diff --git a/locale/lad/translations.suml b/locale/lad/translations.suml
index 8b010dee4..bd15375f5 100644
--- a/locale/lad/translations.suml
+++ b/locale/lad/translations.suml
@@ -940,6 +940,10 @@ calendar:
         freedressing_day: 'Dia de la Libertad de Vestimenta'
         sexual_health_day: 'Dia de la Konsensya sovre la Salud Sexuala y Reproductiva'
         world_sexual_health_day: 'Dia Mundial de la Salud Seksuala'
+        aids_vaccine_day: 'Dia Mundial de la Ashlama kontra AIDS'
+        queer_youth_day: 'Dia de la Mansevez Kuir'
+        ominsexual_day: 'Dia de la Vizibilidad Omniseksuala'
+        unlabeled_day: 'Dia de la Vizibilidad de Personas sin Etiketa'       
     banner: 'Oy selebramos'
     celebrating_custom: 'se selebra'
     celebrating_day: 'se selebra el'