diff --git a/locale/ua/translations.suml b/locale/ua/translations.suml index df42e8802..dec0ba091 100644 --- a/locale/ua/translations.suml +++ b/locale/ua/translations.suml @@ -682,6 +682,7 @@ user: action: 'Змінити' # TODO more explicitly "Change email" invalid: 'Невірна адреса електронної пошти.' taken: 'Адреса цієї електронної пошти вже зайнята.' + confirm: 'Підтвердіть свою електронну пошту' logout: 'Вихід @%username%' logoutAll: 'Вийти з усіх аккаунтів' qr: @@ -730,6 +731,7 @@ user: також можете зареєструвати різні незалежні аккаунти, наприклад, для підпису робочих електронних листів чи окремий для близьких по_друзів. Якщо ви додасте їх тут, ви зможете швидко переключатися між цими аккаунтами. tooManyAttempts: 'Занадто багато спроб. Доступ до вашого облікового запису тимчасово заблоковано. Будь ласка, спробуйте пізніше.' + tooFewAuthMethods: 'Ми рекомендуємо підключити принаймні два методи автентифікації, щоб мати запасний варіант.' modMessage: subject: 'Повідомлення від модератора' intro: 'Привіт! Один з наших модераторів надіслав вам наступне повідомлення:'