minor change of documentation

This commit is contained in:
hneemann 2018-01-30 11:11:39 +01:00
parent 7936f8acc0
commit c6bd21964b
2 changed files with 18 additions and 7 deletions

View File

@ -342,7 +342,9 @@
<string name="elem_D_FF">D-FlipFlop</string> <string name="elem_D_FF">D-FlipFlop</string>
<string name="elem_D_FF_short">D</string> <string name="elem_D_FF_short">D</string>
<string name="elem_D_FF_tt">Ein Baustein zum Speichern eines Bits. <string name="elem_D_FF_tt">Ein Baustein zum Speichern eines Bits.
Der an Eingang D anliegende Wert wird abgespeichert, wenn Eingang C auf 1 wechselt.</string> Der an Eingang D anliegende Wert wird bei einer steigenden Flanke an Eingang C gespeichert.
Die Bitbreite kann gewählt werden, so dass mehrere Bits gespeichert werden können.
</string>
<string name="elem_D_FF_pin_D">Das zu speichernde Bit.</string> <string name="elem_D_FF_pin_D">Das zu speichernde Bit.</string>
<string name="elem_D_FF_pin_C">Takt des Flipflops. Wechselt dieser Wert auf 1, wird der an D anliegende Wert abgespeichert.</string> <string name="elem_D_FF_pin_C">Takt des Flipflops. Wechselt dieser Wert auf 1, wird der an D anliegende Wert abgespeichert.</string>
<string name="elem_D_FF_pin_Q">Gibt den gespeicherten Wert zurück.</string> <string name="elem_D_FF_pin_Q">Gibt den gespeicherten Wert zurück.</string>
@ -372,8 +374,9 @@
<string name="elem_D_FF_AS">D-FlipFlop, asynchron</string> <string name="elem_D_FF_AS">D-FlipFlop, asynchron</string>
<string name="elem_D_FF_AS_short">D-AS</string> <string name="elem_D_FF_AS_short">D-AS</string>
<string name="elem_D_FF_AS_tt">Ein Baustein zum Speichern eines Bits. <string name="elem_D_FF_AS_tt">Ein Baustein zum Speichern eines Bits.
Der am Eingang D anliegende Wert wird abgespeichert, wenn der Takteingang C auf 1 wechselt. Der an Eingang D anliegende Wert wird bei einer steigenden Flanke an Eingang C gespeichert.
Es gibt zwei Eingänge, welche ein sofortiges Setzen bzw. Rücksetzen ohne Taktsignal erlauben. Es gibt zwei Eingänge, welche ein sofortiges Setzen bzw. Rücksetzen ohne Taktsignal erlauben.
Die Bitbreite kann gewählt werden, so dass mehrere Bits gespeichert werden können.
</string> </string>
<string name="elem_D_FF_AS_pin_D">Das zu speichernde Bit.</string> <string name="elem_D_FF_AS_pin_D">Das zu speichernde Bit.</string>
<string name="elem_D_FF_AS_pin_C">Takt des Flipflops. Wechselt dieser Wert auf 1, wird der an D anliegende Wert abgespeichert.</string> <string name="elem_D_FF_AS_pin_C">Takt des Flipflops. Wechselt dieser Wert auf 1, wird der an D anliegende Wert abgespeichert.</string>
@ -387,7 +390,9 @@
<string name="elem_Register">Register</string> <string name="elem_Register">Register</string>
<string name="elem_Register_short">Reg</string> <string name="elem_Register_short">Reg</string>
<string name="elem_Register_tt">Ein Baustein zum Speichern von Werten.</string> <string name="elem_Register_tt">Ein Baustein zum Speichern von Werten. Die Bitbreite kann gewählt werden.
Der an Eingang D anliegende Wert wird bei einer steigenden Flanke an Eingang C gespeichert.
Im Unterschied zu einem D Flipflop verfügt das Register über einen Freigabeeingang für den Takt.</string>
<string name="elem_Register_pin_D">Das zu speichernde Datenwort liegt hier an.</string> <string name="elem_Register_pin_D">Das zu speichernde Datenwort liegt hier an.</string>
<string name="elem_Register_pin_C">Der Takteingang. Eine steigende Flanke speichert den an D anliegenden Wert ab.</string> <string name="elem_Register_pin_C">Der Takteingang. Eine steigende Flanke speichert den an D anliegenden Wert ab.</string>
<string name="elem_Register_pin_en">Nur wenn dieser Eingang 1 ist, kann gespeichert werden.</string> <string name="elem_Register_pin_en">Nur wenn dieser Eingang 1 ist, kann gespeichert werden.</string>
@ -911,7 +916,8 @@ Sind evtl. die Namen der Variablen nicht eindeutig?</string>
<string name="key_termWidth">Zeichen pro Zeile</string><!-- Terminal --> <string name="key_termWidth">Zeichen pro Zeile</string><!-- Terminal -->
<string name="key_termWidth_tt">Die Anzahl der Zeichen, die in einer Zeile angezeigt werden können.</string> <string name="key_termWidth_tt">Die Anzahl der Zeichen, die in einer Zeile angezeigt werden können.</string>
<string name="key_valueIsProbe">Als Messwert verwenden</string><!-- RS_FF, JK_FF, D_FF, T_FF, JK_FF_AS, D_FF_AS, Register --> <string name="key_valueIsProbe">Als Messwert verwenden</string><!-- RS_FF, JK_FF, D_FF, T_FF, JK_FF_AS, D_FF_AS, Register -->
<string name="key_valueIsProbe_tt">Wenn gesetzt, taucht der Wert als Messwert in Graph und Tabelle auf</string> <string name="key_valueIsProbe_tt">Wenn gesetzt, taucht der Wert als Messwert in Graph und Tabelle auf.
Zusätzlich muss eine Bezeichnung angegeben werden, welche als Identifikation des Messwertes dienen kann.</string>
<string name="key_Testdata">Testdaten</string><!-- Testcase --> <string name="key_Testdata">Testdaten</string><!-- Testcase -->
<string name="key_Testdata_tt">Hier wird der eigentliche Testfall angelegt. <string name="key_Testdata_tt">Hier wird der eigentliche Testfall angelegt.
Details dazu finden sich in der Hilfe des Testdateneditors.</string> Details dazu finden sich in der Hilfe des Testdateneditors.</string>

View File

@ -349,7 +349,9 @@
<string name="elem_D_FF">D-FlipFlop</string> <string name="elem_D_FF">D-FlipFlop</string>
<string name="elem_D_FF_short">D</string> <string name="elem_D_FF_short">D</string>
<string name="elem_D_FF_tt">A component used to store a value. <string name="elem_D_FF_tt">A component used to store a value.
The value on pin D is stored on a rising edge of the clock pin C.</string> The value on pin D is stored on a rising edge of the clock pin C.
The bit width can be selected, which allows to store multiple bits.
</string>
<string name="elem_D_FF_pin_D">Input of the bit to be stored.</string> <string name="elem_D_FF_pin_D">Input of the bit to be stored.</string>
<string name="elem_D_FF_pin_C">Clock pin to store a value. <string name="elem_D_FF_pin_C">Clock pin to store a value.
The value on input D is stored on a rising edge of this pin.</string> The value on input D is stored on a rising edge of this pin.</string>
@ -380,6 +382,7 @@
<string name="elem_D_FF_AS_tt">A component used to store a value. <string name="elem_D_FF_AS_tt">A component used to store a value.
The value on pin D is stored on a rising edge of the clock pin C. The value on pin D is stored on a rising edge of the clock pin C.
There are two additional inputs which set or reset the state immediately without a clock signal. There are two additional inputs which set or reset the state immediately without a clock signal.
The bit width can be selected, which allows to store multiple bits.
</string> </string>
<string name="elem_D_FF_AS_pin_D">Input of the bit to be stored.</string> <string name="elem_D_FF_AS_pin_D">Input of the bit to be stored.</string>
<string name="elem_D_FF_AS_pin_C">Control pin to store a bit. The bit on input D is stored on a rising edge of this pin.</string> <string name="elem_D_FF_AS_pin_C">Control pin to store a bit. The bit on input D is stored on a rising edge of this pin.</string>
@ -393,7 +396,8 @@
<string name="elem_Register">Register</string> <string name="elem_Register">Register</string>
<string name="elem_Register_short">Reg</string> <string name="elem_Register_short">Reg</string>
<string name="elem_Register_tt">A component to store values. The length of the data word can be selected in the attributes dialog.</string> <string name="elem_Register_tt">A component to store values. The bit width of the data word can be selected.
Unlike a D flip-flop, the register provides an input which enables the clock.</string>
<string name="elem_Register_pin_D">Input pin of the data word to be stored.</string> <string name="elem_Register_pin_D">Input pin of the data word to be stored.</string>
<string name="elem_Register_pin_C">Clock input. A rising edge stores the value at the D pin.</string> <string name="elem_Register_pin_C">Clock input. A rising edge stores the value at the D pin.</string>
<string name="elem_Register_pin_en">Enable pin. Storing a value works only if this pin is set high.</string> <string name="elem_Register_pin_en">Enable pin. Storing a value works only if this pin is set high.</string>
@ -906,7 +910,8 @@ The names of the variables may not be unique.</string>
<string name="key_termWidth">Characters per line</string><!-- Terminal --> <string name="key_termWidth">Characters per line</string><!-- Terminal -->
<string name="key_termWidth_tt">The number of characters shown in a single line.</string> <string name="key_termWidth_tt">The number of characters shown in a single line.</string>
<string name="key_valueIsProbe">Use as measurement value</string><!-- RS_FF, JK_FF, D_FF, T_FF, JK_FF_AS, D_FF_AS, Register --> <string name="key_valueIsProbe">Use as measurement value</string><!-- RS_FF, JK_FF, D_FF, T_FF, JK_FF_AS, D_FF_AS, Register -->
<string name="key_valueIsProbe_tt">Is set the value is a measurement value and appears in the graph and data table.</string> <string name="key_valueIsProbe_tt">Is set the value is a measurement value and appears in the graph and data table.
In addition, a label must be specified that can serve as identification of the value.</string>
<string name="key_Testdata">Test data</string><!-- Testcase --> <string name="key_Testdata">Test data</string><!-- Testcase -->
<string name="key_Testdata_tt">The description of the test case. <string name="key_Testdata_tt">The description of the test case.
Details of the syntax can be found in the help dialog of the test data editor.</string> Details of the syntax can be found in the help dialog of the test data editor.</string>