diff --git a/src/parseMarkdown.ts b/src/parseMarkdown.ts
index 2957c3888..345331076 100644
--- a/src/parseMarkdown.ts
+++ b/src/parseMarkdown.ts
@@ -111,6 +111,7 @@ export default async function parseMarkdown(markdown: string, translator: Transl
     let content = `<div>${
         markdown
             .replace(/<table>(.+?)<\/table>/gs, '<div class="table-responsive"><table class="table table-striped small">$1</table></div>')
+            .replace(/align="([^"]+)"/g, 'style="text-align:$1"')
             .replace(/<a (href="http[^>]+)>/g, (_match, attributes) => {
                 return `<a ${attributes.includes('target=') ? '' : 'target="_blank" '}${attributes.includes('rel=') ? '' : 'rel="noopener" '}${attributes}>`;
             })