TheCloud/PronounsPage
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/PronounsPage/PronounsPage.git synced 2025-09-25 05:54:25 -04:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge branch 'spis-2021-raport-update' into spis-2024-raport

Browse Source
This commit is contained in:
Andrea Vos 2024-03-21 21:58:11 +01:00
commit 6eed9beddd
4 changed files with 151 additions and 120 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

264
locale/pl/blog/spis-2021.md
View File

@ -4,18 +4,20 @@
W lutym przeprowadziłośmy pierwszy Niebinarny Spis Powszechny mający na celu zbadanie,
jakim językiem opisują się osoby niebinarne.
Zebrałośmy aż **2211 odpowiedzi**!
Zebrałośmy aż **{json=spis-2021/general/stats.json=size} odpowiedzi**!
(po odsianiu osób, które wypełniły ankietę, ale nie doczytały, że to nie do nich jest ona skierowana).
Poniżej przedstawiamy podsumowanie zebranych danych.
## Demografia
Wśród osób respondenckich przeważają osoby młode:
średnia wieku wynosi 21 lat (przy odchyleniu standardowym 6,5),
a mediana to 20 lat;
ponad 92% osób jest przed trzydziestką, a 71% to osoby pełnoletnie.
średnia wieku wynosi {json=spis-2021/general/stats.json=ageStats.avg} lat
(przy odchyleniu standardowym {json=spis-2021/general/stats.json=ageStats.std}),
a mediana to {json=spis-2021/general/stats.json=ageStats.median} lat;
{json=spis-2021/general/stats.json=ageStats.under_30}% osób jest przed trzydziestką,
a {json=spis-2021/general/stats.json=ageStats.adults}% to osoby pełnoletnie.
![](/img-local/spis-2021/wiek-histogram.png)
{graph=/docs-local/spis-2021/general/age}
Nie wiemy wprost, czy nasza próbka osób respondenckich
jest reprezentatywna dla ogółu populacji polskojęzycznych osób niebinarnych (w końcu nie każda zna zaimki.pl),
@ -34,15 +36,21 @@ Zdecydowana większość osób respondenckich (93%) mieszka w Polsce.
Wiemy doskonale, że używanie niebinarnych form wciąż jest trudne i mało popularne
– zarówno ze względu na stygmatyzację „niepoprawnego” języka, szeroko pojętą transfobię i enbyfobię,
jak również samą w sobie trudność w przestawieniu się na używanie (choćby w stosunku do samej siebie) neologicznych form.
Dlatego najzupełniej nas nie dziwi, że najczęściej używanymi formami są formy binarne: 66,4% dla rodzaju żeńskiego i 59,8% dla męskiego.
Dlatego najzupełniej nas nie dziwi, że najczęściej używanymi formami są formy binarne:
{json=spis-2021/general/stats.json=pronounGroups.rodzaj żeński}% dla rodzaju żeńskiego
i {json=spis-2021/general/stats.json=pronounGroups.rodzaj męski}% dla męskiego.
53,6% osób używa _wyłącznie_ form binarnych. Raptem 8,4% – wyłącznie form niebinarnych.
38,9% osób używa zamienne form męskich i żeńskich.
Wśród form niebinarnych przoduje rodzaj neutralny: (25,5%), za nim męskoosobowa liczba mnoga (13,5%), później rodzaj postpłciowy (8,2%).
Pozostałe formy mnogie osiągnęły: w rodzaju niemęskoosobowym – 5,5%, w neutralnym – 2,7%, a w postpłciowym – 1,2%.
Wśród form niebinarnych przoduje rodzaj neutralny: ({json=spis-2021/general/stats.json=pronounGroups.rodzaj neutralny}%),
za nim męskoosobowa liczba mnoga ({json=spis-2021/general/stats.json=pronounGroups.liczba mnoga, rodzaj męskoosobowy}%),
później rodzaj postpłciowy ({json=spis-2021/general/stats.json=pronounGroups.rodzaj postpłciowy}%).
Pozostałe formy mnogie osiągnęły: w rodzaju niemęskoosobowym – {json=spis-2021/general/stats.json=pronounGroups.liczba mnoga, rodzaj niemęskoosobowy}%,
w neutralnym – {json=spis-2021/general/stats.json=pronounGroups.liczba mnoga, rodzaj neutralny}%,
a w postpłciowym – {json=spis-2021/general/stats.json=pronounGroups.liczba mnoga, rodzaj postpłciowy}%.
![](/img-local/spis-2021/rodzaj.png)
{graph=/docs-local/spis-2021/general/pronounGroups}
## Zaimki używane w piśmie
@ -71,36 +79,36 @@ są w swoich grupach zdecydowanie popularniejsze od alternatyw.
W liczbie mnogiej formy męskoosobowe są ponad trzy razy popularniejsze od niemęskoosobowych.
Wśród form placeholderowych najpopularniejsze są kolejno: iksy, ukośniki oraz gwiazdki.
![](/img-local/spis-2021/zaimki.png)
{graph=/docs-local/spis-2021/general/pronouns}
| Zaimki | Osób używających |
| ------ | ---------------- |
| [on/jego](/on/jego) | 49,2% |
| [ona/jej](/ona/jej) | 44,2% |
| [ono/jego](/ono/jego) | 16,8% |
| [ono/jej](/ono/jej) | 10,1% |
| [ono/jejgo](/ono/jejgo) | 5,3% |
| [ono/jeno](/ono/jeno) | 6,8% |
| [ono/jenu](/ono/jenu) | 3,9% |
| [vono/vego](/vono/vego) | 2,7% |
| [ono/eno](/ono/eno) | 2,9% |
| [onu/jenu](/onu/jenu) | 7,5% |
| [onu/jejo](/onu/jejo) | 2,7% |
| [ne/nego](/ne/nego) | 2,2% |
| [oni/ich](/oni/ich) | 23,1% |
| [one/ich](/one/ich) | 6,9% |
| [oni/e/ich](/oni/e/ich) | 5,1% |
| [ona/ich](/ona/ich) | 8,0% |
| [ony/ich](/ony/ich) | 2,5% |
| [onie/ich](/onie/ich) | 1,9% |
| [onæ/jæ](/onæ/jæ) | 5,9% |
| [on/a/jego/jej](/on/a/jego/jej) | 18,0% |
| [onx/jex](/onx/jex) | 22,4% |
| [on_/je_](/on_/je_) | 7,8% |
| [on\*/je\*](/on*/je*) | 15,4% |
| [onø/jenø](/onø/jenø) | 2,8% |
| [ony/jegy](/ony/jegy) | 1,9% |
| [n'/je'](/n'/je') | 3,1% |
| Zaimki | Osób używających |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------|
| [on/jego](/on/jego) | {json=spis-2021/general/stats.json=pronouns.on/jego}% |
| [ona/jej](/ona/jej) | {json=spis-2021/general/stats.json=pronouns.ona/jej}% |
| [ono/jego](/ono/jego) | {json=spis-2021/general/stats.json=pronouns.ono/jego}% |
| [ono/jej](/ono/jej) | {json=spis-2021/general/stats.json=pronouns.ono/jej}% |
| [ono/jejgo](/ono/jejgo) | {json=spis-2021/general/stats.json=pronouns.ono/jejgo}% |
| [ono/jeno](/ono/jeno) | {json=spis-2021/general/stats.json=pronouns.ono/jeno}% |
| [ono/jenu](/ono/jenu) | {json=spis-2021/general/stats.json=pronouns.ono/jenu}% |
| [vono/vego](/vono/vego) | {json=spis-2021/general/stats.json=pronouns.vono/vego}% |
| [ono/eno](/ono/eno) | {json=spis-2021/general/stats.json=pronouns.ono/eno}% |
| [onu/jenu](/onu/jenu) | {json=spis-2021/general/stats.json=pronouns.onu/jenu}% |
| [onu/jejo](/onu/jejo) | {json=spis-2021/general/stats.json=pronouns.onu/jejo}% |
| [ne/nego](/ne/nego) | {json=spis-2021/general/stats.json=pronouns.ne/nego}% |
| [oni/ich](/oni/ich) | {json=spis-2021/general/stats.json=pronouns.oni/ich}% |
| [one/ich](/one/ich) | {json=spis-2021/general/stats.json=pronouns.one/ich}% |
| [oni/e/ich](/oni/e/ich) | {json=spis-2021/general/stats.json=pronouns.oni/e/ich}% |
| [ona/ich](/ona/ich) | {json=spis-2021/general/stats.json=pronouns.ona/ich}% |
| [ony/ich](/ony/ich) | {json=spis-2021/general/stats.json=pronouns.ony/ich}% |
| [onie/ich](/onie/ich) | {json=spis-2021/general/stats.json=pronouns.onie/ich}% |
| [onæ/jæ](/onæ/jæ) | {json=spis-2021/general/stats.json=pronouns.onæ/jæ}% |
| [on/a/jego/jej](/on/a/jego/jej) | {json=spis-2021/general/stats.json=pronouns.on/a/jego/jej}% |
| [onx/jex](/onx/jex) | {json=spis-2021/general/stats.json=pronouns.onx/jex}% |
| [on_/je_](/on_/je_) | {json=spis-2021/general/stats.json=pronouns.on_/je_}% |
| [on\*/je\*](/on*/je*) | {json=spis-2021/general/stats.json=pronouns.on\*/je\*}% |
| [onø/jenø](/onø/jenø) | {json=spis-2021/general/stats.json=pronouns.onø/jenø}% |
| [ony/jegy](/ony/jegy) | {json=spis-2021/general/stats.json=pronouns.ony/jegy}% |
| [n'/je'](/n'/je') | {json=spis-2021/general/stats.json=pronouns.'n'/je'}% |
<details class="border mb-3">
<summary class="bg-light p-3">
@ -164,71 +172,82 @@ Neutralne płciowo zaimki (oraz podążające za nimi czasowniki i przymiotniki)
ale tworzenie neutralnych płciowo [rzeczowników](/rzeczowniki) to jeszcze bardziej skomplikowane przedsięwzięcie.
Widać to choćby po tym, że choć co trzecia osoba respondencka używa rodzaju neutralnego,
to jedynie 12,1% używa wobec siebie [neutratywów](/neutratywy).
[Dukatywy](/dukatywy) są używane przez 10,4% osób
to jedynie {json=spis-2021/general/stats.json=nouns.neutratywy}% używa wobec siebie [neutratywów](/neutratywy).
[Dukatywy](/dukatywy) są używane przez {json=spis-2021/general/stats.json=nouns.dukatywy} osób
(o dziwo ciut więcej niż osób używających rodzaju postpłciowego – może ze względu na łatwość tworzenia dukatywów?).
Rzeczowników nacechowanych męsko trzyma się aż 68,5%, ale feminatywy nie są zbyt daleko w tyle – z 49,2%.
Rzeczowników nacechowanych męsko trzyma się aż {json=spis-2021/general/stats.json=nouns.maskulatywy}%,
ale feminatywy nie są zbyt daleko w tyle – z {json=spis-2021/general/stats.json=nouns.feminatywy}%.
Ciekawa jest popularność osobatywów
– zapewne ze względu na normatywność tych form, a co za tym idzie mniejsze ryzyko wystawienia się na wyśmianie
– aż 66,5% określa się za ich pomocą.
– aż {json=spis-2021/general/stats.json=nouns.osobatywy}% określa się za ich pomocą.
![](/img-local/spis-2021/rzeczowniki.png)
{graph=/docs-local/spis-2021/general/nouns}
## Formy grzecznościowe
Zdecydowana większość osób respondenckich (68,5%) lubi, gdy się do nich zwraca „per Ty” nawet w oficjalnych sytuacjach
Zdecydowana większość osób respondenckich ({json=spis-2021/general/stats.json=honorifics.„per ty”}%) lubi, gdy się do nich zwraca „per Ty” nawet w oficjalnych sytuacjach
– co nie dziwi, zważywszy na średnią wieku.
Co trzecia lubi „per Wy” (30,6%).
Co trzecia lubi „per Wy” ({json=spis-2021/general/stats.json=honorifics.„per wy”}%).
Normatywne formy grzecznościowe idą niemalże łeb w łeb: „pan” używa 32,1%, „pani” – 30,4%, a „państwo” – 32,5%.
Normatywne formy grzecznościowe idą niemalże łeb w łeb:
„pan” używa {json=spis-2021/general/stats.json=honorifics.pan}%,
„pani” – {json=spis-2021/general/stats.json=honorifics.pani}%,
a „państwo” – {json=spis-2021/general/stats.json=honorifics.państwo}%.
Neologiczne formy są mniej popularne: neutratywowego „pań” używa 8,0% osób respondenckich, a dukatywowego „panu” 9,7%.
Neologiczne formy są mniej popularne: neutratywowego „pań” używa {json=spis-2021/general/stats.json=honorifics.pań}% osób respondenckich,
a dukatywowego „panu” {json=spis-2021/general/stats.json=honorifics.panu}%.
![](/img-local/spis-2021/grzecznosciowe.png)
{graph=/docs-local/spis-2021/general/honorifics}
## Zaimki w języku angielskim
Nie jest zaskoczeniem, że osoby niebinarne znające angielski w zdecydowanej większości (79,5%)
decydują się używać w nim normatywnych nienacechowanych płciowo zaimków „they/them”
(38,7% w wersji z „themselves”, a 60,8% w wersji z „themself”).
({json=spis-2021/general/stats.json=english.they/them/themselves}% w wersji z „themselves”,
a {json=spis-2021/general/stats.json=english.they/them/themself}% w wersji z „themself”).
Binarne zaimki są używane rzadziej niż po polsku: „he/him” to 38,8%, a „she/her” – 35,2%.
Binarne zaimki są używane rzadziej niż po polsku: „he/him” to {json=spis-2021/general/stats.json=english.he/him}%,
a „she/her” – {json=spis-2021/general/stats.json=english.she/her}%.
Pozostałe normatywne niebinarne zaimki są mniej popularne: „it/its” używa 7,7%, a „one/one's” – 3,8%.
Pozostałe normatywne niebinarne zaimki są mniej popularne: „it/its” używa {json=spis-2021/general/stats.json=english.it/its}%,
a „one/one's” – {json=spis-2021/general/stats.json=english.one/one's}%.
Neozaimków używa 15,2% pytanych. Najpopularniejsze to: xe/xem (7,5%), fae/faer (2,8%), ze/zir (2,5%) i ey/em (2,1%).
Neozaimków używa 15,2% pytanych. Najpopularniejsze to: xe/xem ({json=spis-2021/general/stats.json=english.xe/xem}%),
fae/faer ({json=spis-2021/general/stats.json=english.fae/faer}%),
ze/zir ({json=spis-2021/general/stats.json=english.ze/zir}%)
i ey/em ({json=spis-2021/general/stats.json=english.ey/em}%).
Wyniki te względnie pokrywają się z anglojęzycznym [Gender Census](https://gendercensus.com/results/2020-worldwide/).
![](/img-local/spis-2021/angielski.png)
{graph=/docs-local/spis-2021/general/english}
| Zaimki | Osób używających |
| ------ | ---------------- |
| [he/him](https://en.pronouns.page/he/him) | 38,8% |
| [she/her](https://en.pronouns.page/she/her) | 35,2% |
| [they/them/themselves](https://en.pronouns.page/they/them) | 38,7% |
| [they/them/themself](https://en.pronouns.page/they/them/themself) | 60,8% |
| [it/its](https://en.pronouns.page/it/its) | 7,7% |
| [one/one's](https://en.pronouns.page/one/one's) | 3,8% |
| [ae/aer](https://en.pronouns.page/ae/aer) | 1,9% |
| [co/cos](https://en.pronouns.page/co/cos) | 0,8% |
| [e/em/eir](https://en.pronouns.page/e/em/eir) | 1,4% |
| [e/em/es](https://en.pronouns.page/e/em/es) | 0,9% |
| [ey/em](https://en.pronouns.page/ey/em) | 2,1% |
| [fae/faer](https://en.pronouns.page/fae/faer) | 2,8% |
| [hu/hum](https://en.pronouns.page/hu/hum) | 1,4% |
| [ne/nem](https://en.pronouns.page/ne/nem) | 1,0% |
| [ne/nir](https://en.pronouns.page/ne/nir) | 1,0% |
| [per/per](https://en.pronouns.page/per/per) | 1,1% |
| [s/he/hir](https://en.pronouns.page/s/he/hir) | 1,9% |
| [thon/thons](https://en.pronouns.page/thon/thons) | 1,3% |
| [ve/ver](https://en.pronouns.page/ve/ver) | 1,3% |
| [vi/vir](https://en.pronouns.page/vi/vir) | 1,7% |
| [xe/xem](https://en.pronouns.page/xe/xem) | 7,5% |
| [ze/hir](https://en.pronouns.page/ze/hir) | 1,2% |
| [ze/zir](https://en.pronouns.page/ze/zir) | 2,5% |
| [zhe/zher](https://en.pronouns.page/zhe/zher) | 1,3% |
| Zaimki | Osób używających |
|-------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------|
| [he/him](https://en.pronouns.page/he/him) | {json=spis-2021/general/stats.json=english.he/him}% |
| [she/her](https://en.pronouns.page/she/her) | {json=spis-2021/general/stats.json=english.she/her}% |
| [they/them/themselves](https://en.pronouns.page/they/them) | {json=spis-2021/general/stats.json=english.they/them/themselves}% |
| [they/them/themself](https://en.pronouns.page/they/them/themself) | {json=spis-2021/general/stats.json=english.they/them/themself}% |
| [it/its](https://en.pronouns.page/it/its) | {json=spis-2021/general/stats.json=english.it/its}% |
| [one/one's](https://en.pronouns.page/one/one's) | {json=spis-2021/general/stats.json=english.one/one's}% |
| [ae/aer](https://en.pronouns.page/ae/aer) | {json=spis-2021/general/stats.json=english.ae/aer}% |
| [co/cos](https://en.pronouns.page/co/cos) | {json=spis-2021/general/stats.json=english.co/cos}% |
| [e/em/eir](https://en.pronouns.page/e/em/eir) | {json=spis-2021/general/stats.json=english.e/em/eir}% |
| [e/em/es](https://en.pronouns.page/e/em/es) | {json=spis-2021/general/stats.json=english.e/em/es}% |
| [ey/em](https://en.pronouns.page/ey/em) | {json=spis-2021/general/stats.json=english.ey/em}% |
| [fae/faer](https://en.pronouns.page/fae/faer) | {json=spis-2021/general/stats.json=english.fae/faer}% |
| [hu/hum](https://en.pronouns.page/hu/hum) | {json=spis-2021/general/stats.json=english.hu/hum}% |
| [ne/nem](https://en.pronouns.page/ne/nem) | {json=spis-2021/general/stats.json=english.ne/nem}% |
| [ne/nir](https://en.pronouns.page/ne/nir) | {json=spis-2021/general/stats.json=english.ne/nir}% |
| [per/per](https://en.pronouns.page/per/per) | {json=spis-2021/general/stats.json=english.per/per}% |
| [s/he/hir](https://en.pronouns.page/s/he/hir) | {json=spis-2021/general/stats.json=english.s/he/hir}% |
| [thon/thons](https://en.pronouns.page/thon/thons) | {json=spis-2021/general/stats.json=english.thon/thons}% |
| [ve/ver](https://en.pronouns.page/ve/ver) | {json=spis-2021/general/stats.json=english.ve/ver}% |
| [vi/vir](https://en.pronouns.page/vi/vir) | {json=spis-2021/general/stats.json=english.vi/vir}% |
| [xe/xem](https://en.pronouns.page/xe/xem) | {json=spis-2021/general/stats.json=english.xe/xem}% |
| [ze/hir](https://en.pronouns.page/ze/hir) | {json=spis-2021/general/stats.json=english.ze/hir}% |
| [ze/zir](https://en.pronouns.page/ze/zir) | {json=spis-2021/general/stats.json=english.ze/zir}% |
| [zhe/zher](https://en.pronouns.page/zhe/zher) | {json=spis-2021/general/stats.json=english.zhe/zher}% |
## Etykietki opisujące płeć
@ -236,54 +255,65 @@ W ankiecie dałośmy do wyboru bardzo wiele etykietek (plus możliwość wpisani
– a to dlatego, że chciałośmy zbadać wiele rzeczy na raz.
Po pierwsze: czy i w jakim stopniu wersje angielskie są popularniejsze od polskich.
Otóż są bardzo: „nonbinary” to 68,0%, podczas gdy „niebinarn_” – 57,1%.
Angielskie „enby” z 43,6% jest sześciokrotnie popularniejsze od polskiego „niebinia” z 7,0%.
„Agender” z 20,9% kontra „apłciow_” z 10,5% i „agenderow_” z 7,7%.
„Queer” (40,4%) vs. „Kłir” (8,7%).
Otóż są bardzo: „nonbinary” to {json=spis-2021/general/stats.json=labelsGender.nonbinary}%,
podczas gdy „niebinarn_” – {json=spis-2021/general/stats.json=labelsGender.niebinarn_}%.
Angielskie „enby” z {json=spis-2021/general/stats.json=labelsGender.enby}%
jest sześciokrotnie popularniejsze od polskiego „niebinia” z {json=spis-2021/general/stats.json=labelsGender.niebinie}%.
„Agender” z {json=spis-2021/general/stats.json=labelsGender.agender}%
kontra „apłciow_” z {json=spis-2021/general/stats.json=labelsGender.apłciow_}%
i „agenderow_” z {json=spis-2021/general/stats.json=labelsGender.agenderow_}%.
„Queer” ({json=spis-2021/general/stats.json=labelsGender.queer}%)
vs. „Kłir” ({json=spis-2021/general/stats.json=labelsGender.kłir}%).
Trend jest widoczny od lewej do prawej.
Ale jeśli już używamy polskich określeń, to wolimy tłumaczyć je konsekwentnie.
„Demipłciowość” wygrywa z „demigenderowością” (5,7% vs. 3,0%),
„płynnopłciowość” z „płynnogenderowością” (8,5% vs. 5,1%),
„neutralnopłciowość” z „neutralnogenderowością” (9,1% vs. 3,6%), itp.
„Demipłciowość” wygrywa z „demigenderowością”
({json=spis-2021/general/stats.json=labelsGender.demipłciow_}% vs. {json=spis-2021/general/stats.json=labelsGender.demigenderow_}%),
„płynnopłciowość” z „płynnogenderowością”
({json=spis-2021/general/stats.json=labelsGender.płynnopłciow_}% vs. {json=spis-2021/general/stats.json=labelsGender.płynnogenderow_}%),
„neutralnopłciowość” z „neutralnogenderowością”
({json=spis-2021/general/stats.json=labelsGender.neutralnopłciow_}% vs. {json=spis-2021/general/stats.json=labelsGender.neutralnogenderow_}%), itp.
Wsród popularniejszych etykietek znajdują się: „genderqueer” (23,6%), „genderfluid” (21,6%), „agender” (20,9%) i „gender questioning” (15,2%).
Wsród popularniejszych etykietek znajdują się: „genderqueer” ({json=spis-2021/general/stats.json=labelsGender.genderqueer}%),
„genderfluid” ({json=spis-2021/general/stats.json=labelsGender.genderfluid}%),
„agender” ({json=spis-2021/general/stats.json=labelsGender.agender}%)
i „gender questioning” ({json=spis-2021/general/stats.json=labelsGender.gender questioning}%).
31,8% osób respondenckich identyfikuje się jako osoby transpłciowe (= którąkolwiek z etykietek zawierających słowo „trans”).
18,0% osób definiuje się (między innymi) za pomocą „binarnych” etykietek („kobieta”, „kobiec_”, „mężczyzna”, „męsk_”).
![](/img-local/spis-2021/etykietki.png)
{graph=/docs-local/spis-2021/general/labelsGender}
| Angielska etykietka | % | Polska etykietka | % | Polska etykietka | % |
| ------------------- | ----- | ----------------------- | ----- | ------------------- | ---- |
| nonbinary | 68,0% | niebinarn\_ | 57,1% | | |
| enby | 43,6% | niebinie | 7,0% | | |
| agender | 20,9% | apłciow\_ | 10,5% | agenderow\_ | 7,7% |
| bigender | 4,6% | bigenderow\_ | 1,9% | | |
| queer | 40,4% | kłir | 8,7% | | |
| androgyne | 11,0% | androgyniczn\_ | 10,0% | | |
| aporagender | 0,9% | aporapłciow\_ | 0,8% | aporagenderow\_ | 0,5% |
| autygender | 2,0% | autypłciow\_ | 1,4% | autygenderow\_ | 1,2% |
| demigender | 6,8% | demipłciow\_ | 5,7% | demigenderow\_ | 3,0% |
| demigirl | 9,6% | demidziewczę | 5,0% | | |
| demiboy | 6,4% | demichłopię | 2,8% | | |
| maverique | 0,9% | maweryczn\_ | 0,9% | | |
| xenogender | 2,5% | ksenopłciow\_ | 1,4% | ksenogenderow\_ | 1,3% |
| neutrois | 2,8% | neutralnopłciow\_ | 9,1% | neutralnogenderow\_ | 3,6% |
| genderqueer | 23,6% | nienormatywn\_ płciowo | 18,6% | | |
| pangender | 2,2% | panpłciow\_ | 1,5% | pangenderow\_ | 0,9% |
| genderfluid | 21,6% | płynnopłciow\_ | 8,5% | płynnogenderow\_ | 5,1% |
| genderflux | 5,4% | zmiennopłciow\_ | 5,7% | zmiennogenderow\_ | 3,1% |
| gender questioning | 15,2% | rozważając\_ swoją płeć | 15,7% | | |
| transfeminine | 2,0% | transkobiec\_ | 0,9% | trans kobieta | 1,0% |
| transmasculine | 6,3% | transmęsk\_ | 7,1% | trans mężczyzna | 4,4% |
| transgender | 16,4% | transpłciow\_ | 14,4% | transgenderow\_ | 4,5% |
| trans | 22,3% | | | | |
| transneutral | 3,3% | transneutraln\_ | 3,0% | | |
| trigender | 0,5% | tripłciow\_ | 0,7% | trigenderow\_ | 0,4% |
| | | kobiec\_ | 5,2% | kobieta | 9,3% |
| | | męsk\_ | 5,5% | mężczyzna | 6,2% |
| Angielska etykietka | % | Polska etykietka | % | Polska etykietka | % |
| ------------------- |----------------------------------------------------------------------| ----------------------- |--------------------------------------------------------------------------| ------------------- |----------------------------------------------------------------------|
| nonbinary | {json=spis-2021/general/stats.json=labelsGender.nonbinary}% | niebinarn\_ | {json=spis-2021/general/stats.json=labelsGender.niebinarn_}% | | |
| enby | {json=spis-2021/general/stats.json=labelsGender.enby}% | niebinie | {json=spis-2021/general/stats.json=labelsGender.niebinie}% | | |
| agender | {json=spis-2021/general/stats.json=labelsGender.agender}% | apłciow\_ | {json=spis-2021/general/stats.json=labelsGender.apłciow_}% | agenderow\_ | {json=spis-2021/general/stats.json=labelsGender.agenderow_}% |
| bigender | {json=spis-2021/general/stats.json=labelsGender.bigender}% | bigenderow\_ | {json=spis-2021/general/stats.json=labelsGender.bigenderow_}% | | |
| queer | {json=spis-2021/general/stats.json=labelsGender.queer}% | kłir | {json=spis-2021/general/stats.json=labelsGender.kłir}% | | |
| androgyne | {json=spis-2021/general/stats.json=labelsGender.androgyne}% | androgyniczn\_ | {json=spis-2021/general/stats.json=labelsGender.andogyniczn_}% | | |
| aporagender | {json=spis-2021/general/stats.json=labelsGender.aporagender}% | aporapłciow\_ | {json=spis-2021/general/stats.json=labelsGender.aporapłciow_}% | aporagenderow\_ | {json=spis-2021/general/stats.json=labelsGender.aporagenderow_}% |
| autygender | {json=spis-2021/general/stats.json=labelsGender.autygender}% | autypłciow\_ | {json=spis-2021/general/stats.json=labelsGender.autypłciow_}% | autygenderow\_ | {json=spis-2021/general/stats.json=labelsGender.autygenderow_}% |
| demigender | {json=spis-2021/general/stats.json=labelsGender.demigender}% | demipłciow\_ | {json=spis-2021/general/stats.json=labelsGender.demipłciow_}% | demigenderow\_ | {json=spis-2021/general/stats.json=labelsGender.demigenderow_}% |
| demigirl | {json=spis-2021/general/stats.json=labelsGender.demigirl}% | demidziewczę | {json=spis-2021/general/stats.json=labelsGender.demidziewczę}% | | |
| demiboy | {json=spis-2021/general/stats.json=labelsGender.demiboy}% | demichłopię | {json=spis-2021/general/stats.json=labelsGender.demichłopię}% | | |
| maverique | {json=spis-2021/general/stats.json=labelsGender.maverique}% | maweryczn\_ | {json=spis-2021/general/stats.json=labelsGender.maweryczn_}% | | |
| xenogender | {json=spis-2021/general/stats.json=labelsGender.xenogender}% | ksenopłciow\_ | {json=spis-2021/general/stats.json=labelsGender.ksenopłciow_}% | ksenogenderow\_ | {json=spis-2021/general/stats.json=labelsGender.ksenogenderow_}% |
| neutrois | {json=spis-2021/general/stats.json=labelsGender.neutrois}% | neutralnopłciow\_ | {json=spis-2021/general/stats.json=labelsGender.neutralnopłciow_}% | neutralnogenderow\_ | {json=spis-2021/general/stats.json=labelsGender.neutralnogenderow_}% |
| genderqueer | {json=spis-2021/general/stats.json=labelsGender.genderqueer}% | nienormatywn\_ płciowo | {json=spis-2021/general/stats.json=labelsGender.nienormatywn_ płciowo}% | | |
| pangender | {json=spis-2021/general/stats.json=labelsGender.pangender}% | panpłciow\_ | {json=spis-2021/general/stats.json=labelsGender.panpłciow_}% | pangenderow\_ | {json=spis-2021/general/stats.json=labelsGender.pangenderow_}% |
| genderfluid | {json=spis-2021/general/stats.json=labelsGender.genderfluid}% | płynnopłciow\_ | {json=spis-2021/general/stats.json=labelsGender.płynnopłciow_}% | płynnogenderow\_ | {json=spis-2021/general/stats.json=labelsGender.płynnogenderow_}% |
| genderflux | {json=spis-2021/general/stats.json=labelsGender.genderflux}% | zmiennopłciow\_ | {json=spis-2021/general/stats.json=labelsGender.zmiennopłciow_}% | zmiennogenderow\_ | {json=spis-2021/general/stats.json=labelsGender.zmiennogenderow_}% |
| gender questioning | {json=spis-2021/general/stats.json=labelsGender.gender questioning}% | rozważając\_ swoją płeć | {json=spis-2021/general/stats.json=labelsGender.rozważając_ swoją płeć}% | | |
| transfeminine | {json=spis-2021/general/stats.json=labelsGender.transfeminine}% | transkobiec\_ | {json=spis-2021/general/stats.json=labelsGender.transkobiec_}% | trans kobieta | {json=spis-2021/general/stats.json=labelsGender.trans kobieta}% |
| transmasculine | {json=spis-2021/general/stats.json=labelsGender.transmasculine}% | transmęsk\_ | {json=spis-2021/general/stats.json=labelsGender.transmęsk_}% | trans mężczyzna | {json=spis-2021/general/stats.json=labelsGender.trans mężczyzna}% |
| transgender | {json=spis-2021/general/stats.json=labelsGender.transgender}% | transpłciow\_ | {json=spis-2021/general/stats.json=labelsGender.transpłciow_}% | transgenderow\_ | {json=spis-2021/general/stats.json=labelsGender.transgenderow_}% |
| trans | {json=spis-2021/general/stats.json=labelsGender.trans}% | | | | |
| transneutral | {json=spis-2021/general/stats.json=labelsGender.transneutral}% | transneutraln\_ | {json=spis-2021/general/stats.json=labelsGender.transneutraln_}% | | |
| trigender | {json=spis-2021/general/stats.json=labelsGender.trigender}% | tripłciow\_ | {json=spis-2021/general/stats.json=labelsGender.tripłciow_}% | trigenderow\_ | {json=spis-2021/general/stats.json=labelsGender.trigenderow_}% |
| | | kobiec\_ | {json=spis-2021/general/stats.json=labelsGender.kobiec_}% | kobieta | {json=spis-2021/general/stats.json=labelsGender.kobieta}% |
| | | męsk\_ | {json=spis-2021/general/stats.json=labelsGender.męsk_}% | mężczyzna | {json=spis-2021/general/stats.json=labelsGender.mężczyzna}% |
## Ogólne wnioski

2
locale/pl/blog/spis-2022.md
View File

@ -8,7 +8,7 @@ Wyników drugiej edycji Niebinarnego Spisu Powszechnego jesteśmy ciekawe chyba
Możemy bowiem nie tylko zastosować zeszłoroczne doświadczenie, by ulepszyć pytania i analizę odpowiedzi,
ale też porównać, jak nasz język zmienił się przez ten rok.
Zebrałośmy aż **1816 odpowiedzi**! Ciut mniej niż w zeszłym roku, ale to wciąż świetna próba!
Zebrałośmy aż **{json=spis-2022/general/stats.json=size} odpowiedzi**! Ciut mniej niż w zeszłym roku, ale to wciąż świetna próba!
{table_of_contents}

2
locale/pl/docs/spis-2021/general/stats.json
View File

@ -122,7 +122,7 @@
"on\u00e6/j\u00e6": 5.8,
"on/a/jego/jej": 17.9,
"onx/jex": 22.3,
"on /je ": 7.7,
"on_/je_": 7.7,
"on*/je*": 15.3,
"on\u00f8/jen\u00f8": 2.7,
"ony/jegy": 1.7,

3
src/parseMarkdown.js
View File

@ -40,7 +40,8 @@ const fetchJson = (_, filename, key) => {
absolute = true;
key = key.substring(1);
}
for (const part of key.split('.')) {
for (let part of key.split('.')) {
part = part.replace(/&#39;/g, '\'');
c = c[part];
if (c === undefined) {
return `<span class="badge bg-danger text-white">item "${part}" is undefined (file ${filename})</span>`;