(en)(links) fix NYU link, add UCSB bibliography

locale/en/config.suml

@@ -309,11 +309,16 @@ links:
             icon: 'play-circle'
             url: 'https://youtu.be/UjqKcvu3Ycs'
             headline: 'How Queer Communities Created Secret Languages'
-    academic:
-        -
+        - # TODO might be moved to academic whenever we have more of those
             icon: 'link'
             url: 'https://www.nyu.edu/life/global-inclusion-and-diversity/learning-and-development/toolkits/pronouns.html#resources'
             headline: 'NYU linking to us as a source'
+        - # TODO might be moved to academic whenever we have more of those
+            icon: 'database'
+            url: 'https://docs.google.com/document/d/1cJx7R7iagUZp0r2tO6qVFcMGjtwHUbDbiVcfI_SenPI/edit'
+            headline: 'Trans Language Bibliography'
+            extra: ' – Maintained by UCSB Trans Research in Linguistics Lab'
+    academic: []
     mediaGuests:
         -
             icon: 'newspaper'