TheCloud/PronounsPage
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/PronounsPage/PronounsPage.git synced 2025-09-23 04:34:15 -04:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

(ar)(trans)

Browse Source
This commit is contained in:
ar contributors 2025-02-21 12:07:22 +01:00 committed by Valentyne Stigloher
parent a75f7c3d85
commit 078bb7094f
1 changed files with 5 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
locale/ar/translations.suml
View File

@ -376,6 +376,7 @@ links:
blogLatest: 'أحدث إدخالات المدونة' blogLatest: 'أحدث إدخالات المدونة'
blogFeed: 'التلقيم' blogFeed: 'التلقيم'
blogReact: 'تفاعل' blogReact: 'تفاعل'
blogReactAuthRequired: 'يجب عليك تسجيل الدخول لترك رد فعل'
mediaShort: 'وسائل الإعلام' mediaShort: 'وسائل الإعلام'
media: 'موقعنا في وسائل الإعلام' media: 'موقعنا في وسائل الإعلام'
@ -498,6 +499,7 @@ user:
headerLong: 'الحساب' headerLong: 'الحساب'
tokenExpired: 'انتهت صلاحية الرمز. يرجى تحديث الموقع وحاول مرة أخرى.' tokenExpired: 'انتهت صلاحية الرمز. يرجى تحديث الموقع وحاول مرة أخرى.'
tooManyAttempts: 'محاولات كثيرة. تم قفل الوصول إلى حسابك مؤقتًا. الرجاء معاودة المحاولة في وقت لاحق.' tooManyAttempts: 'محاولات كثيرة. تم قفل الوصول إلى حسابك مؤقتًا. الرجاء معاودة المحاولة في وقت لاحق.'
tooFewAuthMethods: 'نوصي بربط طريقتين للمصادقة على الأقل حتى يكون لديك خيار النسخ الاحتياطي.'
login: login:
help: 'لتسجيل الدخول أو إنشاء حساب ، يمكنك إما استخدام أزرار وسائل التواصل الاجتماعي أو إدخال بريدك الإلكتروني في الحقل أدناه ثم تأكيد الرمز الذي ستتلقاه في صندوق البريد الخاص بك.' help: 'لتسجيل الدخول أو إنشاء حساب ، يمكنك إما استخدام أزرار وسائل التواصل الاجتماعي أو إدخال بريدك الإلكتروني في الحقل أدناه ثم تأكيد الرمز الذي ستتلقاه في صندوق البريد الخاص بك.'
placeholder: 'البريد الإلكتروني (أو اسم المستخدم ، إذا كنت مسجلاً بالفعل)' placeholder: 'البريد الإلكتروني (أو اسم المستخدم ، إذا كنت مسجلاً بالفعل)'
@ -540,6 +542,7 @@ user:
action: 'تغيير البريد الإلكتروني' action: 'تغيير البريد الإلكتروني'
invalid: 'هذا البريد الإلكتروني غير متاح.' invalid: 'هذا البريد الإلكتروني غير متاح.'
taken: 'هذا البريد الإلكتروني مأخوذ.' taken: 'هذا البريد الإلكتروني مأخوذ.'
confirm: 'تأكيد بريدك الإلكتروني'
logout: 'تسجيل الخروج @%username%' logout: 'تسجيل الخروج @%username%'
logoutAll: 'تسجيل الخروج من جميع الحسابات' logoutAll: 'تسجيل الخروج من جميع الحسابات'
avatar: avatar:
@ -737,7 +740,7 @@ profile:
info: > info: >
قد تحتوي {/الشروط=شروط الخدمة} على مواد قد لا تكون مناسبة القاصرون، أو التي قد تثير الأشخاص الذين يعانون من قد تحتوي {/الشروط=شروط الخدمة} على مواد قد لا تكون مناسبة القاصرون، أو التي قد تثير الأشخاص الذين يعانون من
الصدمات وما إلى ذلك. يُرجى احترام زوار بطاقتك من خلال تقديم تحذير مسبق، مثل "ذِكر الكحول"، "إشارات جنسية"، الصدمات وما إلى ذلك. يُرجى احترام زوار بطاقتك من خلال تقديم تحذير مسبق، مثل "ذِكر الكحول"، "إشارات جنسية"،
"ذكر لحوادث صادمة" وما إلى ذلك... "ذِكر لحوادث صادمة" وما إلى ذلك...
display: 'تابع إلى البطاقة' display: 'تابع إلى البطاقة'
hide: 'تظليل البطاقة' hide: 'تظليل البطاقة'
email: email:
@ -1601,3 +1604,4 @@ supportBanner:
إليك كيفية مساعدة الأبرياء {https://supportukrainenow.org=في أوكرانيا} إليك كيفية مساعدة الأبرياء {https://supportukrainenow.org=في أوكرانيا}
و{https://www.humanrightscareers.com/issues/charities-helping-civilians-in-palestine/=في فلسطين} و{https و{https://www.humanrightscareers.com/issues/charities-helping-civilians-in-palestine/=في فلسطين} و{https
//donate.unhcr.org/int/en/general=في مناطق الصراع العسكرية الأخرى}. //donate.unhcr.org/int/en/general=في مناطق الصراع العسكرية الأخرى}.