From 594f5bb137d1aba86510da800ca2a819c0884811 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andrea Vos Date: Sat, 25 May 2024 04:59:41 +0200 Subject: [PATCH] (ru)(trans) --- locale/ru/translations.suml | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/locale/ru/translations.suml b/locale/ru/translations.suml index 4aa6be56c..a7c48ba98 100644 --- a/locale/ru/translations.suml +++ b/locale/ru/translations.suml @@ -878,7 +878,7 @@ footer: legal: 'Юридические вопросы' financial: 'Финансовая прозрачность' technical: 'Технические вопросы' - sibling: 'Сестринские проекты' + sibling: 'Брастринские проекты' ageLimit: > Этот сайт имеет возрастное ограничение 18+. Оставаясь на сайте, вы подтверждаете, что достигли совершеннолетия, и самостоятельно несёте ответственность за свои действия. @@ -1304,7 +1304,7 @@ calendar: tolerance_day: 'Международный день терпимости' social_justice_day: 'Всемирный день социальной справедливости' stonewall_day: 'Годовщина протестов в Стоунволле' - domestic_violence: 'Дель осведомленности о домашнем насилии в отношении ЛГБТК+ людей' + domestic_violence: 'День осведомленности о домашнем насилии в отношении ЛГБТК+ людей' polysexual_day: 'День видимости полисексуальных и полиромантичных' aids_memorial: 'День памяти умерших от СПИДа' health_week: 'Неделя осведомлённости о здоровье ЛГБТК+ людей'