(pl)(blog) Alin Szewczyk - poprawiona odmiana imienia i nazwiska

locale/pl/blog/niebinie-z-okładki.md

@@ -8,11 +8,11 @@
 
 **„Alin. Niebinarny model podbija światowe wybiegi” – czytamy na okładce magazynu „Elle”. Choć Alin Szewczyk ma zaledwie 24 lata, zagrał już główną rolę w filmie, a na wybiegach prezentował kreacje najważniejszych domów mody na świecie.**
 
-Magazyn „Elle” sprzedaje się w nakładzie około 40 tysięcy egzemplarzy, co oznacza, że dociera naprawdę szeroko. W lipcu wraz z kompendium wiedzy o modzie do osób czytelniczych trafił wywiad z Alinem Szewczykiem, osobą niebinarną zajmującą się modelingiem i aktorstwem. Twarz Alina zobaczyłośmy już na okładce. Choć wielu osobom może się wydawać, że to nic poważnego – ot, ciuchy, zdjęcia i wybiegi, błaha tematyka, nie to, co sprawy naprawdę ważne ([jak polityka](https://zaimki.pl/blog/osoby-niebinarne-na-listy-wyborcze)) – ta wiadomość oznaczała ni mniej, ni więcej, że w całej Polsce można było trafić na przekaz, że niebinarny model z Polski jest zauważalny w skali światowej. To kolejna cegiełka do naszej widoczności w społeczeństwie, a w dodatku wiadomość niezwykle odświeżająca: można być osobą queerową, transpłciową, niebinarną w Polsce – i mimo wszystko robić karierę! W rzeczywistości pełnej transfobii i enbyfobii potrzebujemy nie tylko historii o zmaganiach z problemami, ale też opowieści o sukcesie. 
+Magazyn „Elle” sprzedaje się w nakładzie około 40 tysięcy egzemplarzy, co oznacza, że dociera naprawdę szeroko. W lipcu wraz z kompendium wiedzy o modzie do osób czytelniczych trafił wywiad z Alin Szewczyk, osobą niebinarną zajmującą się modelingiem i aktorstwem. Twarz Alin zobaczyłośmy już na okładce. Choć wielu osobom może się wydawać, że to nic poważnego – ot, ciuchy, zdjęcia i wybiegi, błaha tematyka, nie to, co sprawy naprawdę ważne ([jak polityka](https://zaimki.pl/blog/osoby-niebinarne-na-listy-wyborcze)) – ta wiadomość oznaczała ni mniej, ni więcej, że w całej Polsce można było trafić na przekaz, że niebinarny model z Polski jest zauważalny w skali światowej. To kolejna cegiełka do naszej widoczności w społeczeństwie, a w dodatku wiadomość niezwykle odświeżająca: można być osobą queerową, transpłciową, niebinarną w Polsce – i mimo wszystko robić karierę! W rzeczywistości pełnej transfobii i enbyfobii potrzebujemy nie tylko historii o zmaganiach z problemami, ale też opowieści o sukcesie. 
 
 > Kariera Alin nabrała rozpędu po tym, jak w sezonie wiosna-lato 2023 zamykał pokaz Prady podczas włoskiego tygodnia mody w Mediolanie. Potem były kolejne prêt-à-porter i haute couture. Damskie i męskie. JW Anderson, Dries Van Noten, Sportmax i wreszcie Louis Vuitton. Dla tego ostatniego domu mody Alin przeszedł już trzy razy, ostatnio w Seulu na spektakularnym show kolekcji cruise. Ale jego talent ma wiele wymiarów. Alin próbuje swoich sił także w filmie – debiutował w „Pewnego razu w listopadzie” w reż. Andrzeja Jakimowskiego u boku Agaty Kuleszy i właśnie zagrał pierwszą główną rolę w produkcji Netflixa „Fanfik”.
 
-To wstęp do wywiadu, które przeprowadziły z Alinem Szewczykiem Maja Chitro oraz Angelika Warlikowska. Model opowiedział im o odkrywaniu swojej tożsamości, o formach językowych, jakich używa w języku polskim i angielskim i o doświadczeniach misgenderingu.
+To wstęp do wywiadu, które przeprowadziły z Alin Szewczyk Maja Chitro oraz Angelika Warlikowska. Model opowiedział im o odkrywaniu swojej tożsamości, o formach językowych, jakich używa w języku polskim i angielskim i o doświadczeniach misgenderingu.
 
 > **Jak się do Ciebie zwracać?**
 >
@@ -34,6 +34,6 @@ To wstęp do wywiadu, które przeprowadziły z Alinem Szewczykiem Maja Chitro or
 >
 > To dla mnie bardzo ważny projekt, w którym kamera podąża za ludźmi nieheteronormatywnymi. Twórcy dokumentu, Marek Kozakiewicz i Anu Czerwiński, pokazali ich codzienność, wzloty, upadki, problemy, z którymi się borykają. Każda z tych osób jest inna, każda się otworzyła. Tytuł „Jesteśmy idealni” jest dla mnie puszczeniem oczka, bo – jak widać w dokumencie – nie jesteśmy. I bardzo dobrze zdajemy sobie z tego sprawę. Czasem czujemy się samotni w tym, jak nas postrzegają ci, którzy nas nie rozumieją. Podczas kręcenia tego materiału została wykonana tytaniczna praca emocjonalna zarówno ze strony twórców, jak i osób, które w nim występowały. Takie produkcje jak „Fanfik” czy „Jesteśmy idealni” mogą pomóc otworzyć oczy na to, że ludzie tacy jak ja to też ludzie. Zostawiłem w tym projekcie swoje flaki, jestem nim poruszony, dumny i cieszę się, bo zmienił moje życie na lepsze, zbliżył z powrotem z rodziną. Udowodnił moją sprawczość w życiu.
 
-To oczywiście tylko fragment rozmowy z Alinem – ten najbardziej koncentrujący się na kwestiach językowych. Nie jest to jedyny interesujący fragment wywiadu. Alin wyznał „Elle” m.in., że nie odpowiada mu konsumpcjonizm i mimo kariery… marzy o wybudowaniu mostu. Dosłownie – zdobył uprawienia spawacza i chciałby przekuć te umiejętności w czyn.
+To oczywiście tylko fragment rozmowy z Alin – ten najbardziej koncentrujący się na kwestiach językowych. Nie jest to jedyny interesujący fragment wywiadu. Alin wyznał „Elle” m.in., że nie odpowiada mu konsumpcjonizm i mimo kariery… marzy o wybudowaniu mostu. Dosłownie – zdobył uprawienia spawacza i chciałby przekuć te umiejętności w czyn.
 
 [„Popkultura nie pozwoli Wam ignorować niebinarności”](https://zaimki.pl/blog/popkultura-niebinarność) – pisałośmy, opowiadając o rolach Emmy D’Arcy, Belli Ramsey oraz innych niebinarnych osób aktorskich. Bo czy tego chcemy, czy nie, bez względu na to, co sądzimy o branży modowej czy Hollywood, to głośne kariery sprawiają, że nie da się przemilczeć naszego istnienia. To wywiady z osobami celebryckimi wymuszają korzystanie z poprawnych form i normalizują podawanie zaimków w biogramach. To ich zdjęcia trafiają na okładki głośnych pism – i oby było tak jak najczęściej!