diff --git a/app/components/CalendarBanner.vue b/app/components/CalendarBanner.vue
index 53317b569..d78d519b0 100644
--- a/app/components/CalendarBanner.vue
+++ b/app/components/CalendarBanner.vue
@@ -1,8 +1,8 @@
 <script setup lang="ts">
 import useConfig from '../composables/useConfig.ts';
 
+import { loadCalendar } from '~/src/data.ts';
 import { Day } from '~~/shared/calendar/helpers.ts';
-import { loadCalendar } from '~~/shared/data.ts';
 
 const props = withDefaults(defineProps<{
     day?: Day;
diff --git a/app/components/FlagList.vue b/app/components/FlagList.vue
index d30c71e94..10bc864fb 100644
--- a/app/components/FlagList.vue
+++ b/app/components/FlagList.vue
@@ -1,7 +1,7 @@
 <script setup lang="ts">
+import { loadPronouns } from '~/src/data.ts';
 import { buildPronoun } from '~~/shared/buildPronoun.ts';
 import type { Pronoun } from '~~/shared/classes.ts';
-import { loadPronouns } from '~~/shared/data.ts';
 import { buildFlags } from '~~/shared/flags.ts';
 import type { Flag } from '~~/shared/flags.ts';
 
diff --git a/app/components/GrammarTable.vue b/app/components/GrammarTable.vue
index c2d317ed9..6c0c1bee2 100644
--- a/app/components/GrammarTable.vue
+++ b/app/components/GrammarTable.vue
@@ -1,5 +1,5 @@
 <script setup lang="ts">
-import { loadGrammarTableVariantsConverter } from '~~/shared/data.ts';
+import { loadGrammarTableVariantsConverter } from '~/src/data.ts';
 import type { Example, ExampleValues } from '~~/shared/language/examples.ts';
 import { expandVariantsForSection } from '~~/shared/language/grammarTables.ts';
 import type { GrammarTableDefinition, Variant, SectionDefinition } from '~~/shared/language/grammarTables.ts';
diff --git a/app/components/Literature.vue b/app/components/Literature.vue
index 842487dbc..09612dd23 100644
--- a/app/components/Literature.vue
+++ b/app/components/Literature.vue
@@ -1,7 +1,7 @@
 <script setup lang="ts">
+import { loadPronouns } from '~/src/data.ts';
 import { getPronoun } from '~~/shared/buildPronoun.ts';
 import type { Pronoun, Source } from '~~/shared/classes.ts';
-import { loadPronouns } from '~~/shared/data.ts';
 
 const props = defineProps<{
     pronoun?: Pronoun;
diff --git a/app/components/Logo.vue b/app/components/Logo.vue
index 7a9880648..c444429fb 100644
--- a/app/components/Logo.vue
+++ b/app/components/Logo.vue
@@ -1,10 +1,10 @@
 <script setup lang="ts">
 import { storeToRefs } from 'pinia';
 
+import { loadCalendar } from '~/src/data.ts';
 import { useMainStore } from '~/store/index.ts';
 import logoSvg from '~~/public/logo/logo.svg?raw';
 import { Day } from '~~/shared/calendar/helpers.ts';
-import { loadCalendar } from '~~/shared/data.ts';
 import { ImmutableArray } from '~~/shared/helpers.ts';
 
 const props = withDefaults(defineProps<{
diff --git a/app/components/NameCount.vue b/app/components/NameCount.vue
index 22f016e05..5f424f7c2 100644
--- a/app/components/NameCount.vue
+++ b/app/components/NameCount.vue
@@ -1,6 +1,6 @@
 <script setup lang="ts">
 import useConfig from '~/composables/useConfig.ts';
-import { loadNameCount } from '~~/shared/data.ts';
+import { loadNameCount } from '~/src/data.ts';
 
 const props = defineProps<{
     name: string;
diff --git a/app/components/Profile.vue b/app/components/Profile.vue
index 5dc1fbc92..e49b64f3e 100644
--- a/app/components/Profile.vue
+++ b/app/components/Profile.vue
@@ -4,8 +4,8 @@ import { useNuxtApp } from 'nuxt/app';
 import useConfig from '~/composables/useConfig.ts';
 import useMainPronoun from '~/composables/useMainPronoun.ts';
 import useSpelling from '~/composables/useSpelling.ts';
+import { loadCalendar, loadPronounLibrary } from '~/src/data.ts';
 import type { TermsEntryRaw } from '~~/shared/classes.ts';
-import { loadCalendar, loadPronounLibrary } from '~~/shared/data.ts';
 import { buildFlags } from '~~/shared/flags.ts';
 import { buildImageUrl } from '~~/shared/helpers.ts';
 import type { Profile, UserWithProfiles } from '~~/shared/profile.ts';
diff --git a/app/components/SimplePronounList.vue b/app/components/SimplePronounList.vue
index 792dc2ad4..358dfd500 100644
--- a/app/components/SimplePronounList.vue
+++ b/app/components/SimplePronounList.vue
@@ -1,7 +1,7 @@
 <script setup lang="ts">
+import { loadPronounLibrary } from '~/src/data.ts';
 import { buildPronounUsage } from '~~/shared/buildPronoun.ts';
 import type { Pronoun } from '~~/shared/classes.ts';
-import { loadPronounLibrary } from '~~/shared/data.ts';
 
 const props = defineProps<{
     pronouns: Pronoun[] | string[];
diff --git a/app/components/SourceItem.vue b/app/components/SourceItem.vue
index 971d7401a..76d225096 100644
--- a/app/components/SourceItem.vue
+++ b/app/components/SourceItem.vue
@@ -1,6 +1,6 @@
 <script setup lang="ts">
+import { loadPronounLibrary } from '~/src/data.ts';
 import type { Source } from '~~/shared/classes.ts';
-import { loadPronounLibrary } from '~~/shared/data.ts';
 import { getUrlForLocale } from '~~/shared/domain.ts';
 import { changeSourceInjectionKey } from '~~/shared/injectionKeys.ts';
 
diff --git a/app/components/SourceSubmitForm.vue b/app/components/SourceSubmitForm.vue
index 83579a303..51dfce326 100644
--- a/app/components/SourceSubmitForm.vue
+++ b/app/components/SourceSubmitForm.vue
@@ -1,8 +1,8 @@
 <script setup lang="ts">
 import useConfig from '~/composables/useConfig.ts';
 import useDialogue from '~/composables/useDialogue.ts';
+import { loadPronounLibrary } from '~/src/data.ts';
 import { Source } from '~~/shared/classes.ts';
-import { loadPronounLibrary } from '~~/shared/data.ts';
 
 type FormData = Pick<Source, 'pronouns' | 'type' | 'author' | 'title' | 'extra' | 'year' | 'fragments' | 'comment'
     | 'images' | 'link' | 'spoiler' | 'key'> & { base: string | null };
diff --git a/app/components/TermsDictionary.vue b/app/components/TermsDictionary.vue
index 034a9fc5d..84ff1c0c5 100644
--- a/app/components/TermsDictionary.vue
+++ b/app/components/TermsDictionary.vue
@@ -3,8 +3,8 @@ import type { ComponentExposed } from 'vue-component-type-helpers';
 
 import type Table from '~/components/Table.vue';
 import type TermsSubmitForm from '~/components/TermsSubmitForm.vue';
+import { loadCalendar } from '~/src/data.ts';
 import { TermsEntry } from '~~/shared/classes.ts';
-import { loadCalendar } from '~~/shared/data.ts';
 import { buildDict, clearLinkedText } from '~~/shared/helpers.ts';
 
 const props = defineProps<{
diff --git a/app/components/nouns/NounsClassExample.vue b/app/components/nouns/NounsClassExample.vue
index 488b80ba5..95fbd1bf2 100644
--- a/app/components/nouns/NounsClassExample.vue
+++ b/app/components/nouns/NounsClassExample.vue
@@ -1,5 +1,5 @@
 <script setup lang="ts">
-import { loadNounsData } from '~~/shared/data.ts';
+import { loadNounsData } from '~/src/data.ts';
 import { resolveDeclensionByCase, symbolsByNumeri } from '~~/shared/nouns.ts';
 import type { NounClass, NounConvention, NounWord, Numerus } from '~~/shared/nouns.ts';
 
diff --git a/app/components/nouns/NounsConventionPage.vue b/app/components/nouns/NounsConventionPage.vue
index 40b9c2d23..15a3725ef 100644
--- a/app/components/nouns/NounsConventionPage.vue
+++ b/app/components/nouns/NounsConventionPage.vue
@@ -1,6 +1,6 @@
 <script setup lang="ts">
 import useSimpleHead from '~/composables/useSimpleHead.ts';
-import { loadNounsData } from '~~/shared/data.ts';
+import { loadNounsData } from '~/src/data.ts';
 import { Example } from '~~/shared/language/examples.ts';
 import { MorphemeValues } from '~~/shared/language/morphemes.ts';
 import type { NounConvention } from '~~/shared/nouns.ts';
diff --git a/app/components/nouns/NounsConventionsIndex.vue b/app/components/nouns/NounsConventionsIndex.vue
index cb33f2db5..1d1edf757 100644
--- a/app/components/nouns/NounsConventionsIndex.vue
+++ b/app/components/nouns/NounsConventionsIndex.vue
@@ -1,5 +1,5 @@
 <script setup lang="ts">
-import { loadNounsData } from '~~/shared/data.ts';
+import { loadNounsData } from '~/src/data.ts';
 
 const nounsData = await loadNounsData();
 </script>
diff --git a/app/components/nouns/NounsConventionsIndexGroup.vue b/app/components/nouns/NounsConventionsIndexGroup.vue
index 9f3161be8..300a3bf4d 100644
--- a/app/components/nouns/NounsConventionsIndexGroup.vue
+++ b/app/components/nouns/NounsConventionsIndexGroup.vue
@@ -1,5 +1,5 @@
 <script setup lang="ts">
-import { loadNounsData } from '~~/shared/data.ts';
+import { loadNounsData } from '~/src/data.ts';
 import type { NounConventionGroup } from '~~/shared/nouns.ts';
 
 const props = defineProps<{
diff --git a/app/components/nouns/NounsConventionsIndexItem.vue b/app/components/nouns/NounsConventionsIndexItem.vue
index 17257ef15..f5ceaef5f 100644
--- a/app/components/nouns/NounsConventionsIndexItem.vue
+++ b/app/components/nouns/NounsConventionsIndexItem.vue
@@ -1,5 +1,5 @@
 <script setup lang="ts">
-import { loadNounsData } from '~~/shared/data.ts';
+import { loadNounsData } from '~/src/data.ts';
 import { resolveFirstDeclension } from '~~/shared/nouns.ts';
 import type { NounConvention, NounWord } from '~~/shared/nouns.ts';
 
diff --git a/app/components/nouns/NounsDeclension.vue b/app/components/nouns/NounsDeclension.vue
index c97a78d32..cd26ca39c 100644
--- a/app/components/nouns/NounsDeclension.vue
+++ b/app/components/nouns/NounsDeclension.vue
@@ -1,5 +1,5 @@
 <script setup lang="ts">
-import { loadNounsData } from '~~/shared/data.ts';
+import { loadNounsData } from '~/src/data.ts';
 import { capitalise } from '~~/shared/helpers.ts';
 import { getFirstDeclension, resolveArticles, resolveDeclensionByCase } from '~~/shared/nouns.ts';
 import type { Numerus, NounWord } from '~~/shared/nouns.ts';
diff --git a/app/components/nouns/NounsSubmitForm.vue b/app/components/nouns/NounsSubmitForm.vue
index db0171541..8c7c32a19 100644
--- a/app/components/nouns/NounsSubmitForm.vue
+++ b/app/components/nouns/NounsSubmitForm.vue
@@ -1,7 +1,7 @@
 <script setup lang="ts">
+import { loadNounAbbreviations } from '~/src/data.ts';
 import type { Config } from '~~/locale/config.ts';
 import type { Noun, NounRaw } from '~~/shared/classes.ts';
-import { loadNounAbbreviations } from '~~/shared/data.ts';
 import { fromUnionEntries } from '~~/shared/helpers.ts';
 import { collapseNounWordsInjectionKey } from '~~/shared/injectionKeys.ts';
 import { filterIrregularWords, genders } from '~~/shared/nouns.ts';
diff --git a/app/components/nouns/NounsTemplatesTable.vue b/app/components/nouns/NounsTemplatesTable.vue
index 1262a0e51..34f016723 100644
--- a/app/components/nouns/NounsTemplatesTable.vue
+++ b/app/components/nouns/NounsTemplatesTable.vue
@@ -1,6 +1,6 @@
 <script setup lang="ts">
+import { loadNounTemplates } from '~/src/data.ts';
 import { Noun } from '~~/shared/classes.ts';
-import { loadNounTemplates } from '~~/shared/data.ts';
 import { availableGenders, gendersWithNumerus } from '~~/shared/nouns.ts';
 
 const props = withDefaults(defineProps<{
diff --git a/app/components/pronouns/PronounsCustomGenerator.vue b/app/components/pronouns/PronounsCustomGenerator.vue
index 0f9d47930..96f86b2a4 100644
--- a/app/components/pronouns/PronounsCustomGenerator.vue
+++ b/app/components/pronouns/PronounsCustomGenerator.vue
@@ -1,7 +1,7 @@
 <script setup lang="ts">
+import { loadPronounExamples, loadPronounLibrary } from '~/src/data.ts';
 import { ExampleCategory, Pronoun } from '~~/shared/classes.ts';
 import Compressor from '~~/shared/compressor.ts';
-import { loadPronounExamples, loadPronounLibrary } from '~~/shared/data.ts';
 
 const config = useConfig();
 if (!config.pronouns.enabled || !config.pronouns.generator.enabled) {
diff --git a/app/components/pronouns/PronounsDetailPage.vue b/app/components/pronouns/PronounsDetailPage.vue
index 01e53b931..d15d35439 100644
--- a/app/components/pronouns/PronounsDetailPage.vue
+++ b/app/components/pronouns/PronounsDetailPage.vue
@@ -3,9 +3,9 @@ import { useNuxtApp } from 'nuxt/app';
 
 import useConfig from '~/composables/useConfig.ts';
 import useSimpleHead from '~/composables/useSimpleHead.ts';
+import { loadPronounExamples, loadPronounLibrary } from '~/src/data.ts';
 import { ExampleCategory, SourceLibrary } from '~~/shared/classes.ts';
 import type { Pronoun } from '~~/shared/classes.ts';
-import { loadPronounExamples, loadPronounLibrary } from '~~/shared/data.ts';
 
 const props = defineProps<{
     pronoun: Pronoun;
diff --git a/app/components/pronouns/PronounsIndex.vue b/app/components/pronouns/PronounsIndex.vue
index d3f082adb..c45ea3983 100644
--- a/app/components/pronouns/PronounsIndex.vue
+++ b/app/components/pronouns/PronounsIndex.vue
@@ -1,6 +1,6 @@
 <script setup lang="ts">
+import { loadPronounLibrary } from '~/src/data.ts';
 import { buildAnyPronounsList, headerForVariant } from '~~/shared/buildPronoun.ts';
-import { loadPronounLibrary } from '~~/shared/data.ts';
 
 defineProps<{
     examples?: boolean;
diff --git a/app/components/pronouns/PronounsMorphemeWithPronunciation.vue b/app/components/pronouns/PronounsMorphemeWithPronunciation.vue
index d12f91f34..e28a8bbc1 100644
--- a/app/components/pronouns/PronounsMorphemeWithPronunciation.vue
+++ b/app/components/pronouns/PronounsMorphemeWithPronunciation.vue
@@ -1,6 +1,6 @@
 <script setup lang="ts">
+import { loadPronounExamples } from '~/src/data.ts';
 import type { Pronoun } from '~~/shared/classes.ts';
-import { loadPronounExamples } from '~~/shared/data.ts';
 import type { Example } from '~~/shared/language/examples.ts';
 
 const props = withDefaults(defineProps<{
diff --git a/app/components/pronouns/PronounsMultipleGenerator.vue b/app/components/pronouns/PronounsMultipleGenerator.vue
index 4da604c21..e0126d441 100644
--- a/app/components/pronouns/PronounsMultipleGenerator.vue
+++ b/app/components/pronouns/PronounsMultipleGenerator.vue
@@ -1,5 +1,5 @@
 <script setup lang="ts">
-import { loadPronouns } from '~~/shared/data.ts';
+import { loadPronouns } from '~/src/data.ts';
 
 const config = useConfig();
 const pronouns = await loadPronouns(config);
diff --git a/app/middleware/languageItemFromPath.ts b/app/middleware/languageItemFromPath.ts
index c01049774..e5fff0f18 100644
--- a/app/middleware/languageItemFromPath.ts
+++ b/app/middleware/languageItemFromPath.ts
@@ -1,8 +1,8 @@
 import { defineNuxtRouteMiddleware, useNuxtApp } from 'nuxt/app';
 
+import { loadNounsData, loadPronounLibrary } from '~/src/data.ts';
 import type { Config } from '~~/locale/config.ts';
 import { buildPronoun } from '~~/shared/buildPronoun.ts';
-import { loadNounsData, loadPronounLibrary } from '~~/shared/data.ts';
 import type { Translator } from '~~/shared/translator.ts';
 
 const findPronoun = async (path: string, config: Config, translator: Translator) => {
diff --git a/app/pages/admin/index.vue b/app/pages/admin/index.vue
index 393737a3f..8c48feab3 100644
--- a/app/pages/admin/index.vue
+++ b/app/pages/admin/index.vue
@@ -2,11 +2,11 @@
 import { useNuxtApp } from 'nuxt/app';
 
 import useSimpleHead from '~/composables/useSimpleHead.ts';
+import { loadConfig } from '~/src/data.ts';
 import { useMainStore } from '~/store/index.ts';
 import type { LocalDescriptionWithConfig } from '~~/server/admin.ts';
 import buildLocaleList from '~~/shared/buildLocaleList.ts';
 import { longtimeCookieSetting } from '~~/shared/cookieSettings.ts';
-import { loadConfig } from '~~/shared/data.ts';
 import { formatFonts } from '~~/shared/fonts.ts';
 import { newDate } from '~~/shared/helpers.ts';
 
diff --git a/app/pages/calendar/[[year]].vue b/app/pages/calendar/[[year]].vue
index 556e81a55..0ab5f7f61 100644
--- a/app/pages/calendar/[[year]].vue
+++ b/app/pages/calendar/[[year]].vue
@@ -4,8 +4,8 @@ import { useNuxtApp, useRoute } from 'nuxt/app';
 import Page from '~/components/Page.vue';
 import useConfig from '~/composables/useConfig.ts';
 import useSimpleHead from '~/composables/useSimpleHead.ts';
+import { loadCalendar } from '~/src/data.ts';
 import { Day } from '~~/shared/calendar/helpers.ts';
-import { loadCalendar } from '~~/shared/data.ts';
 
 definePageMeta({
     name: 'calendar',
diff --git a/app/pages/calendar/[year]-[month]-[day].vue b/app/pages/calendar/[year]-[month]-[day].vue
index d585eaf04..b74f606d3 100644
--- a/app/pages/calendar/[year]-[month]-[day].vue
+++ b/app/pages/calendar/[year]-[month]-[day].vue
@@ -4,8 +4,8 @@ import { useNuxtApp, useRoute } from 'nuxt/app';
 import Page from '~/components/Page.vue';
 import useConfig from '~/composables/useConfig.ts';
 import useSimpleHead from '~/composables/useSimpleHead.ts';
+import { loadCalendar } from '~/src/data.ts';
 import { Day } from '~~/shared/calendar/helpers.ts';
-import { loadCalendar } from '~~/shared/data.ts';
 
 definePageMeta({
     name: 'calendarDay',
diff --git a/app/pages/people.vue b/app/pages/people.vue
index ef0dbc65f..09e5de7ab 100644
--- a/app/pages/people.vue
+++ b/app/pages/people.vue
@@ -2,7 +2,7 @@
 import { useNuxtApp } from 'nuxt/app';
 
 import useSimpleHead from '~/composables/useSimpleHead.ts';
-import { loadPeople } from '~~/shared/data.ts';
+import { loadPeople } from '~/src/data.ts';
 
 definePageMeta({
     translatedPaths: (config) => translatedPathByConfigModule(config.people),
diff --git a/app/pages/profile/[username].vue b/app/pages/profile/[username].vue
index 8ecc7dce7..24e7d52f9 100644
--- a/app/pages/profile/[username].vue
+++ b/app/pages/profile/[username].vue
@@ -4,10 +4,10 @@ import { useNuxtApp, useFetch } from 'nuxt/app';
 import useConfig from '~/composables/useConfig.ts';
 import useMainPronoun from '~/composables/useMainPronoun.ts';
 import useSimpleHead from '~/composables/useSimpleHead.ts';
+import { loadPronounLibrary } from '~/src/data.ts';
 import type { LocaleDescription } from '~~/locale/locales.ts';
 import type { TermsEntryRaw } from '~~/shared/classes.ts';
 import { longtimeCookieSetting } from '~~/shared/cookieSettings.ts';
-import { loadPronounLibrary } from '~~/shared/data.ts';
 import { getUrlForLocale } from '~~/shared/domain.ts';
 import { buildFlags } from '~~/shared/flags.ts';
 import { sleep } from '~~/shared/helpers.ts';
diff --git a/app/pages/profile/editor.vue b/app/pages/profile/editor.vue
index 681087781..89513344e 100644
--- a/app/pages/profile/editor.vue
+++ b/app/pages/profile/editor.vue
@@ -8,11 +8,11 @@ import useDialogue from '~/composables/useDialogue.ts';
 import useLinkUtils from '~/composables/useLinkUtils.ts';
 import useMainPronoun from '~/composables/useMainPronoun.ts';
 import useSimpleHead from '~/composables/useSimpleHead.ts';
+import { loadCalendar, loadPronounLibrary } from '~/src/data.ts';
 import { useMainStore } from '~/store/index.ts';
 import type { Config } from '~~/locale/config.ts';
 import { birthdateRange, formatDate, parseDate } from '~~/shared/birthdate.ts';
 import { buildPronounUsage } from '~~/shared/buildPronoun.ts';
-import { loadCalendar, loadPronounLibrary } from '~~/shared/data.ts';
 import { getUrlForLocale } from '~~/shared/domain.ts';
 import { buildList, isValidLink } from '~~/shared/helpers.ts';
 import { addPronounInjectionKey } from '~~/shared/injectionKeys.ts';
diff --git a/app/pages/pronouns/any.vue b/app/pages/pronouns/any.vue
index e306ab724..86bfd8a7a 100644
--- a/app/pages/pronouns/any.vue
+++ b/app/pages/pronouns/any.vue
@@ -1,8 +1,8 @@
 <script setup lang="ts">
+import { loadPronounExamples, loadPronounLibrary } from '~/src/data.ts';
 import { buildAnyPronounsList, normaliseKey } from '~~/shared/buildPronoun.ts';
 import { ExampleCategory } from '~~/shared/classes.ts';
 import type { Pronoun, MergedPronounGroup } from '~~/shared/classes.ts';
-import { loadPronounExamples, loadPronounLibrary } from '~~/shared/data.ts';
 
 definePageMeta({
     translatedPaths: (config) => {
diff --git a/app/pages/sources.vue b/app/pages/sources.vue
index a87d43499..9596ae743 100644
--- a/app/pages/sources.vue
+++ b/app/pages/sources.vue
@@ -1,7 +1,7 @@
 <script setup lang="ts">
 import type SourceSubmitForm from '~/components/SourceSubmitForm.vue';
+import { loadPronounLibrary } from '~/src/data.ts';
 import { Source, SourceLibrary } from '~~/shared/classes.ts';
-import { loadPronounLibrary } from '~~/shared/data.ts';
 import { changeSourceInjectionKey } from '~~/shared/injectionKeys.ts';
 
 definePageMeta({
diff --git a/app/plugins/locale.ts b/app/plugins/locale.ts
index 01c44befb..6ff417823 100644
--- a/app/plugins/locale.ts
+++ b/app/plugins/locale.ts
@@ -1,9 +1,9 @@
 import { DateTime, Settings } from 'luxon';
 
+import { loadConfig, loadTranslations } from '~/src/data.ts';
 import baseTranslations from '~~/locale/_base/translations.suml';
 import buildLocaleList from '~~/shared/buildLocaleList.ts';
 import type { Pronoun } from '~~/shared/classes.ts';
-import { loadConfig, loadTranslations } from '~~/shared/data.ts';
 import { buildDict } from '~~/shared/helpers.ts';
 import { Translator } from '~~/shared/translator.ts';
 
diff --git a/app/router.options.ts b/app/router.options.ts
index be9bbd5b1..a5f67e416 100644
--- a/app/router.options.ts
+++ b/app/router.options.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
 import type { RouterOptions } from '@nuxt/schema';
 
-import { loadConfig } from '~~/shared/data.ts';
+import { loadConfig } from '~/src/data.ts';
 
 const routerOptions: RouterOptions = {
     routes: async (routes) => {
diff --git a/shared/data.ts b/app/src/data.ts
similarity index 96%
rename from shared/data.ts
rename to app/src/data.ts
index 1e0eb833c..62dfd416a 100644
--- a/shared/data.ts
+++ b/app/src/data.ts
@@ -1,12 +1,11 @@
-import { parsePronouns, parsePronounGroups } from './buildPronoun.ts';
-import { PronounExample, NounTemplate, PronounLibrary, Person } from './classes.ts';
-import { buildList } from './helpers.ts';
-
 import type { Config } from '~~/locale/config.ts';
 import type { PronounExamplesData } from '~~/locale/data.ts';
 import type { Translations } from '~~/locale/translations.ts';
+import { parsePronouns, parsePronounGroups } from '~~/shared/buildPronoun.ts';
 import { buildCalendar } from '~~/shared/calendar/calendar.ts';
+import { PronounExample, NounTemplate, PronounLibrary, Person } from '~~/shared/classes.ts';
 import { getLocaleForUrl, getUrlForLocale } from '~~/shared/domain.ts';
+import { buildList } from '~~/shared/helpers.ts';
 import { Example } from '~~/shared/language/examples.ts';
 import type { VariantsFromBaseConverter } from '~~/shared/language/grammarTables.ts';
 import type { NounsData } from '~~/shared/nouns.ts';