diff --git a/locale/ko/translations.suml b/locale/ko/translations.suml
index cdbbd90e7..8400b513c 100644
--- a/locale/ko/translations.suml
+++ b/locale/ko/translations.suml
@@ -982,9 +982,9 @@ flags:
     Ceteroromantic: 'Ceterorrománti{inflection_c}'
     Ceterosexual: 'Ceterosexual'
     Cis_Ally: 'Aliad{inflection} cis'
-    Demiboy: '일부 남성'
-    Demigender: '일부 성별'
-    Demigirl: '일부 여성'
+    Demiboy: '반 남성'
+    Demigender: '반 성별'
+    Demigirl: '반 여성'
     Demiromantic: 'Demirrománti{inflection_c}'
     Demisexual: 'Demisexual'
     Diamoric: 'Diamóri{inflection_c}'
@@ -1170,3 +1170,4 @@ calendar:
 ukraine:
     header: '우린 우크라이나와 함께합니다.'
     link: '{https://supportukrainenow.org/translate-and-share-this/local-versions/kr=당신이 도울 수 있는 방법.}'
+