From 86751405d098ee7ddcf4223ed4cab928823d0f19 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andrea Vos Date: Sat, 2 Jan 2021 20:06:26 +0100 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?#134=20[pl]=20polski=20cenzus=20p=C5=82ci=20[wi?= =?UTF-8?q?p]?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- locale/pl/config.suml | 3 ++- locale/pl/translations.suml | 6 +++--- 2 files changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/locale/pl/config.suml b/locale/pl/config.suml index ae5077e0d..2fc4331c2 100644 --- a/locale/pl/config.suml +++ b/locale/pl/config.suml @@ -514,7 +514,7 @@ profile: census: enabled: false - route: 'cenzus' + route: 'spis' edition: '2021' start: '2021-01-01T00:00:00+01:00' # TODO end: '2021-03-31T23:59:59+02:00' @@ -768,6 +768,7 @@ redirects: - { from: '^/słownik$', to: '/s%C5%82owniki' } - { from: '^/s%C5%82ownik$', to: '/s%C5%82owniki' } - { from: '^/literatura$', to: '/korpus' } + - { from: '^/cenzus', to: '/spis' } api: examples: diff --git a/locale/pl/translations.suml b/locale/pl/translations.suml index bf54d4ce9..ea5cabcb8 100644 --- a/locale/pl/translations.suml +++ b/locale/pl/translations.suml @@ -931,8 +931,8 @@ profile: no: 'Nie' census: - header: 'Cenzus' - headerLong: 'Cenzus płci' + header: 'Spis' + headerLong: 'Niebinarny spis powszechny' description: - > Ciekawi Cię, jakiego języka używają polskie osoby niebinarne? @@ -940,7 +940,7 @@ census: Jakimi etykietkami się opisujemy? Jak te trendy zmieniają się w czasie? - > - To super, bo nas też! Dlatego chcemy co roku przeprowadzać cenzus, w którym to zbadamy. + To super, bo nas też! Dlatego chcemy co roku przeprowadzać niebinarny spis powszechny, w którym to zbadamy. Serdecznie zapraszamy do udziału wszystkie osoby niebinarne posługujące się językiem polskim. - > Jeśli swoją płeć opisujesz jako „kobieta – zawsze i wyłącznie” albo „mężczyzna – zawsze i wyłącznie”,