, two bits and two further bits are to be used as outputs,
+        this can be configured with "4,2,2". The number indicates the number of bits. For convenience, the asterisk
+        can be used: 16 bits can be configured with "[Bits]*[Number]" as "1*16".
+        It is also possible to specify the bits to be used directly and in any order.
+        For example, "4-7.0-3" configures bits 4-7 and 0-3. This notation allows any bit arrangement.
         Output bits can also be output several times: "0-7,1-6,4-7"</string>
     <string name="key_SelectorBits">Number of Selector Bits</string>
     <string name="key_SelectorBits_tt">Number of bits used for the selector input.</string>