diff --git a/locale/ar/translations.suml b/locale/ar/translations.suml index 4101e229b..c7f9f9c08 100644 --- a/locale/ar/translations.suml +++ b/locale/ar/translations.suml @@ -51,13 +51,13 @@ home: summary: '.نحن نناضل من أجل الحرية، والاحترام والشمولية في اللغة' freedom: > الحرية - - حتى يتمكن الجميع من استخدام الضمائر التي يرغبون في استخدامها لأنفسهم والتي تصفهم بأفضل طريقة. + - حتى يتمكن الجميع من استخدام الضمائر التي يرغبون في استخدامها لأنفسهم والتي تصفهم بأفضل طريقة. respect: > الاحترام - - حتى يتم احترام الضمائر الخاصة بالآخرين. + - حتى يتم احترام الضمائر الخاصة بالآخرين. inclusiveness: > الشمولية - - حتى عند الإشارة إلى شخص لا نعرفه أو مجموعة من أشخاص لا نعرفهم، ألا نفترض ضمائرهم، أو جنسهم، ولا نستبعدهم لأي سبب كان. + - حتى عند الإشارة إلى شخص لا نعرفه أو مجموعة من أشخاص لا نعرفهم، ألا نفترض ضمائرهم، أو جنسهم، ولا نستبعدهم لأي سبب كان. pronouns: