diff --git a/locale/_base/translations.suml b/locale/_base/translations.suml index 7ed496bb6..61281d43d 100644 --- a/locale/_base/translations.suml +++ b/locale/_base/translations.suml @@ -381,19 +381,6 @@ faq: - > You can also just list the five forms using slashes, eg. {/ze/zem/zir/zirs/zirself=ze/zem/zir/zirs/zirself}. Keep in mind that all five forms are required in that case, otherwise the app can only guess what exactly you mean. - business: - question: 'Are you a business?' - answer: - - > - Nope. We're volunteers. - We create the website with our own work. - The maintenance costs are covered in part by the {https://arc.io/faq=arc.io plugin}, - the rest comes out of our own pockets - and {/contact#support=your donations} – for which we're very grateful! ❤️ - - > - That also means that if you're “boycotting” us because of {/blog/we-are-inclusive=our inclusivity}, - you're doing us a favour. It's not like we were making any money on you. - Exclusionists and queerphobes aren't welcome here. links: header: 'Links' diff --git a/locale/en/translations.suml b/locale/en/translations.suml index 5076b10b7..8e98a08b1 100644 --- a/locale/en/translations.suml +++ b/locale/en/translations.suml @@ -465,19 +465,7 @@ faq: or people who want to have a separate cards for more public use and for close friends. Unfortunately, this feature requires tons of changes in the code as well as testing. We'll try to prioritise it, but being swamped with other work, we can't really promise any specific date. - business: - question: 'Are you a business?' - answer: - - > - Nope. We're volunteers. - We create the website with our own work. - The maintenance costs are covered in part by the {https://arc.io/faq=arc.io plugin}, - the rest comes out of our own pockets - and {/contact#support=your donations} – for which we're very grateful! ❤️ - - > - That also means that if you're “boycotting” us because of {/blog/we-are-inclusive=our inclusivity}, - you're doing us a favour. It's not like we were making any money on you. - Exclusionists and queerphobes aren't welcome here. + links: header: 'References' headerLong: 'Extra references' diff --git a/locale/eo/translations.suml b/locale/eo/translations.suml index 2fefe22ad..dde301e15 100644 --- a/locale/eo/translations.suml +++ b/locale/eo/translations.suml @@ -365,19 +365,6 @@ faq: - > You can also just list the five forms using slashes, eg. {/ze/zem/zir/zirs/zirself=ze/zem/zir/zirs/zirself}. Keep in mind that all five forms are required in that case, otherwise the app can only guess what exactly you mean. - business: - question: 'Are you a business?' - answer: - - > - Nope. We're volunteers. - We create the website with our own work. - The maintenance costs are covered in part by the {https://arc.io/faq=arc.io plugin}, - the rest comes out of our own pockets - and {/contact#support=your donations} – for which we're very grateful! ❤️ - - > - That also means that if you're “boycotting” us because of {/blog/we-are-inclusive=our inclusivity}, - you're doing us a favour. It's not like we were making any money on you. - Exclusionists and queerphobes aren't welcome here. links: header: 'Ligiloj' diff --git a/locale/es/translations.suml b/locale/es/translations.suml index d4f792fa0..43af75d54 100644 --- a/locale/es/translations.suml +++ b/locale/es/translations.suml @@ -407,19 +407,6 @@ faq: entonces ese enlace será marcado con el ícono de escudo ([shield-check]). Y también incluirá una etiqueta rel="me", para que servicios como Mastodon también puedan verificarlo. Hasta ahora, esta característica sólo funciona con Twitter y Mastodon. - business: - question: '¿Son un negocio?' - answer: - - > - Nop. Somos voluntarixs. - Creamos el sitio web con nuestro propio trabajo. - Los costos de mantenimiento son parcialmente cubiertos por el {https://arc.io/faq=plugin de arc.io}, - y el resto sale de nuestros bolsillos y - de {/contacto#support=tus donaciones} – ¡las cuales agradecemos mucho! ❤️ - - > - Eso significa que si nos estás “boicoteando” por {/blog/somos-inclusivxs=nuestra inclusividad}, - nos estás haciendo un favor. De todos modos no ganamos dinero a través de tí. - Lxs exclusionistas y lxs queerfóbicxs no son bienvenidxs aquí. links: header: 'Enlaces' diff --git a/locale/it/translations.suml b/locale/it/translations.suml index bbc4eb355..e14051c78 100644 --- a/locale/it/translations.suml +++ b/locale/it/translations.suml @@ -380,19 +380,6 @@ faq: - > You can also just list the five forms using slashes, eg. {/ze/zem/zir/zirs/zirself=ze/zem/zir/zirs/zirself}. Keep in mind that all five forms are required in that case, otherwise the app can only guess what exactly you mean. - business: - question: 'Are you a business?' - answer: - - > - Nope. We're volunteers. - We create the website with our own work. - The maintenance costs are covered in part by the {https://arc.io/faq=arc.io plugin}, - the rest comes out of our own pockets - and {/contact#support=your donations} – for which we're very grateful! ❤️ - - > - That also means that if you're “boycotting” us because of {/blog/we-are-inclusive=our inclusivity}, - you're doing us a favour. It's not like we were making any money on you. - Exclusionists and queerphobes aren't welcome here. links: header: 'Links' diff --git a/locale/ko/translations.suml b/locale/ko/translations.suml index b7d45de54..8314f398e 100644 --- a/locale/ko/translations.suml +++ b/locale/ko/translations.suml @@ -379,19 +379,7 @@ faq: - > 예를 들어 슬래시를 사용하여 5가지 형식을 나열할 수도 있습니다: {/ze/zem/zir/zirs/zirself=ze/zem/zir/zirs/zirself}. 이 경우 다섯 가지 양식이 모두 필요합니다. 그렇지 않으면 앱이 정확히 무엇을 의미하는지 추측만 할 수 있습니다. - business: - question: '이거은 사업입니까?' - answer: - - > - 아니요. 우리는 자원 봉사자입니다. - 우리는 우리 자신의 작업으로 웹 사이트를 만듭니다. - 유지 관리 비용은 {https://arc.io/faq=arc.io 플러그인}에서 부분적으로 충당되며, - 나머지는 우리 주머니에서 나옵니다. - 그리고 관대한 후원자{/contact#support=기부} – 우리가 대단히 감사합니다! ❤️ - - > - 이는 또한 {/blog/we-are-inclusive=우리의 포괄성} 때문에 저희를 '보이콧'하는 경우, - 당신은 우리에게 호의를 베풀고 있습니다. 우리가 당신에게 돈을 벌고 있는 것이 아닙니다. - 배타주의자와 동성애 혐오자는 여기에서 환영받지 못합니다. + links: header: '링크' headerLong: '추가 링크' diff --git a/locale/ro/translations.suml b/locale/ro/translations.suml index 8a9720e40..52a66d27e 100644 --- a/locale/ro/translations.suml +++ b/locale/ro/translations.suml @@ -447,19 +447,7 @@ faq: sau pe persoanele ce doresc să aiba carduri separate pentru uz public și pentru prieteni apropiați. Din păcate, funcția asta necesită o groază de schimbări în cod, la fel și testare. Vom încerca s-o prioritizăm, dar neavând timp destul, nu putem promite nicio dată specifică. - business: - question: 'Sunteți un business?' - answer: - - > - Nup. Suntem voluntari. - Noi creăm website-ul cu munca noastră. - Costurile întreținerii sunt acoperite pe o parte de {https://arc.io/faq=plugin-ul arc.io} - și restul vine de la noi din portofele - și din {/contact#suport=donațiile voastre} - de care suntem foarte recunoscători! ❤️ - - > - Asta înseamnă și că dacă ești „boycotting” pe noi din cauza {/blog/we-are-inclusive=incluziunii noastre}, - ne faci o favoare. Nu-i de parcă facem bani de la tine. - Excluzioniștii și queerfobii nu sunt bine veniți aici. + links: header: 'Linkuri' headerLong: 'Linkuri extra' diff --git a/locale/ru/translations.suml b/locale/ru/translations.suml index 271d51481..f20f99f17 100644 --- a/locale/ru/translations.suml +++ b/locale/ru/translations.suml @@ -395,13 +395,7 @@ faq: answer: - > Вы всегда можете воспользоваться кастомайзером в разделе {/pronouns=«Местоимения»}, чтобы создать ссылку на любые местоимения, которые вам нужны. - business: - question: 'Вы коммерческая организация?' - answer: - - > - Неа. Мы добровольцы, и сайт — наша личная инициатива и личный труд. Расходы частично покрывает плагин arc.io, а остальное — из своего кармана и ваших донатов... За которые огромное вам спасибо! ❤️ - - > - Это, кстати, значит, что если вы нас «бойкотируете» за инклюзивность, то нам от этого только лучше. Не то чтобы мы с вас получали материальную выгоду. Людям, которые считают, что вправе диктовать другим идентичности, всё равно здесь не рады. Квирность — слишком многообразное явление, как и квирные люди все отличаются друг от друга, говорят на разных языках, имеют разный опыт и образ мысли, по-разному определяют квирные термины… Но это не должно разделять нас, не должно давать повода спорить и ссориться, ведь само существование множества определений не означает, что какие-то из них неверные или враждебные. И если какие-то из них чаще других оказываются объектами насмешек квирфобов, это не даёт нам повода обвинять их в квирфобии, которая затрагивает всех нас. Слишком долго квирфобы пытались разложить нас чётко по коробочкам, которые диктовали для нас, чтобы мы потом делали то же самое между собой. Все мы лишь пытаемся найти определение для себя в нормативной системе, в которую так или иначе не вписываемся, так давайте поймём и поддержим друг друга в этом поиске! + links: header: 'Ссылки' headerLong: 'Дополнительные ссылки' @@ -1114,8 +1108,8 @@ calendar: trans_history_month: 'Transgender History Month' # TODO transition_week: 'Transition Week' # TODO bi_creators_day: 'Bisexual Creators Day' # TODO - wrath_month: 'Queer Wrath Month' # TODO - lesbian_aunts_day: 'Lesbian Aunts Day' # TODO + wrath_month: 'Queer Wrath Month' # TODO + lesbian_aunts_day: 'Lesbian Aunts Day' # TODO banner: 'Мы празднуем' celebrating_custom: 'празднуется' celebrating_day: 'празднуется' diff --git a/locale/tok/translations.suml b/locale/tok/translations.suml index 8f0e20efe..ef0af4139 100644 --- a/locale/tok/translations.suml +++ b/locale/tok/translations.suml @@ -362,18 +362,6 @@ faq: - > You can also just list the five forms using slashes, eg. {/ze/zem/zir/zirs/zirself=ze/zem/zir/zirs/zirself}. Keep in mind that all five forms are required in that case, otherwise the app can only guess what exactly you mean. - business: - question: 'sina li esun anu seme?' - answer: - - > - ala. - mi pali mi e sitelen. - mani pali li esun e {https://arc.io/faq=namako Ake.Ijo}. - mani apeja li mani mi, - li mani sina. (mi olin e sina! ❤️) - - > - sina li apeja seme e mi, la sina li pona e mi. mani mi li mani pi sina ala. - jan apeja li lon ala. links: header: 'tawa' diff --git a/locale/ua/translations.suml b/locale/ua/translations.suml index 504b349e3..3ef0abf89 100644 --- a/locale/ua/translations.suml +++ b/locale/ua/translations.suml @@ -424,17 +424,6 @@ faq: answer: - > Ви завжди можете використати кастомайзер у розділі {/pronouns=«Займенники»}, щоб створити повідомлення на будь-які займенники, які вам потрібні. - business: - question: 'Ви комерційна організація?' - answer: - - > - Ні. Ми добровольці, і сайт – це наша особиста ініціатива та праця. Витрати частково покриває плагін arc.io, а решта йде зі своєї кишені та ваших донатів... За які - велике вам дякую! ❤️ - - > - Це, до речі, означає, що якщо ви нас бойкотуєте за інклюзивність, то нам від цього тільки краще. Бо ми не то щоб з вас отримували матеріальний зиск. Людям, які вважають, що мають право диктувати - іншим які ідентичності вони можуть мати, все одно тут не вітаються. Квірність — різноманітне явище. Квір-люди всі відрізняються один від одного, говорять різними мовами, мають різний досвід і спосіб думки, - по-різному визначають квір терміни… Але саме існування безлічі визначень не означає, що якісь із них невірні чи ворожі. І якщо якісь із них найчастіше виявляються об'єктами глузування квірфобів, це не дає - нам приводу звинувачувати їх у квірфобії, яка зачіпає всіх нас. Занадто довго квірфоби намагалися розкласти нас чітко по коробочках, які диктували для нас, щоб ми потім робили те саме між собою. - Усі ми лише намагаємося знайти визначення для себе в нормативній системі, в яку так чи інакше не вписуємось, тож давайте зрозуміємо це, і підтримаємо один одного в цьому пошуку! links: header: 'Посилання'