diff --git a/components/Literature.vue b/components/Literature.vue
index 126ba1eab..d70eea6e7 100644
--- a/components/Literature.vue
+++ b/components/Literature.vue
@@ -2,7 +2,7 @@
     <div v-if="sources.length">
         <h2 class="h4">
             <Icon v="books"/>
-            Przykłady z literatury i prasy:
+            Przykłady z literatury, prasy, filmów i seriali:
         </h2>
 
         <LiteratureMenu/>
diff --git a/pages/_.vue b/pages/_.vue
index b09c1604f..888957793 100644
--- a/pages/_.vue
+++ b/pages/_.vue
@@ -33,6 +33,12 @@
                         <span v-else>{{part.str}}</span>
                     </span>
                 </li>
+                <li v-for="example in examplesHonorific" class="my-1">
+                    <span v-for="part in example.parts[selectedTemplate.pluralHonorific]">
+                        <strong v-if="part.variable">{{selectedTemplate.morphemes[part.str]}}</strong>
+                        <span v-else>{{part.str}}</span>
+                    </span>
+                </li>
             </ul>
         </section>
 
@@ -64,13 +70,14 @@
 </template>
 
 <script>
-    import { examples, templates } from "~/src/data";
+    import { examples, examplesHonorific, templates } from "~/src/data";
     import { buildTemplate, getTemplate } from "../src/buildTemplate";
 
     export default {
         data() {
             return {
                 examples: examples,
+                examplesHonorific: examplesHonorific,
                 templates: templates,
                 getTemplate: getTemplate,
 
diff --git a/pages/index.vue b/pages/index.vue
index 60044b3b9..edd9b3ff5 100644
--- a/pages/index.vue
+++ b/pages/index.vue
@@ -66,26 +66,32 @@
                     <p>
                         Przykłady użycia w zdaniu:
                     </p>
-                    <ul>
-                        <li v-for="example in examples">
-                            <span v-for="part in example.parts[selectedTemplate.plural]">
-                                <input v-if="part.variable" v-model="selectedTemplate.morphemes[part.str]"
-                                       :class="['form-control form-input p-0', {'active': selectedMorpheme === part.str}]"
-                                       :size="selectedTemplate.morphemes[part.str] ? selectedTemplate.morphemes[part.str].length : 0"
-                                       maxlength="7"
-                                       @focus="selectedMorpheme = part.str"
-                                       @blur="selectedMorpheme = ''"
-                                />
-                                <span v-else>{{part.str}}</span>
-                            </span>
-                        </li>
-                    </ul>
-                    <div class="my-3">
-                        <div class="custom-control custom-switch">
-                            <input type="checkbox" class="custom-control-input" id="plural" v-model="selectedTemplate.plural">
-                            <label class="custom-control-label" for="plural">Liczba mnoga</label>
+                    <template v-for="(typeExamples, isHonorific) in {0: examples, 1: examplesHonorific}">
+                        <ul>
+                            <li v-for="example in typeExamples">
+                                <span v-for="part in example.parts[bool(isHonorific) ? selectedTemplate.pluralHonorific : selectedTemplate.plural]">
+                                    <input v-if="part.variable" v-model="selectedTemplate.morphemes[part.str]"
+                                           :class="['form-control form-input p-0', {'active': selectedMorpheme === part.str}]"
+                                           :size="selectedTemplate.morphemes[part.str] ? selectedTemplate.morphemes[part.str].length : 0"
+                                           maxlength="7"
+                                           @focus="selectedMorpheme = part.str"
+                                           @blur="selectedMorpheme = ''"
+                                    />
+                                    <span v-else>{{part.str}}</span>
+                                </span>
+                            </li>
+                        </ul>
+                        <div class="my-3">
+                            <div class="custom-control custom-switch" v-if="bool(isHonorific)">
+                                <input type="checkbox" class="custom-control-input" id="pluralHonorific" v-model="selectedTemplate.pluralHonorific">
+                                <label class="custom-control-label" for="pluralHonorific">Liczba mnoga <Icon v="level-up"/></label>
+                            </div>
+                            <div class="custom-control custom-switch" v-else>
+                                <input type="checkbox" class="custom-control-input" id="plural" v-model="selectedTemplate.plural">
+                                <label class="custom-control-label" for="plural">Liczba mnoga <Icon v="level-up"/></label>
+                            </div>
                         </div>
-                    </div>
+                    </template>
                 </div>
                 <div class="card-footer" v-if="customise && link">
                     <div class="input-group my-2">
@@ -157,7 +163,7 @@
 </template>
 
 <script>
-    import { examples, templates } from "~/src/data";
+    import { examples, examplesHonorific, templates } from "~/src/data";
     import Compressor from "../src/compressor";
     import ClipboardJS from 'clipboard';
     import { getTemplate } from "../src/buildTemplate";
@@ -166,6 +172,7 @@
         data() {
             return {
                 examples: examples,
+                examplesHonorific: examplesHonorific,
                 templates: templates,
                 getTemplate: getTemplate,
 
@@ -216,6 +223,9 @@
         methods: {
             focusLink() {
                 setTimeout(_ => this.$refs.link.select(), 100);
+            },
+            bool(v) {
+                return !!parseInt(v);
             }
         }
     }
diff --git a/src/classes.js b/src/classes.js
index 7d0d73fc2..12ec640b6 100644
--- a/src/classes.js
+++ b/src/classes.js
@@ -142,9 +142,10 @@ const escape = s => {
 }
 
 export class Template {
-    constructor (description, morphemes, plural, sources = [], aliases = [], history = null) {
+    constructor (description, morphemes, plural, pluralHonorific, sources = [], aliases = [], history = null) {
         this.description = description;
         this.morphemes = morphemes
+        this.pluralHonorific = pluralHonorific;
         this.plural = plural;
         this.sources = sources;
         this.aliases = aliases;
@@ -160,7 +161,7 @@ export class Template {
     }
 
     clone() {
-        return new Template(this.description, clone(this.morphemes), this.plural);
+        return new Template(this.description, clone(this.morphemes), this.plural, this.pluralHonorific);
     }
 
     equals(other) {
@@ -171,6 +172,7 @@ export class Template {
         return [
             ...Object.values(this.morphemes).map(s => escape(s)),
             this.plural ? 1 : 0,
+            this.pluralHonorific ? 1 : 0,
             escape(this.description),
         ];
     }
@@ -180,16 +182,16 @@ export class Template {
     }
 
     static from(data) {
-        if (data.length === morphemes.length + 1) {
+        if (data.length === morphemes.length + 2) {
             data.push('');
         }
 
-        if (data.length !== morphemes.length + 2
+        if (data.length !== morphemes.length + 3
             || data[0].length === 0
             || data[data.length - 1].length > 48
-            || data[data.length - 2].length === 0
             || ![0, 1].includes(parseInt(data[morphemes.length]))
-            || data.slice(1, data.length - 2).filter(s => s.length > 7).length
+            || ![0, 1].includes(parseInt(data[morphemes.length + 1]))
+            || data.slice(1, data.length - 3).filter(s => s.length > 7).length
         ) {
             return null;
         }
@@ -199,6 +201,6 @@ export class Template {
             m[morphemes[parseInt(i)]] = data[parseInt(i)];
         }
 
-        return new Template(data[data.length - 1], m, parseInt(data[morphemes.length]) === 1)
+        return new Template(data[data.length - 1], m, parseInt(data[morphemes.length]) === 1, parseInt(data[morphemes.length + 1]) === 1)
     }
 }
diff --git a/src/data.js b/src/data.js
index c7f2dcf85..dca44865d 100644
--- a/src/data.js
+++ b/src/data.js
@@ -13,7 +13,11 @@ export const examples = [
     Example.parse('Po{verb_go}{verb_middle}m z {pronoun_i} do szkoły.|Po{verb_go}śmy z {pronoun_i} do szkoły.'),
     Example.parse('Rozmawialiśmy o {pronoun_l} ostatnio.'),
     Example.parse('Każd{adjective_n} z nich chciał{verb_end_about} czego innego.|Wszys{pronoun_all} z nich chci{verb_middle} czego innego.'),
-    Example.parse('To miło, że nas {honorific} odwiedził{verb_end_about}.|To miło, że nas {honorific} odwiedzi{verb_end_about}.'),
+];
+
+export const examplesHonorific = [
+    Example.parse('To miło, że nas {honorific} odwiedza.|To miło, że nas {honorific} odwiedzają.'),
+    Example.parse('Czy będzie {honorific} kontynuować subskrypcję?|Czy będą {honorific} kontynuować subskrypcję?'),
 ];
 
 const zapachKosmosu = new Book(
@@ -77,7 +81,7 @@ export const templates = {
         'verb_go': 'szedł',
         'verb_o': 'ó',
         'honorific': 'pan',
-    }, false, [
+    }, false, false, [
         confirmatio,
         perfekcyjna,
         silaNizsza,
@@ -103,7 +107,7 @@ export const templates = {
         'verb_go': 'szł',
         'verb_o': 'o',
         'honorific': 'pani',
-    }, false, [
+    }, false, false, [
         smoczaPerla,
         zapachKosmosu,
         new Book('Ann Leckie', 'Zabójcza sprawiedliwość', 'tłum. Danuta Górska', 2015, [], 'postać niebinarna używająca form żeńskich'),
@@ -129,7 +133,7 @@ export const templates = {
         'verb_go': 'szł',
         'verb_o': 'o',
         'honorific': 'pań',
-    }, false, [
+    }, false, false, [
         new Article(
             'Małgorzata Goślińska',
             'Zrobimy z ciebie mężczyznę',
@@ -259,7 +263,7 @@ export const templates = {
         'verb_go': 'szł',
         'verb_o': 'o',
         'honorific': 'pań',
-    }, false, [], []),
+    }, false, false, [], []),
     'ono/jejgo': new Template('Rodzaj nijaki', {
         'pronoun_n': 'ono',
         'pronoun_g': 'jejgo',
@@ -279,7 +283,7 @@ export const templates = {
         'verb_go': 'szł',
         'verb_o': 'o',
         'honorific': 'pań',
-    }, false, [], []),
+    }, false, false, [], []),
     'ono/jeno': new Template('Neorodzaj gramatyczny, z elementami rodzaju nijakiego i dukaizmów', {
         'pronoun_n': 'ono',
         'pronoun_g': 'jeno',
@@ -299,7 +303,7 @@ export const templates = {
         'verb_go': 'szł',
         'verb_o': 'o',
         'honorific': 'pań',
-    }, false, [], []),
+    }, false, false, [], []),
     'ono/jenu': new Template('Rodzaj nijaki z dukaizmami zamiast form męskich', {
         'pronoun_n': 'ono',
         'pronoun_g': 'jenu',
@@ -319,7 +323,7 @@ export const templates = {
         'verb_go': 'szł',
         'verb_o': 'o',
         'honorific': 'pań',
-    }, false, [], []),
+    }, false, false, [], []),
     onu: new Template('Rodzaj postpłciowy, dukaizmy', {
         'pronoun_n': 'onu',
         'pronoun_g': 'jenu',
@@ -339,7 +343,7 @@ export const templates = {
         'verb_go': 'szł',
         'verb_o': 'o',
         'honorific': 'panu',
-    }, false, [
+    }, false, false, [
         new Article(
             'Rozmowa Ewy Tomaszewicz z Loë Fjorsigviss i Magdaleną Stonawską',
             'Tęcza w fandomie',
@@ -386,7 +390,7 @@ export const templates = {
         'verb_go': 'szł',
         'verb_o': 'o',
         'honorific': 'panæ',
-    }, false, [], ['onæ/jæ']),
+    }, false, false, [], ['onæ/jæ']),
     oni: new Template('Formy męskoosobowe liczby mnogiej', {
         'pronoun_n': 'oni',
         'pronoun_g': 'ich',
@@ -406,7 +410,7 @@ export const templates = {
         'verb_go': 'szli',
         'verb_o': 'o',
         'honorific': 'państwo',
-    }, true, [
+    }, true, true, [
         new Book('Karolina Fedyk', 'Skrzydła', '', 2019),
         new Book('Weronika Mamuna', 'Obca, która była', 'w: „Tęczowe i fantastyczne”', 2020),
         new Book('Agnieszka Żak', 'Dorastanie w czasach cyborgizacji', 'w: „Tęczowe i fantastyczne”', 2020),
@@ -430,7 +434,7 @@ export const templates = {
         'verb_go': 'szły',
         'verb_o': 'o',
         'honorific': 'państwo',
-    }, true, [
+    }, true, true, [
         new Book('Artur Nowrot', 'Smocze dziecko', 'w: „Tęczowe i fantastyczne”', 2020),
     ], ['one/ich']),
     onx: new Template('Formy z iksem', {
@@ -452,7 +456,7 @@ export const templates = {
         'verb_go': 'szł',
         'verb_o': 'o',
         'honorific': 'panx',
-    }, false, [], ['onx/jex']),
+    }, false, false, [], ['onx/jex']),
     on_: new Template('Formy z podkreślnikiem', {
         'pronoun_n': 'on_',
         'pronoun_g': 'je_',
@@ -472,7 +476,7 @@ export const templates = {
         'verb_go': 'szł',
         'verb_o': 'o',
         'honorific': 'pan_',
-    }, false, [
+    }, false, false, [
         new Book('R.S. Benedict', 'Moje angielskie imię', 'w: „Nowa Fantastyka” 3/2019', 2019),
     ], ['on_/je_']),
     onø: new Template('Formy z samogłoską nosową', {
@@ -514,7 +518,7 @@ export const templates = {
         'verb_go': 'szł',
         'verb_o': 'o',
         'honorific': 'pań',
-    }, false, [
+    }, false, false, [
         new Book(
             'Greg Egan',
             'Stan wyczerpania',