diff --git a/locale/en/translations.suml b/locale/en/translations.suml
index e94734468..317814cdc 100644
--- a/locale/en/translations.suml
+++ b/locale/en/translations.suml
@@ -1171,11 +1171,11 @@ calendar:
         nonbinary_kids_day: '{/terminology#nonbinary=Nonbinary} Kids'' Day'
         masc_lesbian_week: '{https://twitter.com/MascLesWeek=Masculine Lesbian Visibility and Awareness Week}'
         masc_lesbian_day: '{https://twitter.com/MascLesWeek=Masculine Lesbian Visibility and Awareness Day}'
-        trans_history_month: 'Transgender History Month'
-        transition_week: 'Transition Week'
-        bi_creators_day: 'Bisexual Creators Day'
+        trans_history_month: '{/terminology#transgender=Transgender} History Month'
+        transition_week: '{/terminology#transition=Transition} Week'
+        bi_creators_day: '{/terminology#bisexual=Bisexual} Creators Day'
         wrath_month: 'Queer Wrath Month'      
-        lesbian_aunts_day: 'Lesbian Aunts Day'
+        lesbian_aunts_day: '{/terminology#lesbian=Lesbian} Aunts Day'
     banner: 'We''re celebrating/commemorating'
     celebrating_custom: 'is celebrated'
     celebrating_day: 'is celebrated on'