diff --git a/locale/en/calendar/events.js b/locale/en/calendar/events.js
index 2b70be0cb..489900d5a 100644
--- a/locale/en/calendar/events.js
+++ b/locale/en/calendar/events.js
@@ -78,7 +78,7 @@ module.exports = [
     new Event('Marriage Equality Day (Ecuador)', '_hrc', 7, day(8), EventLevel.Day),
     new Event('Marriage Equality Day (Costa Rica)', '_hrc', 5, day(26), EventLevel.Day),
     new Event('Marriage Equality Day (Portugal)', '_hrc', 6, day(5), EventLevel.Day),
-    new Event('Marriage Equality Day (Brasil)', '_hrc', 5, day(16), EventLevel.Day),
+    new Event('Marriage Equality Day (Brazil)', '_hrc', 5, day(16), EventLevel.Day),
     new Event('Marriage Equality Day (Netherlands)', '_hrc', 4, day(1), EventLevel.Day),
     new Event('Marriage Equality Day (France)', '_hrc', 5, day(18), EventLevel.Day),
     new Event('Marriage Equality Day (Sweden)', '_hrc', 5, day(1), EventLevel.Day),
diff --git a/locale/es/translations.suml b/locale/es/translations.suml
index cffbd55e8..1a74d2c83 100644
--- a/locale/es/translations.suml
+++ b/locale/es/translations.suml
@@ -1041,7 +1041,7 @@ calendar:
         tolerance_day: 'Día Internacional para la Tolerancia'
         social_justice_day: 'Día Mundial de la Justicia Social'
         stonewall_day: 'Aniversario de los Disturbios de Stonewall'
-        domestic_violence: 'Semana de la Conciencia de Violencia Doméstica LGBTQ'
+        domestic_violence: 'Día de la Conciencia de Violencia Doméstica LGBTQ'
         polysexual_day: 'Día de la Visibilidad Polisexual y Polirromántica'
         orlando_day: 'Aniversario de la masacre de Orlando'
         aids_memorial: 'Día Internacional de Conmemoración contra el Sida'