diff --git a/src/main/resources/lang/lang_de.xml b/src/main/resources/lang/lang_de.xml
index 0f7227df4..c248e5c23 100644
--- a/src/main/resources/lang/lang_de.xml
+++ b/src/main/resources/lang/lang_de.xml
@@ -6,6 +6,7 @@
Version
Datum
Nr.
+ Im Folgenden werden die vorhandenen Einstellungen des Simulators beschrieben.
Eigenschaften
Anzeigen
Enthaltene Schaltung:
@@ -1272,13 +1273,15 @@ Sind evtl. die Namen der Variablen nicht eindeutig?
Löscht ausgewählte Elemente
Bearbeiten
Einstellungen der Schaltung
- Diese Attribute beeinflussen das Verhalten der aktuellen Schaltung.
+ Die Einstellungen der Schaltung beeinflussen das Verhalten der aktuell
+ geöffneten Schaltung.
So kann z.B. das Erscheiningsbild festgelegt werden, welche die Schaltung annimmt, wenn sie in andere
- Schaltungen eingebettet wird. Diese Einstellungen werden in der aktuellen Schaltung gespeichert.
+ Schaltungen eingebettet wird. Diese Einstellungen werden mit der Schaltung zusammen gespeichert.
Einstellungen
- Bearbeitet die globalen Einstellungen des Simulators. Hier können u.a.
- Sprache, die zu verwendende Symbolform oder die Pfade externer Tools vorgegeben werden.
+ In den globalen Einstellungen des Simulators werden u.a.
+ die Sprache, die für die elementaren Gatter zu verwendende Symbolform oder die Pfade externer
+ Tools vorgegeben.
Stoppen der Simulation
Stoppt die Simulation und erlaubt das Bearbeiten der Schaltung.
diff --git a/src/main/resources/lang/lang_en.xml b/src/main/resources/lang/lang_en.xml
index 2e6657670..440813840 100644
--- a/src/main/resources/lang/lang_en.xml
+++ b/src/main/resources/lang/lang_en.xml
@@ -6,6 +6,7 @@
Revision
Date
No.
+ The following describes the available settings of the simulator.
Attributes
Open Circuit
Included circuit:
@@ -1262,13 +1263,13 @@
Delete selected single component or group of components.
Edit
Circuit specific settings
- These settings affect the behavior of the current circuit.
- Thus, e.g. the appearance shape which the circuit assumes when embedded in other circuits.
- These settings are stored in the current circuit.
+ The circuit specific settings affect the behavior of the
+ currently open circuit.
+ Thus, e.g. the shape that represents the circuit when it is embedded in other circuits.
+ These settings are stored together with the circuit.
Settings
- Edits the global settings of the simulator.
- Among other things, language, the symbol form to be used or the paths of external tools can be
- specified here.
+ The global settings of the simulator specify, among other
+ things, the language, the symbol form to be used or the paths of external tools.
Stop Simulation
Stops the simulation and allows to edits the circuit.
Components
diff --git a/src/test/java/de/neemann/digital/docu/DocuTest.java b/src/test/java/de/neemann/digital/docu/DocuTest.java
index f53bda3af..e0abcd39c 100644
--- a/src/test/java/de/neemann/digital/docu/DocuTest.java
+++ b/src/test/java/de/neemann/digital/docu/DocuTest.java
@@ -78,7 +78,7 @@ public class DocuTest extends TestCase {
.append("\" library=\"").append(libFile.toURI().toString())
.append("\">\n");
- w.append(" \n");
+ w.append(" \n");
w.append(" \n");
writeAttributes(w, Settings.getInstance().getKeys());
w.append(" \n");
diff --git a/src/test/resources/docu/elem2fo.xslt b/src/test/resources/docu/elem2fo.xslt
index 14bec7078..724db1088 100644
--- a/src/test/resources/docu/elem2fo.xslt
+++ b/src/test/resources/docu/elem2fo.xslt
@@ -89,7 +89,7 @@
- C
+ C
@@ -104,7 +104,7 @@
-
+
B
@@ -267,6 +267,9 @@
+
+
+