diff --git a/locale/hu/blog/.gitkeep b/locale/hu/blog/.gitkeep new file mode 100644 index 000000000..e69de29bb diff --git a/locale/hu/calendar/events.ts b/locale/hu/calendar/events.ts new file mode 100644 index 000000000..9f25cb126 --- /dev/null +++ b/locale/hu/calendar/events.ts @@ -0,0 +1,2 @@ +export default [ +]; diff --git a/locale/hu/config.suml b/locale/hu/config.suml new file mode 100644 index 000000000..99bbe388a --- /dev/null +++ b/locale/hu/config.suml @@ -0,0 +1,152 @@ +locale: 'hu' + +style: + fontHeadings: ['Quicksand'] + fontText: ['Nunito'] + +header: true + +pronouns: + enabled: false + +pronunciation: + enabled: false + +sources: + enabled: true + route: 'sources' + submit: true + mergePronouns: {} + extraTypes: ['avoiding', 'nounself'] + +nouns: + enabled: true + route: 'dictionary' + collapsable: false + plurals: true + pluralsRequired: false + categories: [] + declension: false + submit: true + templates: + enabled: false + +community: + route: 'terminology' + +inclusive: + enabled: false + +terminology: + enabled: true + published: true + categories: + # TODO: translate + - + key: 'sexual orientation' + text: 'sexual orientation' + - + key: 'romantic orientation' + text: 'romantic orientation' + - + key: 'tertiary orientation' + text: 'tertiary orientation' + - + key: 'gender' + text: 'gender' + - + key: 'gender expression' + text: 'gender expression' + - + key: 'relationship model' + text: 'relationship model' + - + key: 'language' + text: 'language' + - + key: 'attraction' + text: 'attraction' + - + key: 'politics' + text: 'politics' + - + key: 'prejudice' + text: 'prejudice' + route: 'terminology' + +names: + enabled: false + +people: + enabled: false + +english: + enabled: false + +faq: + enabled: true + route: 'faq' + +links: + enabled: true + split: false + route: 'links' + blogRoute: 'blog' + links: + - + icon: 'globe-europe' + url: 'https://pronoun.is/' + headline: 'Pronoun.is' + extra: '– inspiration for this website.' + academic: {} + mediaGuests: [] + mediaMentions: [] + recommended: [] + blog: false + zine: + enabled: false + +contact: + enabled: true + route: 'contact' + team: + enabled: true + route: 'team' + +support: + enabled: true + +user: + enabled: true + route: 'account' + termsRoute: 'terms' + privacyRoute: 'privacy' + +profile: + enabled: true + editorEnabled: true + defaultWords: + # TODO: translate + - + header: ~ + values: [] + - + header: ~ + values: [] + - + header: ~ + values: [] + - + header: ~ + values: [] + flags: + defaultPronoun: 'they' + +calendar: + enabled: true + route: 'calendar' + +census: + enabled: false + +redirects: [] diff --git a/locale/hu/docs/.gitkeep b/locale/hu/docs/.gitkeep new file mode 100644 index 000000000..e69de29bb diff --git a/locale/hu/img/logo b/locale/hu/img/logo new file mode 120000 index 000000000..c4df34e4b --- /dev/null +++ b/locale/hu/img/logo @@ -0,0 +1 @@ +../../_/img/logo \ No newline at end of file diff --git a/locale/hu/names/namedays.json b/locale/hu/names/namedays.json new file mode 100644 index 000000000..0967ef424 --- /dev/null +++ b/locale/hu/names/namedays.json @@ -0,0 +1 @@ +{} diff --git a/locale/hu/nouns/NounsExtra.vue b/locale/hu/nouns/NounsExtra.vue new file mode 100644 index 000000000..08ef3572a --- /dev/null +++ b/locale/hu/nouns/NounsExtra.vue @@ -0,0 +1,6 @@ + diff --git a/locale/hu/nouns/abbr.tsv b/locale/hu/nouns/abbr.tsv new file mode 100644 index 000000000..25db97637 --- /dev/null +++ b/locale/hu/nouns/abbr.tsv @@ -0,0 +1 @@ +abbreviation meaning diff --git a/locale/hu/nouns/nounDeclension.tsv b/locale/hu/nouns/nounDeclension.tsv new file mode 100644 index 000000000..e69de29bb diff --git a/locale/hu/nouns/nounTemplates.tsv b/locale/hu/nouns/nounTemplates.tsv new file mode 100644 index 000000000..2a0ef7c94 --- /dev/null +++ b/locale/hu/nouns/nounTemplates.tsv @@ -0,0 +1 @@ +masc fem neutr mascPl femPl neutrPl diff --git a/locale/hu/people/people.tsv b/locale/hu/people/people.tsv new file mode 100644 index 000000000..6f2f459a7 --- /dev/null +++ b/locale/hu/people/people.tsv @@ -0,0 +1 @@ +name description pronouns sources diff --git a/locale/hu/pronouns/examples.tsv b/locale/hu/pronouns/examples.tsv new file mode 100644 index 000000000..456df4b94 --- /dev/null +++ b/locale/hu/pronouns/examples.tsv @@ -0,0 +1 @@ +singular plural isHonorific diff --git a/locale/hu/pronouns/pronounGroups.tsv b/locale/hu/pronouns/pronounGroups.tsv new file mode 100644 index 000000000..7d4362eec --- /dev/null +++ b/locale/hu/pronouns/pronounGroups.tsv @@ -0,0 +1 @@ +key name pronouns description \ No newline at end of file diff --git a/locale/hu/pronouns/pronouns.tsv b/locale/hu/pronouns/pronouns.tsv new file mode 100644 index 000000000..532b6414f --- /dev/null +++ b/locale/hu/pronouns/pronouns.tsv @@ -0,0 +1 @@ +key description normative plural pluralHonorific pronounceable history thirdForm smallForm sourcesInfo diff --git a/locale/hu/translations.suml b/locale/hu/translations.suml new file mode 100644 index 000000000..628fb5267 --- /dev/null +++ b/locale/hu/translations.suml @@ -0,0 +1,1210 @@ +title: 'Pronouns.page' +domain: 'hu.pronouns.page' +description: 'Példák nemileg semleges nyelvezetre és preferenciákra.' + +home: + link: 'Kezdőlap' + header: 'Nemi preferenciák' + headerLong: 'Kifejezések listája' + welcome: 'Köszönjük hogy meglátogatta a nevmasok.page!' + intro: > + Itt csináltuk egy információforrást a nem bináris és nemileg semleges nyelvről. + why: 'Mi ez az egész a nemi preferenciákkal?' + about: + - > + A nemek ász a szavak amit használunk , amelyeket ahelyett hogy a nevén szólítanánk minden alkalommal amikor megemlítjük. + A legtöbben a férfias (férfi) és a nőies (nő) szót használják másokra, ezért automatikusan feltételezzük hogy melyiket nevezzük valakinek a kinézete alapján. + De ez nem ilyen egyszerű… + - > + A nem nagyon bonyolult. Vannak akik „nem hivatkoznak” a nemükre. + Vannak akik jobban szeretik ha mások hivatkoznak rájuk mint ahogyan azt feltételezem. + Vannak akik nem illenek bele a „férfi” vagy „nő” kategóriákba, és a semlegesebb nyelvezetet részesítik előnyben. + - > + Ez a webhelyet tudod használni magadnak csinálni egy „kártya” amit mondja hogy szeretnéd hogy mászik hívnak rajtad, ész tudod megműteni másoknak a kártyát. + hogy mások tudják hogy szereted amikor rád hívnak. + - > + Ez alapvető tisztelet hogy használod egy embernek a preferenciák. + Nem ra hivolda Ashleyt “Samantha” mert akarod. + Vagy mer úgy nézik ki mint egy “Samantha”. + Vagy, hogy ha amikor megszületett a neme volt “Samantha”, + De nem szereti “Samantha”t használni és a preferenciá hogy mondod hogy “Ashley”. + - > + Hogyha nem akarsz lenni durva, akkor kell használni amit mások akarja hogy hasnaljod. + Amikor először meg látod válakit, mondod neki mi a neved, de nem mondod hogy mi a preferenciád. Változtassunk ezen! + pronouns: 'népszerű kifejezések listája' + generator: + header: 'Generator' + description: > + Ezt az eszközt arra is használhatod, hogy kitöltsd a mondatok üres részeit, és létrehozz egy linket, amelyet megoszthatsz másokkal. + button: 'Mutasd a generátort' + header2: 'Generate a link' + base: 'Based on' + alt: 'You can also enter interchangeable forms in each field separately, eg. him&her = “him” or “her”.' + pronunciation: 'You can also specify the pronunciation after a pipe character, using IPA, eg. faerself|fɛɹsɛlf = “faerself” pronounced as /fɛɹsɛlf/.' + whatisit: 'Mi ez az egész a nemi preferenciákkal?' + mission: + header: 'Küldetésünk' + summary: 'Harcolunk a szabadságért, a tiszteletért és a befogadásért a nyelvben.' + freedom: > + Szabadság + – Hogy mindenki kifejezéseket használja amelyekkel a legjobban érzi magát. + respect: > + Tisztelet + – Hogy mások is megbecsülve érezhessék magukat. + inclusiveness: > + Inkluzivitás + – Így amikor először általunk nem ismert személyre vagy egy csoportra utalunk, nem feltételezzük a nemüket, és semmilyen okból nem zárjuk ki őket. + +pronouns: + header: 'Névmások' + headerLong: 'Névmások' + examples: + header: 'Példahasználat mondatokban' + plural: 'Többes számú' + intro: 'Az én névmásaim' + normative: 'Normatív' + alt: + button: 'Cserélhető űrlapokhoz mutató hivatkozás létrehozása' + header: 'Cserélhető formák' + raw: 'cserélhető' + generated: 'Ezek a névmások egy generátorral lettek létrehozva. A pronouns.page csapata nem vállal érte felelősséget.' + any: + header: 'Bármilyen névmás' + short: 'Bármily.' + description: > + Habár sok ember számára hihetetlenül fontos, hogy konkrét névmásokat használjanak, amikor róluk beszélnek, + másoknak nem okoz gondot, ha bármilyen módon megszólítják őket – feltéve, hogy a kontextus egyértelmű, hogy kiről van szó. + options: 'nézd meg a lehetőségeket [share]{/pronouns=here}.' + others: 'Egyéb formák' + othersRaw: 'egyéb' + or: 'vagy' + grammarTable: 'Table' + +sources: + header: 'Források' + headerLong: 'Példák kulturális szövegekre' + headerLonger: 'Nem bináris és nemileg semleges nyelv a kulturális szövegekben' + subheader: 'Nem bináris és nemileg semleges nyelvű szövegkorpusz' + toc: 'Tartalomjegyzék' + type: + All: 'Minden' + Book: 'Könyvek' + Article: 'Cikkek' + Movie: 'Film' + Series: 'Filmsorozat' + Song: 'Zene' + Poetry: 'Költemény' + Comics: 'Képregények' + Game: 'Videójátékok' + Other: 'Másik' + submit: + header: 'Küldjön be egy hozzáadandó példát' + action: 'Beküldés' + pronouns: 'Milyen kifejezéseket használtak?' + pronounsInfo: 'Adja meg a kifejezés legegyszerűbb formáját.' + type: 'Forrás típus' + author: 'Szerző' + title: 'Cím' + extra: 'További információ (tolmács, folyóirat neve…)' + year: 'Kiadás dátuma' + fragments: 'Töredék' + fragmentsInfo: 'A vonatkozó kifejezés szögletes zárójelekkel jelölheti meg: „Akkor \[\[ők]] látta, hogyan csinálták \[\[ők]] mindezt \[\[magukkal]].”' + comment: 'Megjegyzés' + link: 'Link a tartalomhoz' + thanks: 'Köszönjük a beküldést!' + another: 'Küldjön be valami mást' + moderation: 'A beküldött anyagokat a felvétel előtt felül kell vizsgálni.' + key: 'Kulcs' + keyInfo: 'Azonosító a források nyelvi változatok közötti összekapcsolásához és a szótárhoz való hivatkozáshoz' + images: 'Képek' + spoiler: 'Spoiler' + otherVersions: 'Más nyelveken' + referenced: 'Használati példák' + +nouns: + header: 'Szótár' + headerLong: 'Semleges szavak szótára' + headerLonger: 'A nemileg semleges nyelv szótára' + description: 'Ez nem csak névmások! Tekintse meg a nemileg semleges főnevek szótárát.' + intro: + - > + A befogadó és a nemek szempontjából semleges kifejezések más típusú kifejezésekre is vonatkoznak. Nem minden tűzoltó "tűzoltó", nem minden házastárs "férj" vagy "feleség" + - > + Ha olyan valakire hivatkozik, akinek nem ismeri a nemét, vegyes nemű emberek csoportjának, és különösen a nem bináris embereknek, akik kifejezetten előnyben részesítik őket, használd a semleges formákat. + - > + Az alábbiakban egy szótárat mutatunk be azokról a szavakról, amelyekre figyelni kell. Hozzájárulhat hozzá, és javaslatokat tehet hozzá. + - > + Ne feledje, hogy ez az ötletek, javaslatok szótára. Nem minden idézett formának van értelme minden kontextusban, és nem mindegyik teljesen nemileg semleges (de néhány nem bináris ember használja őket arra, hogy a nemi binárison kívül fejezzék ki magukat), és itt nem minden szó használható bármely nem bináris személyre – csak kérdezze meg, hogyan hívják szívesebben. + + approved: 'jóváhagyott bejegyzések' + pending: 'moderálásra vár' + edit: 'Javasoljon változtatást' + edited: 'Javasolt módosítása' + editing: 'Ön egy meglévő bejegyzést szerkeszt' + empty: 'Nem találhatók a feltételeknek megfelelő szavak.' + + submit: + action: 'Beküldés' + actionLong: 'Küldj be egy szót' + thanks: 'Köszönöm a segítségedet!' + another: 'Küldjön be egy másikat' + moderation: 'A pályaműveket jóvá kell hagyni a közzététel előtt.' + + template: + header: 'Használj sablont' + root: 'szótő' + + masculine: 'férfias' + feminine: 'nőies' + neuter: 'semleges' + singular: 'egyedülálló' + plural: 'többes számú' + image: 'Kép' + +community: + header: 'Közösség' + headerLong: 'LGBTQ közösség' + +terminology: + header: 'Terminológia' + headerLong: 'LGBTQ terminológiai szótár' + info: + - > + Számos kifejezés és kifejezés az LMBTQ+ közösséghez kapcsolódik angol beszúrásaként használják szövegekbe. Szeretnénk bemutatni egy szószedet ezekről a kifejezésekről, leírni a jelentésüket, és javasolja a fordításaikat. + - > + Ne feledjél hogy a terminológia eredendően szubjektívek és rugalmasak. Ez a szótár egy közösségi erőfeszítés az LGBTQ kifejezések legszélesebb körben elfogadott definícióinak megtalálására, de nem szabad tekintélyként kezelni a témában. Az egyetlen tekintély valakinek az identitására, és arra, hogy milyen szavak írják le a legjobban… az amit ő kéri saját magának. + + term: 'Term' + original: 'Etimológia' + category: 'Kategória' + images: 'További képek a zászlókatalóguson kívülről' + definition: 'Meghatározás' + +faq: + header: 'GYIK' + headerLong: 'Gyakran Ismételt Kérdések' + questions: + nonbinary: + question: 'Mi a nem bináris?' + answer: + - > + A nem sokkal bonyolultabb, mint a férfi/nő. Még tisztán biológiai szempontból is megkülönböztetünk kromoszómális nemet, genetikai szex, hormonális szex, fenotípusos szex… Nem feltétlenül kongruensek egymással, nem kell binárisnak lenniük. + És ha a kulturális aspektushoz érkezünk, a „gender” társadalmi konstrukció. Időtől és helytől függően az, hogy valaki „nő” vagy „férfi”, gyökeresen mást jelenthet jogok, kötelességek, normák… Európában a férfiak magassarkút és harisnyát viseltek, és Észak-Amerika bennszülött népei évszázadok óta felismerik a harmadik nemet {https://gender.wikia.org/wiki/Two-Spirit=(two-spirit)} stb. stb. -> A nem bináris egy gyűjtőfogalom, amely az emberek identitását írja le akik nem felelnek meg a bináris férfi/nő megkülönböztetésnek. Ide tartoznak például azok az emberek, akik, + {https://gender.wikia.org/wiki/Agender=agender},(Nincs nemek) + {https://gender.wikia.org/wiki/Gender_Fluid=gender fluid},(Nem mindig egy nemek) + {https://gender.wikia.org/wiki/Demigirl=demigirls},(nem bináris és egy nő) + {https://gender.wikia.org/wiki/Demiboy=demiboys},(Nem bináris és egy férfi) + És {https://gender.wikia.org/wiki/Non-binary=many many others}. Sok más . . . + - > + A nem bináris nem feltétlenül valami „a férfiasság és a nőiesség között”. A nem bináris embereknek nem kell androgünnek lenniük, nem kell semleges kifejezéseket használni. Arról van szó, hogy megszabaduljunk a nemi szerepektől, nem pedig arról hogy újakat hozzunk létre. + why-respect: + question: 'Miért kell tiszteletben tartani néhány furcsa kifejezést? Hülyének és furcsának!' + answer: + - > + Mert megszólítani az embereket úgy, ahogyan szeretnének, tisztelet. Nem hívnád Ashleyt „Samantha”-nak, nem mondanád „uram”/„hölgyem”, amikor megszólítod a felettesedet. És vannak emberek akik nem akarják hogy nőnek vagy férfinak hívják őket. Ha ezt nem fogadod el, az csak azt mutatja mennyire rossz vagy. + - > + “Furcsa kifejezések” csak megszokás kérdése. + how-to-know: + question: 'Honnan tudjam hogy kell hívni valakit?' + answer: + - > + Csak kérdezhetsz! Igen, lehet hogy kicsit kínos, de minél többet csináljuk, annál kevésbé lesz kínos. Ha megkérdezhetem valakitől a nevét, miért ne kérdezhetnénk meg milyen kifejezéseket szereti? + + - > + (Csak ne azt kérdezd, hogy „fiú vagy lány?”. Hátborzongató kíváncsiságnak tűnik a nemi szervük iránt. Ehelyett csak azt kérdezhetnéd, hogy "hogyan hivatkozzunk rád?" + - > + Az is fontos hogy normalizálódjon ha bemutatkozáskor egyszerűen elmondja az embereknek hogyan akarnak nevezni. "Szia, Michæl vagyok, jobban szeretem ha férfias szavakkal emlegetik." Nem nehéz – de a transznemű és nem bináris emberek számára ez nagyon tiszteletreméltó! + - > + Ne feledje azt is hogy a helyzettől függően sokan más nevet és kifejezéseket használhatnak. Előfordulhat hogy egyes barátokkal vagy munkatársakkal még nem hivatkozhatnak rájuk preferált névként és kifejezésként de a barátok körében nyugodtan emlegetik őket úgy ahogyan szeretik. Legyél körültekintő. Megkérdezheti tőlük például, hogy „milyen kifejezéseket használjak a főnöke előtt?”. Vannak akik még nem nyitottak mások felé hogy transzneműek. + - > + Vannak és emberek akik szereti kettő vagy meg kifejezéseket. Lehet hogy kéri férfias és nőies kifejezéseket. + Azt jelenti hogy szereti mind a kettőt mindig. Általában szereti ami jön először + authority: + question: 'Jóváhagyta valamilyen hatóság ezeket a nem bináris névmásokat?' + answer: + - > + A nyelv nem valamiféle istenadta, kőbe vésett ősi varázslat. + Csak egy eszköz, amit a kommunikációra használunk. + Amikor társadalomként változunk, és amikor a körülöttünk lévő világ változik, + akkor a használt nyelvet úgy módosítjuk, hogy jobban le tudjuk írni. + Mi vagyunk a felhasználói, tehát mi vagyunk a tekintély abban, hogyan akarjuk + - > + A szótárak lassan kezdik el beépíteni ezeket a változtatásokat, + ami semmilyen módon nem teszi a változtatást jogtalanná. + De végül az új alakok, ha elég gyakran használják őket, bekerülnek a szótárakba. + Például a {https://www.merriam-webster.com/words-at-play/singular-nonbinary-they=Merriam Webster} elfogadja az {/they=egyes számú „ők”} használatát nem bináris névmásként. + - > + Elolvashatsz néhány {https://scholar.google.com/scholar?hl=en&q=neopronouns=academic cikket} + is a neonévmások témájában. + bio: + question: 'Miért kellene feltüntetnem a névmásaimat a közösségi médiában lévő életrajzomban?' + answer: + - > + Ha cisz vagy (= nem transznemű), és a nemednek megfelelően használod a „{/he=he}” vagy a „{/she=she}” névmásokat, + akkor azt gondolhatod, hogy a névmásaid egyértelműek. + És igen, talán ez igaz is – feltéve, hogy a neved szerepel a profilban (és hagyományosan férfi vagy nő), + vagy ha a képed szerepel avatárként. + Sokan nem így tesznek – így nehéz kitalálni, hogyan szeretnék, hogy szólítsák őket. + - > + De többnyire ennél többről van szó: a névmásaid lehetnek „egyértelműek”, + de vannak olyanok, akiknek a névmásai nem azok. + Azt akarják, hogy helyesen szólítsák meg őket, függetlenül attól, hogy „átmennek-e” nemük szerint, + hogy átalakultak-e (vagy egyáltalán át akarnak-e alakulni). + A nem bináris emberek általában „nem tűnnek nem binárisnak”, senkinek sem tartozunk androgíniával. + - > + A névmásaink megosztása nagyon fontos a transznemű, nem bináris és a nemi identitástól eltérő emberek számára. + Sajnos, ez leleplez és kiemel minket. + De ha a cisznemű emberek ugyanezt teszik, az mindent jelent számunkra. + Kényelmesebben, biztonságosabban és szívesen látottabban érezzük magunkat általa. + {https://avris.it/blog/why-everyone-should-have-pronouns-in-their-bio=(további okok itt).} + change: + question: 'Megváltoztathatom a névmásaimat?' + answer: + - > + Persze! Senki sem lepődik meg, ha valaki megváltoztatja a nézeteit, stílusát, hobbijait… + Akkor miért lenne furcsa, ha felfedezte identitásának egy részét, + vagy már nem szereti a nevét, vagy felfedezett egy olyan címkét, ami illik rá, stb.? + get-used-to: + question: 'Furcsa, hogy nem tudom megszokni a saját új névmásaimat?' + answer: + - > + Egyáltalán nem! Miután évekig a születéskor meghatározott nemmel egyező névmásokat használtunk, könnyű megfeledkezni magunkról, amikor más névmást használunk. + - > + Névmások ≠ nem. + A nemed nem fog drasztikusan megváltozni csak azért, mert egyszer összezavarodtál, amikor valaki „őknek” szólított. + Ne aggódj. Kísérletezz. Nézd meg, mi illik hozzád a legjobban. + preferred-pronouns: + question: 'Miért ne mondhatnám azt, hogy „előnyben részesített névmások”?' + answer: + - > + Mert ez a kifejezés azt sugallja, hogy valakinek a névmásai csak szeszélyből jönnek. + Ha valaki csak „inkább” szereti, ha nőnek szólítják, akkor _igazán_ nem fogja rosszul érezni magát, ha „férfinak” szólítom, ugye? + Végül is úgy néznek ki, mint egy férfi, szóval nekem könnyebb lesz! + - > + Nem! Ezek a névmásaink. Nem a „preferált névmásaink”. Ezek a neveink, nem a „preferált neveink”. + Ha törődsz a transznemű és nem bináris barátaiddal és szeretteiddel, akkor szólítsd őket a megfelelő módon. + gender-pronouns: + question: 'Miért ne mondhatnám, hogy „nembeli névmások”?' + answer: + - > + Mert a nem ≠ névmások. A névmások csak nyelvtani kérdések. + A nem bináris emberek használhatnak bináris névmásokat, egyes leszbikusok kulturális okokból a {/ő=ő/őt} alakot használják stb. + - > + Egyszerűen mond ki hogy "Névmások" + bigger-problems: + question: 'Nincsenek nagyobb problémák, amiket meg kellene oldani? Nem kellene a világméretű éhezésre koncentrálnunk néhány névmás helyett?' + answer: + - > + Ugyanaz a kérdés egyesek számára jelentéktelennek tűnhet, míg mások számára nagyon fontos. + Képzeld el, hogy szinte minden mondat, amit magadról hallasz, nyelvtanilag egy hazugságon alapul a személyazonosságoddal kapcsolatban. + Hogy még az egyszerű beszélgetések is diszforikussá tesznek, bármiről is szóljanak… + - > + Különböző problémák léteznek ezen a világon, + de nem szabad őket kifogásként összehasonlítanunk, hogy elutasítsuk azokat, amelyeket **nem igazán akarunk** megoldani. + Nyolcmilliárd ember él ezen a bolygón – képesek lennénk egyszerre több problémán is dolgozni! + Mindenkinek más igényei és más erőforrásai vannak. + - > + A közösségünknek nincsenek meg a forrásai a világ élelmezéséhez, a háborúk vagy a globális felmelegedés megállításához. + Amivel viszont rendelkezünk, azok a készségek és az energia egy befogadóbb nyelv kialakításához és előmozdításához – + tehát ezt tesszük ahelyett, hogy feladnánk és semmit sem tennénk. + - > + Mások névmásainak és identitásának tiszteletben tartása nem igényel sok erőfeszítést. + Még ha olyan ember is vagy, aki az emberiség előtt álló legnagyobb kihívásokat oldja meg, + akkor is könnyen megoldhatod, hogy ne legyél transzfób a folyamat során. + flags: + question: 'Hozzáadhatod ezt a zászlót? El tudod távolítani azt a zászlót?' + answer: + - > + Nem. + - > + A zászlók és címkék listájának karbantartása egyre időigényesebb feladat csapatunk számára. + A trollok és vandálok kiszűrése az érvényes, jóhiszemű identitások közül szintén kihívást jelent. + Nem akarunk személyazonosság-rendőrség lenni. És nem akarjuk minden időnket a zászlók kezelésével tölteni. + Végül is ez egy projekt a nyelvről és a névmásokról, nem a zászlókról. Azok csak egy ráadás. + - > + Mindent megtettünk, hogy összeállítsuk a legnépszerűbb és legjobb tudomásunk szerint általánosan elfogadott zászlók listáját. + Nem tervezzük a lista bővítését vagy szűkítését. + - > + Tudatában vagyunk annak, hogy néhány zászló egyeseknek nem fog tetszeni + (pl. a TERF-ek múltbeli megpróbálásai miatt, hogy átvegyenek egy kifejezést és transzfóbnak tegyék, + a többszörös zavaros definíciók miatt, + vagy akár egy mitikus karakter életének aspektusai miatt). + Mi magunk is queer és transz emberek vagyunk, törődünk transz testvéreinkkel. + Sajnos nagyon nehéz ilyen döntéseket hozni, + amikor üzeneteket kapunk transz emberektől, akik egy olyan zászló hozzáadását kérik, amellyel őszintén azonosulnak, + és más transz emberektől is, akik azt kérik, hogy távolítsuk el, mert valahogy bántja a transz embereket. + Nem mintha minden címke története egyértelmű lenne, vagy mintha lenne egy hiteles forrás, ahol utána lehetne nézni. + És még ha a queerfóbok megpróbálnak is egyes kifejezéseket bántóvá tenni, + hiszünk a közösség erejében, hogy visszaszerezze a gyűlöletkeltő kifejezéseket. + - > + Ha nem tetszik egy zászló, egyszerűen ne használd. + Ha a zászlód hiányzik, egyszerűen töltsd fel. + (a vandalizmus csökkentése érdekében felhasználó által generáltként lesz megjelölve). + # custom-pronouns: + # question: 'A névmásaim nincsenek felsorolva' + # answer: + # - > + # Van egy generátor a főoldalon, amellyel linket hozhatsz létre bármelyik névmáskészlethez. + # - > + # Felsorolhatod az öt alakot perjelekkel is, pl. {/ze/zem/zir/zirs/zirself=ze/zem/zir/zirs/zirself}. + # Ne feledd, hogy ebben az esetben mind az öt alak megadása kötelező, különben az alkalmazás csak találgatni tudja, hogy pontosan mire gondolsz. + +links: + header: 'Linkek' + headerLong: 'Extra linkek' + recommended: 'Ajánljuk' + blog: 'Blog' + mediaShort: 'Media' + media: 'Pronouns.page a médiaban' + + social: 'Kozösségi Média' + + languageVersions: 'Más nyelvi változatok' + +people: ~ + +contact: + header: 'Érintkezés' + authors: 'A weboldal szerzői' + groups: + all: '' + calendar: 'Queer Naptár Bot' + faq: > + Mielőtt írnál, **nézd meg** a **GYIK-et** – talán a kérdésedre már ott van a válasz. + technical: > + Hiba-t észlel, vagy technikai kérdése van? + Kérjük, üzenetében adja meg felhasználónevét és a lehető legtöbb részletet + (mit ír a hibaüzenet? Telefonon vagy asztali gépen dolgozik? Melyik böngészőt használja? + Milyen lépéseket tehetünk a probléma reprodukálása érdekében? Tudna csatolni egy képernyőképet vagy képernyőfelvételt? stb.) + Kérjük, próbálja meg letiltani azokat a bővítményeket is, amelyek esetleg hibásan működnek (pl. a hirdetésblokkolók tévesen eltávolítanak valamit, ami nem hirdetés), és nézze meg, hogy ez segít-e. + hate: > + Queerfób gyűlöletleveleket akarsz küldeni nekünk? + Csak hagyd abba, nem trollokkal vitatkozunk. + Kevesebb időbe telik, mire elnémítunk és a spam mappába teszünk az üzeneted, mint amennyi idődbe neked tartott megírni. + language: > + Nemzetközi csapat vagyunk – előfordulhat, hogy azok az emberek, akik egy adott nyelvi verziót készítettek, nem ugyanazok, akik elolvassák az üzenetedet. + Tehát, ha lehetséges, nagyra értékelnénk, ha angolul vagy lengyelül vennél fel velünk a kapcsolatot. + team: + name: 'A „Semleges Nyelvi Tanács” kollektíva' + nameShort: 'Kollektív' + description: > + Egy queer kollektíva vagyunk, amely elkötelezett a nemi szempontból semleges és nem bináris nyelv összegyűjtése, kutatása, alakítása és népszerűsítése iránt. + Támogatjuk az egyenlőség és a társadalmi igazságosság felé irányuló fellépéseket is. + extra: [] + logo: > + A kollektíva logója a transznemű szimbólum és a nyelvet szimbolizáló szövegbuborék kombinációja. + members: 'Jelenlegi tagok' + member: 'A kollektíva tagja' + upcoming: 'Közelgő nyelvi változatok' + join: + header: 'Csatlakozz hozzánk!' + encouragement: > + Érdekel a nem bináris és nemi szempontból semleges nyelvhasználat? + Segíteni szeretnéd a közösségünknek a népszerűsítésében? Klassz! + Minden további segítséget szívesen fogadunk! + areasIntro: 'Például az alábbi területeken tud segíteni:' + areas: + - 'szótárak és szószedetek bővítése és moderálása' + - 'forráslista bővítése és moderálása' + - 'grafikák és közösségi média bejegyzések létrehozása' + - 'közvetlen üzenetekre válaszolás' + - 'profilok moderálása' + - 'új nyelvi verzió létrehozása' + - 'fordítás' + - 'nyelvi verziók hozzáadásának folyamatának koordinálása' + - 'blogbejegyzések irása' + - 'programozás' + - '…' + allies: > + Ezen dolgok némelyike nem bináris személy nézőpontját igényli, mások nem feltétlenül. + Ezért hívunk bináris szövetségeseket is. + how: 'Hogyan csatlakozhatsz? Küldj nekünk egy e-mailt a {mailto:contact@pronouns.page=contact@pronouns.page} címre, amelyben a következőket írod:' + application: + - 'mutatkozz be' + - 'link a pronouns.page profilodhoz,' + - 'link a közösségi médiádhoz,' + - 'mondd, van-e némi tapasztalatod aktivista munkában,' + - 'Mondd el, miben szeretnél segíteni.' + contribute: + header: 'Hozzájárulás' + intro: > + Pronouns.page egy önkénteseknek köszönhetően létrejött, nyitott forrású projekt + Te is hozzájárulhatsz a projekthez! Az alábbiakban megtalálhatod hogy milyen tereken tudsz segíteni. + Az aktív hozzájárulókat a csapatunkba is meghívhatjuk. + entries: + header: 'Bejegyzések hozzáadása' + description: > + A weboldal számos részében (főnevek, queer terminológia, inkluzív szótár…) lehetőség van bejegyzések hozzáadására és szerkesztésére. + Ha úgy gondolod, hogy valami hiányzik vagy helytelen, ne habozz beküldeni a bejegyzésedet. + translations: + header: 'Fordítások hozzáadása vagy kijavítása' + description: > + Hiányzó vagy helytelen fordítás? + Kattints a “fordítás ajánlása” linkre a lábjegyzetben, és kövesd az utasításokat. + version: + header: 'Új nyelvi verzió készítése' + description: > + Az utasítások egy új nyelvi verzió elkészítésére {https://en.pronouns.page/new-version=itt} találhatod. + Mielőtt a munkát elkezded, kérjük {/contact=írj nekünk}, hogy a többi fordítóval együtt működhess. + technical: + header: 'Küldjön be egy pull requestet' + description: > + A technikai feladatokat a {https://gitlab.com/Avris/Zaimki/-/boards=this kanban táblán kezeljük} + Csak válassz ki egy hozzá nem rendelt feladatot a „Teendők” oszlopból, rendeld hozzá magadhoz, és kezdj el dolgozni rajta. + Ne habozz kérdéseket feltenni. + footer: 'Technikai feladatok' + +support: + header: 'Támogatás' + description: > + Ha szeretnél hozzájárulni a szerver, domainek, matricák stb. költségeihez, vagy egyszerűen csak venni egy sört a szerzőknek, használhatod az alábbi linkeket: + bankAccount: 'Banki átutalás' + +user: + header: 'Fiók' + headerLong: 'Ön fiókja' + tokenExpired: 'A token lejárt. Kérjük, frissítse a weboldalt, és próbálja újra.' + tooManyAttempts: 'Túl sok próbálkozás. Fiókjához való hozzáférés ideiglenesen zárolva van. Kérjük, próbálja meg később.' + login: + help: > + Bejelentkezéshez vagy fiók létrehozásához használhatja a közösségi média gombokat, vagy megadhatja e-mail címét az alábbi mezőben, majd megerősítheti a postaládájába kapott kódot. + placeholder: 'E-mail cím (vagy felhasználónév, ha már regisztrált)' + action: 'Bejelentkezés / Regisztrálás' + emailSent: 'Elküldtünk Önnek egy 6 jegyű kódot a %email% címre. Írja be ide. A kód egyszer használatos és 15 percig érvényes.' + userNotFound: 'A felhasználó nem található.' + email: + subject: 'A bejelentkezési kódod: {{code}}' + instruction: 'Az e-mail címed megerősítéséhez írd be a weboldalon a következő egyszer használatos kódot:' + extra: 'Ha nem Ön rendelte ezt a kódot, egyszerűen hagyja figyelmen kívül ezt az üzenetet.' + why: > + A regisztrációval kezelheted a kártyáidat ({/@example=például ez}). + passwordless: 'A weboldal nem tárol jelszavakat. {https://avris.it/blog/passwords-are-passé=További információ.}' + instancePlaceholder: 'Példa' + domainPlaceholder: 'Domain' + deprecated: 'Elavult' + depreciationNotice: > + Ez nem egy megbízható hitelesítési szolgáltató. + További részletekért tekintse meg ezt a linket. + Javasoljuk, hogy győződjön meg arról, hogy van-e elérhető másik bejelentkezési mód. + code: + action: 'Érvényesít' + invalid: 'Érvénytelen kód' + account: + changeUsername: + header: 'Felhasználónév' + action: 'Felhasználónév módosítása' + invalid: 'A felhasználónévnek 4 és 16 karakter közötti hosszúságúnak kell lennie, és csak számokat, betűket, pontokat, kötőjeleket és aláhúzásjeleket tartalmazhat.' + taken: 'Ez a felhasználónév már foglalt.' + nonascii: > + Figyelem: ha olyan felhasználónevet választasz, amely nem ASCII karaktereket tartalmaz, + ne feledd, hogy bizonyos esetekben a profilodra mutató link kevésbé felhasználóbarát karakterláncként lesz kódolva: „@%encoded%”. + changeEmail: + header: 'Email cím' + action: 'Email módosítás' + invalid: 'Érvénytelen email cím.' + taken: 'Ez a cím foglalt.' + admin: 'Admin' + logout: 'Kijelentkezés %username%' + avatar: + header: 'Avatár' + change: 'Változtatás' + failed: 'Kérlek, csatlakozz újra a közösségi oldalaidhoz, hogy kijavíthasd a hiányzó avatárt.' + deleteAccount: 'Fiók törlése %username%' + deleteAccountConfirm: 'Biztosan eltávolítja a fiókját? Ez visszafordíthatatlan!' + socialConnection: + list: 'Kozösségi média kapcsolatok' + connect: 'Csatlakozz' + refresh: 'Frissít' + disconnect: 'Lekapcsol' + disconnectConfirm: 'Biztosan eltávolítja ezt a kapcsolatot? (Bármikor bejelentkezhet e-mail címével: %email%)' + mfa: + header: 'Többtényezős hitelesítés' + init: > + Olvasd be ezt a QR-kódot (vagy írd be az alábbi szöveges kódot) a TOTP hitelesítő alkalmazásodba (pl. {https://authy.com/=Authy}), majd írd be a generált kezdeti tokent. + recovery: + header: 'Biztonsági kód' + save: > + Őrizze meg a következő helyreállítási kódokat biztonságos helyen. Ezekkel megkerülheti az MFA-t, ha elveszíti hitelesítési eszközét. + saved: 'OK, lementettem őket!' + enter: 'Írja be a helyreállítási kódot' + cancel: 'Bejelentkezés megszakítása' + enabled: 'Bekapcsolás' + enable: 'MFA Engedélyezzése' + disable: 'MFA Letíltása' + disableConfirm: 'Biztosan letiltja az MFA-t?' + qr: + header: 'QR kód' + download: 'A QR kód letöltése' + modMessage: + subject: 'Üzenet egy moderátortól' + intro: 'Üdv! Az egyik moderáltunk hagyott önnek egy üzenetet:' + respond: 'Ha válaszolni szeretne akkor válaszoljon erre az emailre.' + +profile: + description: 'Leírás' + names: 'Nevek' + words: 'Szavak' + wordsColumnHeader: 'Az oszlop fejléce' + birthday: 'Életkor' + birthdayInfo: 'A születésnapját nem publikáljuk a kiszámiott életkoron kivül.' + timezone: + header: 'Időzona' + placeholder: 'Válassza ki az időzonáját' + info: > + Ha kitölti ezt a mezőt akkor a kártyája megmondja az embereknek mennyi az idő ahol él. + Opcionálisan választhatja hogy a hozzávetőleges tartózkodási helyét is közzéteszi. + detect: 'Észlelés' + publishArea: 'A kontinens publikálása a kártyán' + publishLocation: 'A terület publikálása a kártyán' + time: 'Jelenleg %time% óra van %weekday% az időzónámban' + approximate: 'Ez csak egy hozzávetőleges hely' + areas: + Africa: 'Afrika' + America: 'Amerika' + Antarctica: 'Antarktisz' + Arctic: 'Sarkvidék' + Asia: 'Ázsia' + Atlantic: 'Atlantika' + Australia: 'Ausztrália' + Europe: 'Európa' + Indian: 'Indiai' + Pacific: 'Pacific' + flags: 'Zászlók' + flagsInfo: 'Huzza ebbe a mezőbe a zászlait.' + flagsCustom: 'Egyedi zászlók feltöltése' + flagsCustomWarning: 'Ez a zászló a felhasználó által lett feltöltve. A pronouns.page csapata nem felelős érte.' + flagsAsterisk: 'This is not a queer identity, but we include it for people who are queer in other ways (eg. straight trans people).' + links: 'Linkek' + linksRecommended: 'Ajánljuk a linkelést a következőkhöz' + verifiedLinks: + header: 'Ellenőrzött linkek' + info: > # I’m not sure how it’s the best to translate it yet so leaving it in the meantime -tcf + A profilodban nyilvánosan közzétett linkeket pajzs ikon jelöli, + ha a megadott hitelesítési szolgáltatóval történő bejelentkezéssel ellenőrizted őket, + vagy ha a kártyára mutató rel="me" taggel. + A linkjeink tartalmaznak egy rel="me" taget is, így külső webhelyek is ellenőrizhetik a kártyádat fordítva. + column: 'Oszlop' + opinions: + header: 'Legend/opinions' + description: 'Leírás…' + colours: + _: '(Betűtípus színe…)' + pink: 'Rózsaszín' + red: 'Piros' + orange: 'Narancssárga' + green: 'Zöld' + blue: 'Kék' + grey: 'Szürke' + styles: + _: '(Stílus…)' + bold-italics: 'Félkövér és dőlt' + bold: 'Félkövér' + italics: 'Dőlt' + small: 'Kicsi' + validation: + missingIcon: 'Az ikon kötelező' + missingDescription: 'A leírás kötelező' + duplicateIcon: 'Az ikonnak egyedinek kell lennie' + duplicateDescription: 'A leírásnak egyedinek kell lennie' + invalidOpinion: 'A kiválasztott ikon nem található a fenti jelmagyarázatban.' + custom: 'Egyedi, a felhasználó által hozzáadott:' + expendableList: + more: '… és még %count% tárgy' + show: '(kattintson a megtekintéshez)' + header: 'Kártyák' + list: 'Az ön kártyái' + init: 'Új kártya készítése' + show: 'Megtekintés' + edit: 'Szerkesztés' + delete: 'Törlés' + deleteConfirm: 'Biztos abban hogy törli ezt a kártyát?' + editor: + header: 'Kártya szerkesztő' + save: 'Kártyája mentése' + defaults: 'Alapok visszaállítása' + propagate: 'Terjessze ezt a változást a kártyáira minden nyelven' + opinion: + yes: 'Igen' + jokingly: 'Viccből' + close: 'Csak ha közel vagyunk' + meh: 'Oké' + no: 'Nem' + bannerButton: 'Egy kártya készítése' + card: + link: 'Kártya képe' + generate: 'Készítés' + generating: 'A készítés folymatban… Ez több percet is igénybe vehet.' + empty: 'Ennek az embernek még nincs egy kártyája se.' + personal: + header: 'Saját' + description: 'Csak maga láthatja ezt a részt' + language: + header: 'Nyelv' + description: 'Ez a kártya elérhető a következő nyelveken is' + circles: + header: 'A köreim' + info: > + Ebben a mezőben megemlíthet embereket akik közel állnak önhöz információval együtt + milyen (nem) nemi hovatartozású szavakkal utalsz rájuk (pl. „házastárs” vs. „feleség” vs. „férj”). + Nem egy közösségi platform vagyunk, ez nem egy barát/követő lista, + ezért ilyen limitált a listának a hossza. + Tartsa észben hogy akiket megemlít itt azok láthatják azt + – és jelenthet zaklatásért, ha negatív dolgokat mond róluk. + Ha egy kapcsolat a körében kétirányú akkor egy [s:shield-check] fog megjeleni. + relationship: 'Kapcsolat (pl. “partner”, “legjobb barát”)' + mutual: 'Ez a kapcsolat kétirányú' + yourMentions: + header: 'A körei megemlítése' + description: > + Itt van egy lista arról hogy ki adta hozzá magát a köréhez. + Ha maga is hozzáadja őket akkor egy pipa [s:shield-check] fog megjeleni mindkettőjük kártyáján. + validation: + userNotFound: 'Ez a felhasználó nem létezik' + required: 'A kapcsolat mező kötelező' + sensitive: + header: 'Tartalmi figyelmeztetések' + info: > + Néhány tartalmi rész lehet hogy engedélyezett a {/terms=Felhasználói feltételektől}, + de nem megfelelő kiskorúak számára, potenciálisan irritálható lehet traumákkal küzdő emberek számára, stb. + Kérjük legyen megértő a megtekintő emberekel szemben és figyelmeztesd őket. + A tartalmi figyelmeztetések például “alkohol megemlítése”, “szexuális célzások” vagy “queerfób helyzet megemlítések” lehetnek… + display: 'Folytatás a kártyára' + hide: 'Kártya elhomályosítása' + email: + subject: 'Tartalmi figyelmeztetések lettek a profiljára alkalmazva' + content: 'Egy moderátor a következő tartalmi figyelmeztetéseket adta a kártyára:' + +share: 'Megosztás' + +crud: + approve: 'Elfogad' + hide: 'Elrejt' + remove: 'Törlés' + removeConfirm: 'Biztos abban hogy törli ezt az elemet?' + edit: 'Szerkesztés' + add: 'Hozzáadás' + filter: 'Keresés…' + filterLong: 'Keresés…' + search: 'Keresés…' + author: 'által hozzáadott' + saved: 'A változtatások sikeresen el lettek mentve!' + loginRequired: '{/account=Jelentkezzen be} ahoz hogy egy elemet küldhessen' + copy: 'Link másolása' + download: 'Letöltés' + loadAll: 'Minden betöltése…' + validation: + genericForm: 'A beküldött formátum nem megfelelő. Javítsa a hibákat és küldje be újra.' + listMaxLength: 'Az elemek maximális száma %maxlength% ebben a listában.' + +footer: + license: > + {https://gitlab.com/Avris/Zaimki=Source code} and content are licensed under {/license=OQL}. + links: 'Kapcsolatfelvétel, közösségi média' + legal: 'Legális' + financial: 'Pénzügyi átláthatóság' + technical: 'Technikai' + sibling: 'Testvéri projektek' + stats: + header: 'Statisztika' + overall: 'Minden nyelvi változat' + current: 'Csak ez a változat' + keys: + users: 'Regisztrált felhasználók' + cards: 'Kártyák' + visitors: 'Egyedülálló látogatók' + pageviews: 'Oldalmegtekintések' + realTimeVisitors: 'Jelenleg elérhető' + visitDuration: 'Átlg látogatás időtartama' + uptime: 'Üzemidő' + responseTime: 'Átlg válaszidő' + month: 'Hónap' + +notFound: + message: 'Az oldal nem volt található' + back: 'Vissza a kezdőlapra' + +authRequired: + message: 'Be kell jelentkezned a webhely megtekintéséhez' + go: 'Menj a bejelentkezési űrlapra' + +confirm: + header: 'Biztos vagy benne?' + yes: 'Igen, biztos vagyok.' + no: 'Nem, visszavonás' + ok: 'OK' + save: 'Mentés' + dismiss: 'Elbocsát' + +terms: + header: 'Szolgáltatási feltételek' + lastUpdate: 'Utoljára Frissitve' + consent: 'A regisztrációval elfogadod a {/terms=Szolgáltatási Feltételeket}.' + content: + intro: > + Jelen Szolgáltatási Feltételek szabályozzák a weboldalon, a pronouns.page és a kapcsolódó aldoméneken és domaineken, + melyeket a „Neutral Language Council” kollektíva üzemeltet, és a Nero Network (NL, KVK 88409120) akikkel e-mailben lehet kapcsolatba lépni: + consent: > + A Szolgáltatások használatával Ön elfogadja a jelen Szolgáltatási Feltételeket, és hozzájárul ahhoz, + hogy adatait a {/privacy=Adatvédelmi irányelveinkben} leírtak szerint gyűjtsük és feldolgozzuk. + accounts: + header: 'Felhasználók és fiókok' + age: > + Nem hozhatsz létre fiókot, ha a joghatóságod szerinti törvények tiltják számodra. + Nem hozhatsz létre fiókot, ha 13 év alatti vagy. + Ha 16 év alatti vagy, a szülői felügyeleti jog gyakorlójának hozzájárulása szükséges. + authentication: > + Amikor fiókot hoz létre nálunk, Ön felelős a Szolgáltatás eléréséhez használt hitelesítési módszer védelméért (azaz az e-mail fiókjához és/vagy közösségi média platformjához tartozó jelszóért). + Ön beleegyezik, hogy ezt nem adja át harmadik félnek. + Azonnal értesítenie kell minket, ha tudomást szerez fiókja biztonsági incidenséről vagy jogosulatlan használatáról. + termination: > + Fiókját azonnali hatállyal, előzetes értesítés vagy felelősség nélkül megszüntethetjük vagy felfüggeszthetjük, bármilyen okból, beleértve korlátozás nélkül a Felhasználási Feltételek megszegését is. + inactivity: > + Azok a fiókok, amelyeken nem volt kártya és az elmúlt 30 napban nem volt aktivitás, eltávolításra kerülnek, és a hozzájuk tartozó felhasználónevek felszabadulnak. + content: + header: 'Tartalom' + ownership: > + A Szolgáltatásban közzétett Tartalom a tiéd. + A közzététellel világszerte érvényes, jogdíjmentes licencet adsz nekünk + a Tartalom bármilyen módon történő felhasználására, másolására, reprodukálására, feldolgozására, adaptálására, módosítására, közzétételére, továbbítására, megjelenítésére és terjesztésére. + liability: > + Nem hagyjuk jóvá és nem garantáljuk a Szolgáltatás más felhasználói által közzétett Tartalom igazságtartalmát vagy biztonságát, + és különösen a külső webhelyekre mutató hivatkozásokét. + violations: > + Tilos a Szolgáltatáson olyan Tartalom közzététele, amely törvényt sérthet vagy társadalmi normákat sérthet, + beleértve, de nem kizárólagosan: + violationsExamples: + totalitarian: 'propagation of totalitarian regimes' + hateSpeech: 'gyülöletbeszéd' + racism: 'rasszizmus' + xenophobia: 'xenofóbia' + homophobia: 'homofóbia' + transphobia: 'transfóbia' + enbyphobia: 'enbyfóbia' + queerphobia: 'queerfóbia' + exclusionism: 'queer kirekesztés' + sexism: 'szexiszmus' + misogyny: 'nőgyűlölet' + harassment: 'zaklatás' + impersonation: 'megszemélyesítés' + selfHarm: 'önkárosításra és/vagy öngyilkosságra ösztönzés' + childPornography: 'gyerekpornográfia' + pedophilia: 'tág értelemben vett pedofília-párti érdekképviselet' + unlawfulConduct: 'jogellenes magatartás' + misinformation: 'félretájékoztatás' + doxxing: 'más személy személyes adatainak megosztása' + spam: 'spam' + trolling: 'trolling' + advertisement: 'hirdetés' + copyright: 'szerzői jogok vagy védjegyek megsértése' + miscellaneous: 'különféle' + violationsStrict: > + Fenntartjuk a jogot, hogy gyűlöletbeszédként értelmezzünk minden nem nyilvánvaló, rejtett gyűlöletbeszédet (pl. amikor egyeseket arra buzdítunk, hogy ne adják fel a gyűlöletüket queer identitásuk miatt, transzfób kifejezéseket, mint például a „szuperheteroszexuális” vagy a „félbiszexuális” stb.). + responsibility: > + Ön felelős a Szolgáltatásban közzétett Tartalomért. + Ha megsérti ezeket a Szolgáltatási Feltételeket, előzetes értesítés nélkül eltávolítjuk a Tartalmát, és visszavonhatjuk a Szolgáltatás használatára vonatkozó engedélyét. + Ha törvényt sért, adatait továbbítjuk a bűnüldöző szerveknek. + closing: + header: 'Általános' + jurisdiction: > + Az alkalmazandó jog a Holland Királyság joga. + changes: > + Fenntartjuk a jogot, hogy ezeket a Szolgáltatási Feltételeket bármikor módosítsuk. + Lényeges változás esetén legalább 30 nappal az új Szolgáltatási Feltételek hatálybalépése előtt értesítjük. + update: + header: 'Frissítettük a Szolgáltatási Feltételeinket.' + intro: > + Üdvözlöm! A {https://en.pronouns.page/terms=Terms of Service} következő módosításai 2023. január 1-jén lépnek hatályba: + changes: + - > + A pedofíliát hirdető profilok tiltásának jelenlegi szabálya + (például az úgynevezett „{https://www.adamhorowitzlaw.com/blog/2022/05/minor-attracted-persons-a-troubling-phrase/=MAP}” jelzőkkel ellátott profilok), + amelyeket a „Törvényt sértő vagy társadalmi normákat sértő tartalomnak” tekintettek, + most kifejezetten felsorolásra kerül. Lásd: {https://en.pronouns.page/blog/terms-pedophilia=this blogbejegyzés}. + +privacy: + header: 'Adavédelmi Szabályzat' + content: + intro: > + Ez az Adatvédelmi Szabályzat leírja, hogyan kezeli a személyes adatait a weboldalon pronouns.page és a kapcsolódó aldoméneken és domaineken nyújtott Szolgáltatás. A Szolgáltatást a „Neutral Language Council” kollektíva és a Nero Network (NL, KVK 88409120) üzemelteti, akikkel e-mailben lehet kapcsolatba lépni: + effort: > + Mindent megteszünk annak érdekében, hogy adatait biztonságosan tároljuk, és biztosítsuk, hogy az általunk tárolt nem nyilvános adatokat ne foglalják le vagy adják át harmadik félnek, kivéve az alább leírt megbízható feleket. + data: > + Azon adatokon kívül, amelyeket kifejezetten tartalomként tesz közzé a Szolgáltatásban, + vagy implicit módon megoszt velünk (pl. OAuth hozzáférési tokenek, ha közösségi bejelentkezési lehetőségeket használ), + a Szolgáltatás nem tárol vagy dolgoz fel további, a fiókjához kapcsolódó személyes adatokat. + editRemoval: > + A Szolgáltatásban közzétett Tartalmat szerkesztheti vagy eltávolíthatja. + contact: > + Amikor e-mailben felveszi velünk a kapcsolatot, tároljuk az e-mail címét, hogy válaszolhassunk Önnek, és további kérdéseket tehessünk fel Önnek. + cookies: > + Kizárólag saját sütiket és helyi tárhelyet használunk, hogy bejelentkezve maradhass és elmenthessük a beállításaidat. + plausible: > + A weboldalunk forgalmának elemzéséhez a Plausible szolgáltatást használjuk. Az ilyen adatoknak nincs kapcsolatuk a felhasználónevével, és az IP-címe anonimizált. + Az adatvédelmi szabályzatukat {https://plausible.io/privacy=itt} olvashatja. + arc: > + Az arc.io szolgáltatást használjuk a weboldal karbantartási költségeinek fedezésére hirdetések nélkül. További információkat róluk és adatvédelmi irányelveikről itt olvashat: {https://arc.io/faq=itt}. + hCaptcha: > + A hCaptcha-t használjuk a botok kiszűrésére és a támadások megelőzésére. Az adatvédelmi irányelveiket elolvashatja {https://www.hcaptcha.com/privacy=itt}. + ezoic: > + A projekt finanszírozása érdekében egy harmadik féltől származó, Ezoic nevű technológiát használó hirdetéseket jelenítünk meg. + Engedélyezheti számukra a felhasználói élmény személyre szabását. + Adatvédelmi irányelveik {https://g.ezoic.net/privacy/pronouns.page=itt} érhetők el. + logsBackups: > + A naplókat és a biztonsági mentéseket legfeljebb 18 hónapig tároljuk. + gdpr: > + Személyes adatait a GDPR védi, ami azt jelenti, hogy joga van megtekinteni, helyesbíteni, frissíteni és törölni az Önről tárolt adatokat. + consent: + header: 'Süti hozzájárulás' + required: + header: 'Kötelező sütik' + description: > + Sütiket és helyi tárhelyet használunk a beállításaid mentéséhez (pl. sötét mód), és adatvédelmet biztosító harmadik féltől származó eszközöket (hCaptcha, Plausible) is használunk, amelyek saját sütiket tárolhatnak. + details: 'További információért látogasson el az {/privacy=Adatvédelmi irányelveink} oldalra.' + optional: + header: 'Válaszható sütik' + description: > + A projekt finanszírozása érdekében hirdetéseket jelenítünk meg. + Elfogadhatja, hogy a kapcsolódó harmadik felek információkat tároljanak Önről + statisztikák gyűjtése és a hirdetések személyre szabása céljából. + details: 'További információkat az Ezoic {https://g.ezoic.net/privacy/pronouns.page=Privacy Policy} szabályzatában talál.' + accept: 'Elfogadás' + reject: 'Elutasít' + revoke: 'Személyre szabott hirdetésekhez való hozzájárulás visszavonása' + +admin: + header: 'Admin panel' + user: + user: 'Felhasználó' + createdAt: 'Regisztráció dátuma' + email: 'Email' + roles: 'Engedélyek' + profiles: 'Profilok' + confirmRole: 'Biztosan át szeretnéd állítani @%username% szerepkörét a következőre:"%role%"?' + +table: + empty: 'Üres…' + count: 'Szám' + sort: 'Húzza a rendezéshez' + scrollUp: 'Görgessen a tetejére' + more: 'Mutasson többet' + +api: + header: 'Nyilvános API' + example: 'Példa' + query: 'Lekérdezési karakterlánc-paraméterek' + +quotation: + start: '“' + end: '”' + colon: ':' + +localise: + shorter: 'Addjon hozzá többet' + short: 'Nyelvi verziók hozzáadása' + long: 'Szeretnél egy új nyelvi verziót létrehozni? Remek! Kérlek, nézd meg' + longLink: 'ezt a kézikönyvet!' + +images: + upload: + instruction: 'Kattints ide, vagy húzd ide a képeidet.' + instructionShort: 'Feltöltés' + +error: + generic: 'Valami hiba történt, próbáld újra…' + +captcha: + reason: 'Kérlek, bizonyítsd be, hogy nem vagy bot, hogy csökkentsd a spam és a DDoS támadások kockázatát.' + invalid: 'Érvénytelen CAPTCHA, kérjük, próbálja újra.' + +mode: + light: 'Világos mód' + automatic: 'Automatikus' + dark: 'Sötét mód' + reducedColours: 'Csökkentett színek' + +ban: + reason: 'Tiltási ok' + visible: '(ez látható lesz a felhasználó számára)' + terms: 'Felhasználási feltételek megsértve (kötelező)' + action: 'Ennek a személynek kitiltása' + confirm: 'Biztosan tiltani akarod @%username%-t?' + confirmUnban: 'Biztosan eltávolítod @%username% kitiltását (javaslatait)?' + appeal: > + A moderálás összetett és kényes téma. Önkéntesek végzik, akik nem mindig értenek egyet egymással, + vagy nem mindig tudnak bizonyos problémákról. Ha úgy gondolod, hogy a fiókod nem sértette meg a {/terms=Szolgáltatási Feltételeinket}, + kérjük, vedd fel velünk a kapcsolatot a {mailto:contact@pronouns.page=contact@pronouns.page} címen, és esetleg egy nagyobb csoportban is megvizsgáljuk az ügyet. + appealEmail: > + A moderálás összetett és kényes téma. Önkéntesek végzik, akik nem mindig értenek egyet egymással, + vagy nem mindig tudnak bizonyos problémákról. Ha úgy gondolod, hogy a fiókod nem sértette meg a Szolgáltatási Feltételeinket, + kérjük, válaszolj erre az e-mailre, és esetleg egy nagyobb csoportban is megvizsgáljuk az ügyet. + +report: + action: 'Visszaélés bejelentése' + comment: 'Kérlek, röviden magyarázd el, mi a baj ezzel a profillal.' + confirm: 'Biztosan jelenteni szeretnéd @%username% felhasználót?' + sent: 'A jelentését elküldtük. Köszönjük a segítségét!' + terms: 'Ne feledd, mi tilos a {/terms=Szolgáltatási Feltételeink szerint}' + hoarding: 'Kérjük, ne jelentsen "felhasználónév-felhalmozás"”. A kártya nélküli fiókokat egy bizonyos inaktivitási időszak után automatikusan eltávolítjuk. A jelentése nem fogja felgyorsítani a folyamatot.' + +translationMode: + header: 'Fordítás Mód' + action: 'Fordításokat javasolni' + welcome: > + Hiányzik egy fordítás, vagy egy meglévő javításra szorul? + A jobb alsó sarokban található kék gombra kattintva be- és kikapcsolhatja a Fordítási módot. + Ebben a módban egy szegéllyel ellátott szövegrészre kattintva megnyílik egy párbeszédpanel, + amelyben módosíthatja a fordítást, és összehasonlíthatja az angol szöveggel. + Ne felejtse el a „Változtatások rögzítése” gombra kattintani, ha elkészült. + logIn: 'Fordítások javaslatához be kell jelentkeznie' + changes: 'Változások' + commit: 'Változtatásokat végrehajtani' + revert: 'Változtatások visszaállítása' + pause: 'Szüneteltesse a Fordittási Módot' + +flags: + Abroromantic: 'Abroromantikus' + Abrosexual: 'Abroszexuális' + Achillean: 'Achilleán' + Alloromantic_Asexual: 'Alloromantikus Aszexuális' + Agender: 'Agender' + Ambiamorous: 'Ambiamoros' + Anarcha-Queer: 'Anarcha-Queer' + Androgyne: 'Androgin' + Androsexual: 'Androszexuális' + Aporagender: 'Aporagender' + Archaeopronouns: 'Régészetinévmások' + Aroace: 'Aroace' + Aromantic: 'Aromantikus' + Aromantic_Allosexual: 'Aromantikus Alloszexuális' + Asexual: 'Aszexuális' + Autigender: 'Autigender' + Bear: 'Maci' + Bicurious: 'Bicurious' + Bigender: 'Bigender' + Biromantic: 'Biromantikus' + Bisexual: 'Biszexuális' + Butch: 'Butch' + Ceteroromantic: 'Ceteroromantikus' + Ceterosexual: 'Ceteroszexuális' + Cis_Ally: 'Cisz Ally' + Demiboy: 'Demifiú' + Demigender: 'Demigender' + Demigirl: 'Demilány' + Demiromantic: 'Demiromantikus' + Demisexual: 'Demiszexuáliy' + Diamoric: 'Diamorikus' + Enbian: 'Enbian' + Fa*afafine: 'Fa''afafine' + Femme: 'Femme' + Gay: 'Meleg' + Gender_Questioning: 'Gender Questioning' + Genderfae: 'Genderfae' + Genderfaun: 'Genderfaun' + Genderfluid: 'Genderfluid' + Genderflux: 'Genderflux' + Genderqueer: 'Genderqueer' + Greyasexual: 'Szürkeaszexuális' + Greyaromantic: 'Szürkearomantikus' + Gynesexual: 'Gyneszexuális' + Heteroflexible: 'Heteroflexibilis' + Heteroromantic: 'Heteroromantikus' + Heterosexual: 'Heteroszexuális' + Hijra: 'Hijra' + Homoflexible: 'Homoflexibilis' + Homoromantic: 'Homoromantikus' + Intersex: 'Interszex' + LGBTQ: 'LMBTQ' + Leather_Pride: 'Bőrbüszkeség' + Lesbian: 'Leszbikus' + Lesbiromantic: 'Leszbiromantikus' + Maverique: 'Maverique' + Monoamorous: 'Monoamor' + Monogamous: 'Monogám' + Muxe: 'Muxe' + Nebularomantic: 'Nebularomantikus' + Neopronouns: 'Neonévmások' + Neutrois: 'Neutrois' + Nonbinary: 'Nem-bináris' + Omnisexual: 'Omniszexuális' + Omniromantic: 'Omniromantikus' + Oriented_Aroace: 'Orientált Aroace' + Pangender: 'Mindennemű' + Panromantic: 'Panromantikus' + Pansexual: 'Panszexuális' + Polyamorous: 'Poliamor' + Polyromantic: 'Poliromantikus' + Polysexual: 'Poliszexuális' + Pomoromantic: 'Pomoromantikus' + Pomosexual: 'Pomoszexuális' + Progress_Pride: 'Progress Pride' + Queer: 'Queer' + Queerian: 'Queerian' + Queerplatonic: 'Queerplatonikus' + Quoiromantic: 'Quoiromantikus' + Sapphic: 'Sapphic' + Sexuality_Questioning: 'Szexuálitás Questioning' + Straight_Ally: 'Straight Ally' + Toric: 'Torikus' + Transfeminine: 'Transfeminin' + Transgender: 'Transnemű' + Transmasculine: 'Transzmaszkulin' + Transneutral: 'Transzsemleges' + Trigender: 'Trigender' + Trixic: 'Trixikus' + Two_Spirit: 'Two Spirit' + Xenogender: 'Xenogender' + +calendar: + header: 'Naptár' + headerLong: 'Queer Naptár' + date: '%date% %year%' + months: + 1: 'Január' + 2: 'Február' + 3: 'Március' + 4: 'Április' + 5: 'Május' + 6: 'Június' + 7: 'Július' + 8: 'Augusztus' + 9: 'Szeptember' + 10: 'Október' + 11: 'November' + 12: 'December' + dates: + 1: 'Január %day%' + 2: 'Február %day%' + 3: 'Március %day%' + 4: 'Április %day%' + 5: 'Május %day%' + 6: 'Június %day%' + 7: 'Július %day%' + 8: 'Augusztus %day%' + 9: 'Szeptember %day%' + 10: 'Október %day%' + 11: 'November %day%' + 12: 'December %day%' + events: + pride_month: 'Pride Hónap' + trans_month: 'Nemzetközi Transz Tudatosság Hónapja' + zaimki_birthday: 'Pronouns.page Születésnapja' + agender_day: 'Agender Pride Nap' + asexuality_day: 'Nemzetközi Aszexuális Nap' + bisexuality_day: 'Ünnepeld a Biszexualitást Nap' + drag_day: 'Drag Nap' + idahobit: 'Nemzetközi Homofóbia, Transzfóbia és Bifóbia Elleni Nap' + intersex_day: 'Interszex Tudatosság Nap' + intersex_remembrance_day: 'Interszexuális emléknap' + lesbian_day: 'Nemzetközi Leszbikus Nap' + lesbian_visibility_day: 'Nemzetközi Leszbikus Láthatósági Nap' + coming_out_day: 'Előbujás Napja' + nonbinary_day: 'Nemzetközi Nem-Bináris Emberek Napja' + pan_day: 'Panszexuális & Panromantikus Tudatosság Napja' + trans_remembrance_day: 'Transzneműek Emléknapja' + trans_visibility_day: 'Nemzetközi Transz Láthatósági Nap' + zero_discrimination_day: 'Nulla Diszkrimináció Napja' + arospec_week: 'Aromantikus Spektrum Tudatosság Hete' + asexual_week: 'Aszexuális Tudatosság Hete' + bisexual_week: 'Biszexuális Tudatosság Hete' + pronouns_day: 'Névmások Napja' + trans_week: 'Transz Tudatosság Hete' + trans_parent_day: 'Transz Szülők Napja' + nonbinary_week: 'Nem-Bináris Tudatosság Hete' + nonbinary_week___timeDescription: 'a július 14-ét körülvevő héten (hétfőtől vasárnapig)' + polyamory_day: 'Poliamoria Napja' + homophobia_sport: 'Nemzetközi Homofóbia Elleni Nap a Sportban' + gay_uncles_day: 'Meleg Bácsik Napja' + lgbtq_stem: 'LMBTQ+ STEM Napja' + trans_depathologization: 'A Transzneműek Depatologizálásának Nemzetközi Napja' + lgbti_book_day: 'Nemzetközi LGBTI Könyv Napja' + human_rights_day: 'Emberi Jogok Napja' + nonbinary_parents_day: 'Nem-Bináris Szülők Napja' + trans_prisoner: 'Transznemű Foglyok Cselekvési és Szolidaritási Napja' + xenogender_day: 'Xenogender Láthatóság Nap' + genderqueer_day: 'Genderqueer Láthatóság Nap' + genderfluid_day: 'Genderfluid Láthatóság Nap' + aids_day: 'AIDS Világnap' + tolerance_day: 'A Tolerancia Nemzetközi Napja' + social_justice_day: 'A Társadalmi Igazságosság Világnapja' + stonewall_day: 'A Stonewall-i Zavargások Évordulója' + domestic_violence: 'LMBTQ családon belüli erőszak tudatosságának napja' + polysexual_day: 'Poliszexuális & Poliromantikus Láthatósági Nap' + orlando_day: 'Pulzus Emlékezés Éjszakája' + aids_memorial: 'Nemzetközi AIDS gyertyafényes megemlékezés' + health_week: 'LMBT Egészségtudatosság Hét' + lesbian_visibility_week: 'Leszbikus Tudatosság Hete' + demigender_day: 'Demigender Tudatosság Nap' + pan_pride_day: 'Panszexuális Büszkeség Napja' + transmasculine_day: 'Transzmaszkulin Emberek Napja' + asexual_visibility_day: 'Aszexuális Láthatósági Nap' + bi_health_month: 'Biszexuális Egészségügyi Tudatosság Hónapja' + holocaust_remembrance_day: 'Nemzetközi Holokauszt Emléknap' + family_equality_day: 'Nemzetközi Családi Egyenlőség Napja' + aro_month: 'Aromantikus Tudatosság Hónapja' + black_ribbon_day: 'Fekete Szalag Nap' + black_queer_week: 'Fekete Queer Történelem Hete' + mena_lesbian_day: 'Nyugat-ázsiai és Észak-afrikai Leszbikus és Queer Nők Büszkeségének Napja' + hate_crime_awareness_week: 'Gyűlölet-bűncselekmények Tudatosságának Hete' + deaf_awareness_week: 'Siketek LMBTQ Tudatosság Hete' + suicide_prevention_day: 'Az Öngyilkosság Megelőzésének Világnapja' + suicide_prevention_month: 'Öngyilkosság-Megelőzési Hónap' + aids_awareness_month: 'AIDS Tudatosság Hónapja' + genderfluid_week: 'Genderfluid Tudatosság Hét' + pan_week: 'Pán Hét' + parents_day: 'Nemek Szerinti Expanzív Szülők napja' + hiv_testing_day: 'Nemzetközi HIV-Tesztelési Nap' + freedressing_day: 'Szabadöltözködési Tudatosság Napja' + sexual_health_day: 'Szexuális és Reproduktív Egészségügyi Tudatosság Napja' + world_sexual_health_day: 'A Szexuális Egészség Világnapja' + aids_vaccine_day: 'Az AIDS Elleni Oltás Világnapja' + queer_youth_day: 'Queer Ifjúsági Nap' + omnisexual_day: 'Omniszexuális Láthatósági Nap' + unlabeled_day: 'Címkézetlen Láthatósági Nap' + trans_youth_day: 'Transz Gyermekek és Fiatalok Láthatósági Napja' + hiv_long_term_survivors_day: 'HIV-fertőzés Hosszú-távú Túlélőinek Tudatossági Napja' + women_hiv_awareness_day: 'Nők és lányok HIV/AIDS Tudatosságának Napja' + youth_hiv_awareness_day: 'Ifjúsági HIV/AIDS Tudatosság Napja' + gay_hiv_awareness_day: 'Meleg férfiak HIV/AIDS tudatossági napja' + black_hiv_awareness_day: 'Fekete HIV/AIDS Tudatosság Napja' + hiv_aging_awareness_day: 'HIV/AIDS és az öregedés tudatosságának napja' + trans_hiv_testing_day: 'Transznemű HIV-Tesztelési Nap' + mspec_lesbian_day: 'Mspec Leszbikus Láthatóság & Tudatosság Napja' + mspec_lesbian_week: 'Mspec Leszbikus Láthatóság & Tudatosság Hete' + mspec_gay_day: 'Mspec Meleg Láthatóság & Tudatosság Napja' + mspec_gay_week: 'Mspec Meleg Láthatóság & Tudatosság Hete' + spring_testing_week: 'Tavaszi Európai HIV-Tesztelési Hét' + autumn_testing_week: 'Őszi Európai HIV-Tesztelési Hét' + sex_worker_day: 'A Szexmunkások Nemzetközi Napja' + equal_pay_day: 'LMBTQIA+ Egyenlő Bérzés Tudatosság Napja' + sex_worker_pride: 'Szexmunkás Büszkeség' + sex_worker_rights_day: 'Nemzetközi Szexmunkások Jogainak Napja' + sex_worker_violence_day: 'Nemzetközi Nap a Szexmunkások Elleni Erőszak Megszüntetésére' + omnisexual_omniromantic_day: 'Omniszexuális és Omniromantikus Büszkeség és Láthatóság Nap' + omnisexual_awareness_day: 'Omniszexuális Tudatosság Nap' + hiv_is_not_a_crime: 'HIV Az Nem Egy Bűncselekmény Nap' + trans_flag_day: 'Transz Zászló Nap' + alan_turing_day: 'Alan Turing Nap' + nonbinary_kids_day: 'Nem-bináris Gyerekek Napja' + masc_lesbian_week: 'Férfias Leszbikus Láthatóság és Tudatossági Hét' + masc_lesbian_day: 'Férfias Leszbikus Láthatóság és Tudatossági Nap' + trans_history_month: 'Transznemű Történelem Hónap' + transition_week: 'Átmeneti Hét' + bi_creators_day: 'Biszexuális Alkotók Napja' + wrath_month: 'Queer harag hónap' + lesbian_aunts_day: 'Leszbikus Nénik Napja' + banner: 'Megemlékezünk/ünnepelünk' + celebrating_custom: 'ünneplik' + celebrating_day: '-án ünneplik' + celebrating_week: '-án ünneplik' + celebrating_month: 'ban ünneplik' + image: + header: 'Kép letöltése' + view: + grid: 'Rácsnézet' + list: 'Ünnepek listája' + link: 'Link' + full: 'Teljes naptár' + +ukraine: + header: 'Kiállunk Ukrajna mellett.' + link: '{https://supportukrainenow.org=Here''s how you can support it.}' diff --git a/locale/locales.ts b/locale/locales.ts index 051133a18..f53657f5c 100644 --- a/locale/locales.ts +++ b/locale/locales.ts @@ -65,6 +65,7 @@ export default [ new LocaleDescription('fr', 'fre', 'Français', 'French', 'https://pronoms.fr', true, 'ç', 'romance'), new LocaleDescription('gl', 'glc', 'Galego', 'Galician', 'https://gl.pronouns.page', false, 'ñ', 'romance'), // symbol duplicate with spanish new LocaleDescription('he', 'heb', 'עברית', 'Hebrew', 'https://he.pronouns.page', false, 'ע', 'semitic'), // // not entirely sure about the languange family + new LocaleDescription('hu', 'hun', 'Magyar', 'Hungarian', 'https://hu.pronouns.page', false, 'ő', 'uralic'), new LocaleDescription('it', 'ita', 'Italiano', 'Italian', 'https://it.pronouns.page', false, 'à', 'romance'), new LocaleDescription('lad','lno', 'Ladino', 'Ladin', 'https://lad.pronouns.page', true, 'ny', 'romance', 'Djudezmo'), new LocaleDescription('hbs','hbs', 'Naški', 'BCMS', 'https://hbs.pronouns.page', false, 'ć', 'slavic', 'BCMS'), // Bosanski-Hrvatski-Crnogorski-Српски