(pl)(pronouns) consistency of vono/vego (Szymon)

This commit is contained in:
Andrea Vos 2024-04-30 08:24:50 +02:00
parent cf7cf3d0b9
commit 24b3086056

View File

@ -7,7 +7,7 @@ ono/jejgo Rodzaj neutralny z formami łączonymi FALSE ono jejgo jejgo jejgo nie
ono/jeno Rodzaj neutralny z elementami postpłciowego FALSE ono jeno no jeno nieno nu jenu nienu je je nie niem niem e e kie o o o o o ę szł o państwo FALSE FALSE TRUE Formy „byłom”, „zrobiłoś”, itp. są {https://web.archive.org/web/20231127162243/https://rjp.pan.pl/index.php?option=com_content&view=article&id=317:byom-byo&catid=44&Itemid=208=wg RJP} poprawne gramatycznie.@Występują one chociażby w {https://gramatyki.uw.edu.pl/book/520=„Grammatyce języka polskiego przez Maxymiliana Jakubowicza ułożonej”} z 1823 czy {https://books.google.pl/books?id=c1Yv6X0fyF8C=Praktische Polnische Grammatik für Deutsche} z 1796.@Normatywna odmiana rodzaju neutralnego w liczbie mnogiej dostępna jest {/one=tutaj}, a neologiczna {/ona/ich=tutaj}.@Rzeczowniki zgodne rodzajowo z rodzajem neutralnym to {/neutratywy=neutratywy}.
ono/jenu Rodzaj neutralny z formami postpłciowymi zamiast męskich FALSE ono jenu nu jenu nienu wu jewu niewu nu jenu nienu num num e e kie o o o o o ę szł o państwo FALSE FALSE TRUE Formy „byłom”, „zrobiłoś”, itp. są {https://web.archive.org/web/20231127162243/https://rjp.pan.pl/index.php?option=com_content&view=article&id=317:byom-byo&catid=44&Itemid=208=wg RJP} poprawne gramatycznie.@Występują one chociażby w {https://gramatyki.uw.edu.pl/book/520=„Grammatyce języka polskiego przez Maxymiliana Jakubowicza ułożonej”} z 1823 czy {https://books.google.pl/books?id=c1Yv6X0fyF8C=Praktische Polnische Grammatik für Deutsche} z 1796.@Normatywna odmiana rodzaju neutralnego w liczbie mnogiej dostępna jest {/one=tutaj}, a neologiczna {/ona/ich=tutaj}.@Rzeczowniki zgodne rodzajowo z rodzajem neutralnym to {/neutratywy=neutratywy}.
ono/ich Rodzaj neutralny z formami mnogimi zamiast męskich FALSE ono ich ich ich nich im im nim je je nie nimi nich tkie e e kie ł o o o o o ały ę szł o państwo FALSE FALSE TRUE Formy „byłom”, „zrobiłoś”, itp. są {https://web.archive.org/web/20231127162243/https://rjp.pan.pl/index.php?option=com_content&view=article&id=317:byom-byo&catid=44&Itemid=208=wg RJP} poprawne gramatycznie.@Występują one chociażby w {https://gramatyki.uw.edu.pl/book/520=„Grammatyce języka polskiego przez Maxymiliana Jakubowicza ułożonej”} z 1823 czy {https://books.google.pl/books?id=c1Yv6X0fyF8C=Praktische Polnische Grammatik für Deutsche} z 1796.@Normatywna odmiana rodzaju neutralnego w liczbie mnogiej dostępna jest {/one=tutaj}, a neologiczna {/ona/ich=tutaj}.@Rzeczowniki zgodne rodzajowo z rodzajem neutralnym to {/neutratywy=neutratywy}.
vono,vono/vego Rodzaj neutralny z neozaimkami vono/vego FALSE vono vego vo vego viego vu vemu viemu vo vego viego vim vim e e kie o o o o o ę szł o państwo FALSE FALSE TRUE "Forma została stworzona przez tłumacza Pawła Wieczorka dla oddania użytych przez Grega Egana w powieści „Distress” (pl. „Stan wyczerpania”) form {https://en.pronouns.page/ve=ve/ver}. Ponieważ nie wszystkie formy znalazły się w powieści, podążając za algorytmem Wieczorka (zamiana pierwszej litery na <v>, uzupełniłośmy schemat odmiany o brakujące elementy."
vono,vono/vego Rodzaj neutralny z neozaimkami vono/vego FALSE vono vego ve ve vie vu vemu viemu vo vego viego vim vim e e kie o o o o o ę szł o państwo FALSE FALSE TRUE "Forma została stworzona przez tłumacza Pawła Wieczorka dla oddania użytych przez Grega Egana w powieści „Distress” (pl. „Stan wyczerpania”) form {https://en.pronouns.page/ve=ve/ver}. Ponieważ nie wszystkie formy znalazły się w powieści, podążając za algorytmem Wieczorka (zamiana pierwszej litery na <v>, uzupełniłośmy schemat odmiany o brakujące elementy. Dla lepszej kompatybilności proponujemy też formę biernika opartą na bierniku rodzaju neutralnego („je/nie”), czyli „ve/vie” zamiast tej opartej na formie męskiej („jego/niego” „vo/vego/viego”), której używa Wieczorek."
ono/eno Neozaimki ono/eno FALSE ono eno no eno eno ne ne ne no no no em em u u ku o u o o o ę szł o pan FALSE FALSE TRUE "Formy stworzone przez {https://twitter.com/NicoBillie/status/1312894040061497346=@NicoBillie}."
onu,onu/jenu Rodzaj postpłciowy, dukaizmy FALSE onu jenu nu jenu nienu wu jewu niewu nu jenu nienu num num u u ku u u u u u ę szł o panu FALSE FALSE TRUE "Formy te zostały stworzone przez {https://pl.wikipedia.org/wiki/Jacek_Dukaj=Jacka Dukaja} do książki {https://pl.wikipedia.org/wiki/Perfekcyjna_niedoskonałość=„Perfekcyjna niedoskonałość”}. Używają jej tam istoty post-ludzkie (phoebe), które nie mają określonej płci. Od nazwiska autora te formy gramatyczne są nazywane „dukaizmami”.@Odmiana dukaizmów w liczbie mnogiej dostępna jest {/ony=tutaj}.@Rzeczowniki zgodne z rodzajem postpłciowym to {/dukatywy=dukatywy}.@Tabelę zaimków (nie tylko osobowych) w rodzaju postpłciowym znajdziesz {/zaimki-postpłciowe=tutaj}.@Oficjalne tabele odmiany dukaizmów Jacek Dukaj opublikował {https://dukaj.wydawnictwoliterackie.pl/odmiany-postplciowe-w-perfekcyjnej-niedoskonalosci/=tutaj}.@Nie wszystkie użyte w tabelce odmiany zaimka formy pojawiają się w powieści Dukaja; zostały utworzone w oparciu o te, które w niej znajdziemy, oświadczenie pisarza i {/jak-działają-zaimki=reguły odmiany standardowych polskich zaimków}."
onu/jejo Rodzaj postpłciowy z łączonymi formami męskimi i żeńskimi FALSE onu jejo jo jejo niejo ju jeju nieju gą jegą niegą nimą nimej u u ku u u u u u ę szł o panu FALSE FALSE TRUE Formy te wymyśliłu Len Król.@Rzeczowniki zgodne z rodzajem postpłciowym to {/dukatywy=dukatywy}.@Tabelę zaimków (nie tylko osobowych) w rodzaju postpłciowym znajdziesz {/zaimki-postpłciowe=tutaj}.@Oficjalne tabele odmiany dukaizmów Jacek Dukaj opublikował {https://dukaj.wydawnictwoliterackie.pl/odmiany-postplciowe-w-perfekcyjnej-niedoskonalosci/=tutaj}.

Can't render this file because it has a wrong number of fields in line 2.