diff --git a/locale/pl/config.suml b/locale/pl/config.suml index f1a522e14..1e47b1769 100644 --- a/locale/pl/config.suml +++ b/locale/pl/config.suml @@ -281,7 +281,7 @@ links: icon: 'comment-alt-edit' url: 'http://cejsh.icm.edu.pl/cejsh/element/bwmeta1.element.doi-10_2478_v10167-011-0010-y' headline: 'Wpływ Androcentrycznych i Inkluzywnych Płciowo Konstrukcji Językowych Na Skojarzenia z Płcią' - extra: 'Katarzyna Bojarska; Instytut Psychologi, Uniwersytet Gdański' + extra: ' – Katarzyna Bojarska; Instytut Psychologi, Uniwersytet Gdański' quote: > Analizowano płeć 491 postaci narysowanych pod wpływem instrukcji androcentrycznej i inkluzywnej. Męskie formy leksykalne były odbierane jako sugerujące płeć męską, @@ -338,7 +338,7 @@ links: icon: 'play-circle' url: 'https://www.facebook.com/gdynaukajestkobieta/videos/193680249317891' headline: 'Tip-top. Krok w stronę feminatywów.' - extra: 'Sybil (Gdy Nauka jest Kobietą UAM)' + extra: ' – Sybil (Gdy Nauka jest Kobietą UAM)' - icon: 'newspaper' url: 'https://ksiazki.wp.pl/w-tvp-wysmiewali-osoby-niebinarne-profesor-bralczyk-rozumie-dlaczego-6616979703601760a' @@ -392,7 +392,7 @@ links: icon: 'comment-alt-edit' url: 'https://ispan.waw.pl/ireteslaw/handle/20.500.12528/1616' headline: 'Nijakość w języku i neutralność w literaturze jako sygnał odmienności kulturowej?' - extra: 'Eliza Pieciul-Karmińska; Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu' + extra: ' – Eliza Pieciul-Karmińska; Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu' quote: > Tłumaczka musiała więc arbitralnie wyznaczać płeć (np. baśniowych zwierząt, takich jak: mysz, pies, kot czy ropucha), @@ -414,7 +414,7 @@ links: icon: 'comment-alt-edit' url: 'https://ispan.waw.pl/ireteslaw/handle/20.500.12528/1612' headline: 'Kategorie gramatyczne a językowy obraz świata' - extra: 'Anna Pajdzińska; UMCS' + extra: ' – Anna Pajdzińska; UMCS' quote: > Uczona nie wyklucza jednak roli stosunków społecznych w kształtowaniu się kategorii męskoosobowości, uznając, że kategoria ta „może być traktowana jako świadectwo uprzywilejowanej pozycji mężczyzn @@ -432,7 +432,22 @@ links: icon: 'play-circle' url: 'https://www.facebook.com/KatedraPerformatykiUniwersytetJagiellonski/videos/398502548530853' headline: 'Moja biologia to nie Twoja mitologia. (Nie)wiedza a miejsce (dla) innych' - extra: 'Katedra Performatyki, Uniwersytet Jagielloński (o języku niebinarnym od około 1:00:00)' + extra: ' – Katedra Performatyki, Uniwersytet Jagielloński (o języku niebinarnym od około 1:00:00)' + - + icon: 'comment-alt-edit' + url: 'https://repozytorium.ur.edu.pl/handle/item/7956' + headline: 'Niestandardowe formy rodzajowe w wybranych polskich tekstach literackich' + extra: ' – Szymon Misiek; artykuł w monografii “New Vistas in Language Studies: Young Scholars'' Perspectives”' + quote: > + Język jest niezwykle istotną kwestią dla całej społeczności osób transpłciowych – to właśnie w tej sferze + tożsamość płciowa może zostać wyrażona i uznana (bądź nie) przez innych. W szczególnej sytuacji znajdują + się osoby niebinarne, które jako osoby niebędące (w pełni i wyłącznie) kobietami ani mężczyznami, mogą + nie chcieć stosować tradycyjnych męskich lub żeńskich form rodzajowych (co może stanowić wyzwanie + w przypadku języków tak silnie upłciowionych jak polski). Jak pokazują ostatnie badania, polskojęzyczne + osoby niebinarne wykazują się dużą innowacyjnością, sięgając po niestandardowe, w tym neologiczne, formy. + W niniejszym artykule omawiam przykłady takich form zaczerpnięte z polskich tekstów literackich. + Przyglądam się nie tylko ich morfologii, ale też kontekstowi użycia (tj. jakie postacie się nimi + posługują i czy w tekście pojawia się dyskusja metajęzykowa). links: - icon: 'globe-europe'