diff --git a/src/main/java/de/neemann/digital/gui/Main.java b/src/main/java/de/neemann/digital/gui/Main.java
index 935406567..a5b8d2991 100644
--- a/src/main/java/de/neemann/digital/gui/Main.java
+++ b/src/main/java/de/neemann/digital/gui/Main.java
@@ -670,7 +670,7 @@ public class Main extends JFrame implements ClosingWindowListener.ConfirmSave, E
             }
         }.setToolTip(Lang.get("menu_editRunAttributes_tt"));
 
-        JMenu run = new JMenu(Lang.get("menu_run"));
+        JMenu run = new JMenu(Lang.get("menu_sim"));
         menuBar.add(run);
         run.add(editRunAttributes.createJMenuItem());
         run.addSeparator();
diff --git a/src/main/resources/lang/lang_de.xml b/src/main/resources/lang/lang_de.xml
index 73d60ef0e..f5f83f0ff 100644
--- a/src/main/resources/lang/lang_de.xml
+++ b/src/main/resources/lang/lang_de.xml
@@ -648,6 +648,7 @@ Sind evtl. die Namen der Variablen nicht eindeutig?</string>
     <string name="menu_orderOutputs_tt">Sortiert die Ausgänge für die Verwendung als eingebettete Schaltung</string>
     <string name="menu_paste">Einfügen</string>
     <string name="menu_rotate">Rotieren</string>
+    <string name="menu_sim">Simulation</string>
     <string name="menu_run">Start der Simulation</string>
     <string name="menu_run_tt">Startet die Simulation der Schaltung</string>
     <string name="menu_save">Speichern</string>
diff --git a/src/main/resources/lang/lang_en.xml b/src/main/resources/lang/lang_en.xml
index 44cb4d6c2..871012f48 100644
--- a/src/main/resources/lang/lang_en.xml
+++ b/src/main/resources/lang/lang_en.xml
@@ -640,7 +640,8 @@ The names of the variables may not be unique.</string>
     <string name="menu_insertAsNew">Paste in new window</string>
     <string name="menu_insertAsNew_tt">The content of the clip board is pasted in a new window.</string>
     <string name="menu_rotate">Rotate</string>
-    <string name="menu_run">Start Simulation</string>
+    <string name="menu_sim">Simulation</string>
+    <string name="menu_run">Start of Simulation</string>
     <string name="menu_run_tt">Starts the simulation of the circuit.</string>
     <string name="menu_save">Save</string>
     <string name="menu_saveAs">Save As</string>