diff --git a/components/Header.vue b/components/Header.vue
index 02e9bb32c..9ec591465 100644
--- a/components/Header.vue
+++ b/components/Header.vue
@@ -144,7 +144,7 @@
             <Icon v="exclamation-triangle" />
             This language version is still under construction!
         </div>
-        <div v-show="showCensus" class="container position-relative">
+        <div v-if="showCensus" class="container position-relative">
             <nuxt-link :to="`/${$config.census.route}`">
                 <img
                     src="/img-local/census/census-banner-horizontal.png"