TheCloud/PronounsPage
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/PronounsPage/PronounsPage.git synced 2025-09-25 14:09:03 -04:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

#239 split pronouns from the homepage - [pl] improve the about section

Browse Source
This commit is contained in:
Andrea Vos 2021-08-06 21:10:21 +02:00
parent 5142ba4da0
commit 55749fdb68
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
locale/pl/translations.suml
View File

@ -14,7 +14,7 @@ home:
Udostępniamy tutaj linki do przykładów użycia
(w prostych zdaniach oraz w tekstach kultury: literaturze, prasie, filmach, serialach, muzyce)
zaimków i innych form płciowych – nie tylko normatywnych „{/on=on}” i „{/ona=ona}”,
lecz także form niebinarnych.
lecz także form niebinarnych, takich jak {/ono=rodzaj neutralny} czy {/onu=postpłciowy}.
- >
Dlaczego należy je respektować?
Bo zwracanie się do kogoś tak, jak sobie życzy, jest podstawą relacji społecznych.
@ -35,7 +35,7 @@ home:
- >
Już teraz w codziennej polszczyźnie używamy {/unikanie=wielu form neutralnych płciowo}:
„moje {/slowniki/neutratywy#kochanie=kochanie} {/ono=zrobiło} mi niespodziankę”,
„proszę przyjść do szkoły z {rodzic}em”,
„proszę przyjść do szkoły z {/slowniki/neutratywy#rodzic=rodzic}em”,
„w urzędzie powiedziano mi, że...”,
„{/oni=dzwonili} z gazowni”,
„będę robić”, itp.