TheCloud/PronounsPage
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/PronounsPage/PronounsPage.git synced 2025-09-23 04:34:15 -04:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

(pl)(census) Szymon's feedback

Browse Source
This commit is contained in:
Andrea Vos 2025-01-15 19:09:41 +01:00
parent 4762e5591e
commit 7dbfa33b88
1 changed files with 7 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
locale/pl/config.suml
View File

@ -3411,7 +3411,7 @@ census:
- 'Np. Rozmawiałam z <strong>Alex/Ewa/Jan</strong>; widziałom <strong>Alex/Ewa/Jan</strong>; myślę o <strong>Alex/Ewa/Jan</strong>.'
-
- 'Tak, z użyciem końcówek typowych dla męskich imion.'
- 'Np. Rozmawiałam z <strong>Aleksem/Ewem/Janem</strong>; widzałom <strong>Aleksa/Ewa/Jan</strong>; myślę o <strong>Aleksie/Ewie/Janie</strong>.'
- 'Np. Rozmawiałam z <strong>Aleksem/Ewem/Janem</strong>; widzałom <strong>Aleksa/Ewa/Jana</strong>; myślę o <strong>Aleksie/Ewie/Janie</strong>.'
-
- 'Tak, z użyciem końcówek typowych dla imion kończących się na -a.'
- 'Np. Rozmawiałam z <strong>Aleksą/Ewą/Janą</strong>; widziałom <strong>Aleksę/Ewę/Janę</strong>; myślę o <strong>Aleksie/Ewie/Janie</strong>.'
@ -3600,8 +3600,6 @@ census:
Używamy form z podkreślnikami, by uniknąć odmiany przymiotników. Przykładowo słowo „aseksualn_”
czytaj jako „aseksualna”, „aseksualne”, itp. w zależności, którą opcję wolisz.
cw:
- 'pedał'
- 'pedałka'
- 'pedał_ka'
- 'dyke'
- 'lesba'
@ -3626,8 +3624,6 @@ census:
- ['queer']
- ['queerejsk_']
- ['enbiańsk_']
- ['pedał']
- ['pedałka']
- ['pedał_ka']
- ['dyke']
- ['lesba']
@ -3768,7 +3764,7 @@ census:
options:
- ['nie zamierzam']
- ['zamierzam zacząć w przyszłości']
- ['przechodzę / tak']
- ['przechodzę, we wszystkich obszarach życia']
- ['w części miejsc tak, w części nie']
- ['przechodzę/przeszł_m detranzycję']
- ['jeszcze nie wiem']
@ -3798,12 +3794,12 @@ census:
options:
- ['nie zamierzam']
- ['zamierzam przejść w przyszłości, na znacznik binarny', 'M → K / K → M']
- ['zamierzam przejść w przyszłości, tylko jeśli będzie dostępna opcja neutralna', 'np. M → X / K → X']
- ['zamierzam przejść w przyszłości, tylko jeśli będzie możliwe usunięcie znacznika']
- ['zamierzam przejść w przyszłości, tylko jeśli w Polsce będzie dostępna opcja neutralna', 'np. M → X / K → X']
- ['zamierzam przejść w przyszłości, tylko jeśli w Polsce będzie możliwe usunięcie znacznika']
- ['jestem w trakcie procesu zmiany na drugi znacznik binarny', 'M → K / K → M']
- ['jestem w trakcie procesu zmiany na opcję neutraną', 'np. M → X / K → X']
- ['jestem w trakcie procesu zmiany na opcję neutraną', 'w jurysdykcji gdzie to możliwe; np. M → X / K → X']
- ['już przeszł_m proces zmiany na drugi znacznik binarny', 'M → K / K → M']
- ['już przeszł_m proces zmiany na opcję neutraną', 'np. M → X / K → X']
- ['już przeszł_m proces zmiany na opcję neutraną', 'w jurysdykcji gdzie to możliwe; np. M → X / K → X']
- ['przechodzę/przeszł_m detranzycję', 'prawny powrót do dawnego znacznika płci']
- ['jeszcze nie wiem']
- ['nie chcę odpowiadać']
@ -3820,7 +3816,7 @@ census:
options:
- ['nie zamierzam']
- ['zamierzam zacząć w przyszłości']
- ['przechodzę / tak']
- ['tak']
- ['przechodzę/przeszł_m detranzycję']
- ['jeszcze nie wiem']
- ['nie chcę odpowiadać']