diff --git a/locale/pt/translations.suml b/locale/pt/translations.suml
index e6e171aa8..24fd27e29 100644
--- a/locale/pt/translations.suml
+++ b/locale/pt/translations.suml
@@ -740,7 +740,9 @@ calendar:
         aro_month: 'Mês da Consciência do Espectro Arromântico'
         black_ribbon_day: 'Dia Europeu da Memória das Vítimas do Estalinismo e do Nazismo'
         black_queer_week: 'Semana da História das Pessoas Queer Negras'
-        mena_lesbian_day: 'MENA Lesbian and Queer Women's Pride Day'
+        mena_lesbian_day: 'Dia do Orgullo das Mulheres Lesbicas e Queer do Médio Oriente e Norte da África.'
+
+
 
     banner: 'Hoje celebramos'
     image: